9 562 marques
2 694 000 modes d'emploi


Téléchargez vos notices, c'est GRATUIT ! Diplodocs vous permet de télécharger plusieurs types de documents pour mieux utiliser votre ZOOM H4NEXT : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction.
Chercher une marque
Recherche avancée

Besoin d'aide pour votre produit ?
Consulter les avis sur ZOOM H4NEXT

Mode d'emploi ZOOM H4NEXT

Diplodocs permet de télécharger le mode d'emploi ZOOM H4NEXT .

Télécharger le mode d'emploi intégral (23796 Ko)




Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
ZOOM H4NEXT

Aperçu des 3 premières pages de la notice

Vous avez désactivé JavaScript ou bien vous avez une ancienne version d'Adobe Flash Player.
Télécharger la dernière version de Flash Player.
Extrait du mode d'emploi : notice ZOOM H4NEXT

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

Français MODE D'EMPLOI © ZOOM Corporation La reproduction de ce manuel, en totalité ou partie, par quelque moyen que ce soit, est interdite. Caractéristiques spéciales du H4n Merci beaucoup d'avoir choisi notre Handy Recorder H4n ZOOM (ci-après appelé H4n). Le H4n a les caractéristiques spéciales suivantes. Caractéristiques spéciales du H4n · Enregistreur à main tout-en-un. Vous pouvez n'importe où et à tout moment enregistrer et créer votre propre musique avec le H4n. Le H4n a un design très compact et léger (280 g) bénéficiant de microphones à condensateur stéréo de haute qualité permettant une capture XY, d'un haut-parleur intégré, d'un enregistrement sur carte SD, d'un mélangeur et d'effets internes. · Les prises mixtes XLR/jack permettent la connexion directe de microphones et de guitares. Les différents connecteurs permettent au H4n d'enregistrer un grand éventail de sources. Les microphones stéréo et à condensateur, les instruments comme la guitare, la basse, le clavier etc. peuvent être directement branchés au H4n. · De l'enregistrement en extérieur à l'enregistrement multipiste. Le H4n possède plusieurs modes d'enregistrement : pour un enregistrement stéréo de haute qualité, (4 canaux) pour enregistrer 2 sources sonores différentes et (multipiste) pour enregistrer et reproduire 4 pistes/2 pistes en même temps. Vous pouvez enregistrer une mélodie quand elle vous vient à l'esprit ou la prestation de tout un groupe. Vous pouvez collecter des effets sonores sur site et même créer votre propre musique, enregistrer des voix et des instruments sur plusieurs pistes. En (longue durée), vous pouvez enregistrer jusqu'à 11 heures rien qu'avec les piles. · Il peut servir d'interface audio/lecteur de carte SD pour ordinateur. Une prise USB 2.0 haute vitesse permet le branchement direct à un ordinateur. Vous pouvez l'utiliser comme une interface audio à effets intégrés (44,1 kHz de fréquence d'échantillonnage). Vous pouvez aussi utiliser le H4n comme un lecteur de carte SD pour votre ordinateur. Vous pouvez même récupérer sur votre ordinateur les fichiers enregistrés et créer un CD audio à partir de ces fichiers comme base dans n'importe quel logiciel audio numérique. · Autres fonctions intégrées : accordeur/métronome/ karaoké. Le H4n peut être utilisé comme un accordeur chromatique standard. Il possède aussi des fonctions d'accordage plus rares, comme pour les guitares 7 cordes ou basses 5 cordes, entre autres. Le H4n possède une fonction métronome pratique pour s'entraîner et pour l'enregistrement multipiste. Vous pouvez changer la vitesse de lecture dans une plage de 50 % à 150 %. De nombreuses fonctions efficaces sont prévues comme la fonction d'annulation du son central pour les fichiers stéréo, la fonction karaoké avec diverses commandes de tonalité, d'apprentissage et de répétition vocale. · Équipé de l'innovant microphone stéréo XY à angle variable de 90 à 120 degrés. Les microphones intégrés au H4n sont mobiles pour répondre à une plus grande variété de situations d'enregistrement. Si vous voulez une zone de son plus large, vous pouvez régler les microphones à 120 degrés. Sinon, réglez-les à 90 degrés pour une source sonore plus claire près du centre. Dans les deux cas, les microphones bénéficient du même diagramme XY pour que vous puissiez enregistrer un son stéréo naturel sans déphasage. Pour comprendre les différentes fonctions du H4n et pouvoir l'exploiter longtemps, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi. Après l'avoir lu, conservez ce mode d'emploi et le certificat de garantie en lieu sûr. 001 Le H4n est idéal dans les situations suivantes Le H4n est idéal dans les situations suivantes Enregistrement vocal Enregistrement de guitare acoustique Récitals de piano Enregistrement de prestations "live" Répétition de groupe Transfert en numérique de sources sonores analogiques Enregistrement de réunions Tout enregistrement en extérieur Enregistrement d'exercice de batterie 002 Table des matières Table des matières Caractéristiques spéciales du H4n 001 Le H4n est idéal dans les situations suivantes 002 Table des matières 003 Précautions de sécurité pour les utilisateurs 006 Avertissements de copyright 007 6-3 6-4 6-5 6-6 6-7 7-1 7-2 7-3 8-1 8-2 8-3 8-4 9 Configuration : Microphones intégrés/microphones externes à alimentation par mini-jack 031 Configuration : Connexion des entrées [1], [2] et source d'alimentation fantôme 032 Configuration : Connexion USB, H4n utilisé comme interface audio 033 Configuration : Connexion USB, H4n utilisé comme lecteur de carte SD 035 Configuration : Haut-parleur intégré 036 à propos des modes du H4n 037 Sélection d'un mode et confirmation 038 Détails sur les modes 039 Écrans de mode : Modes STEREO et STAMINA 040 Écrans de mode : Mode 4CH 041 Écrans de mode : Mode MTR 042 Écrans de mode : Menu principal 043 Option : Utilisation de la télécommande 045 Pour commencer 1-1 1-2 2-1 2-2 3 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 4-6 5-1 5-2 6-1 6-2 Procédure d'enregistrement à l'aide du H4n 009 Guide d'enregistrement facile [MODE STEREO] 011 Nom et fonction de chaque partie 013 Installation des accessoires et options 015 Réglage d'alimentation par piles/secteur 017 Allumage/extinction, emploi du commutateur d'alimentation et de verrouillage 019 Comment utiliser les boutons [REC] et de transport 021 Comment utiliser les boutons de piste [TRACK] [1], [2], [3] et [4] 022 Comment utiliser les boutons d'entrée [MIC], [1] et [2] 023 Comment utiliser REC LEVEL et VOLUME 024 Comment utiliser la molette et le bouton [MENU] 025 Insertion d'une carte SD 027 Réglage de la date et de l'heure 028 Configuration : Comment se connecter à des appareils externes 029 Configuration : Microphones intégrés 030 Opérations 1-01 1-02 Réglages/enregistrement : Réglage de la source d'entrée et du niveau d'enregistrement 047 Réglages/enregistrement : Enregistrement en modes STEREO et STAMINA 049 003 Table des matières 1-03 1-04 1-05 Réglages/enregistrement : Format d'enregistrement 051 Réglages/enregistrement : Nom de fichier 052 Réglages/enregistrement : Enregistrement en mode 4CH 053 3-01-1 Accordeur chromatique 075 3-01-2 Tous les autres types d'accordeur 076 3-01-3 Étalonnage de l'accordeur 077 3-01-4 Entrée pour accordeur 078 3-02 Métronome 079 3-03-1 Tout savoir sur les effets 081 3-03-2 Effet 083 3-03-3 Édition de patch 084 3-03-4 Édition du module PRE AMP 
  085 3-03-5 Édition du module EFX   086 3-03-6 Édition du niveau et du nom d'effet   087 3-03-7 Mémorisation de l'effet   088 3-03-8 Importation d'un patch d'effet depuis un autre projet   089 3-04-1 Préparation pour karaoké  091 3-04-2 Enregistrement en karaoké  093 4-01 4-02 4-03 4-04 4-05 4-06 4-07 Lecture : Lecture de fichiers (modes stereo, 4ch et stamina)  094 Lecture : Mode de lecture   095 Lecture : Réglage des marqueurs  096 Lecture : Lecture en boucle   097 Lecture : Vitesse   099 Lecture : Mélangeur   100 Lecture : Lecture de fichiers (mode MTR)  101

1-06-1 Réglages/enregistrement : Enregistrement en mode MTR  055 1-06-2 Réglages/enregistrement : Enregistrement  en mode MTR 057 1-06-3 Réglages/enregistrement : Enregistrement  en mode MTR 058 1-07 Réglages/enregistrement : Menu piste en mode MTR  059 (Punch In/Out) automatique 061 1-08-2 Réglages/enregistrement : Ré-enregistrement partiel (Punch In/Out) manuel  063 2-01-1 Fonction d'enregistrement automatique   065 2-01-2 Fonction d'arrêt automatique d'enregistrement  066 2-02 2-03 2-04 2-05 2-06 2-07 2-08 Fonction de pré-enregistrement 
  067 Fonction d'enregistrement  (filtre coupe-bas)  068 Fonction d'enregistrement  (compresseur/limiteur)  069 Fonction d'enregistrement   070 Fonction d'enregistrement   071 Fonction d'enregistrement  072 Fonction d'enregistrement   073 1-08-1 Réglages/enregistrement : Ré-enregistrement partiel

004

Table des matières

4-08 5-01 5-02 5-03 5-04 5-05 5-06 5-07 5-08 5-09 5-10 5-11 5-12 5-13 5-14 5-15 5-16 5-17 5-18 5-19 5-20 6-01 6-02

Lecture : Repérage à l'aide du compteur  102 Édition/sortie : Sélection de dossier   103 Édition/sortie : Sélection de fichier   104 Édition/sortie : Infos sur le fichier   105 Édition/sortie : Suppression de fichier   106 Édition/sortie : Supprimer tous les fichiers   107 Édition/sortie : Copie de fichier  108 Édition/sortie : Changement de nom de fichier   109 Édition/sortie : Encodage MP3   111 Édition/sortie : Normalisation de fichier   112 Édition/sortie : Encodage stéréo   113 Édition/sortie : Liste des marqueurs   115 Édition/sortie : Division   116 Édition/sortie : Déplacement   117 Édition/sortie : Nouveau projet   118 Édition/sortie : Sélection de projet   119 Édition/sortie : Suppression de projet   120 Édition/sortie : Renommer un projet  121 Édition/sortie : Copie de projet   122 Édition/sortie : Report de pistes   123 Édition/sortie : Protection de projet   125 Utilitaires : Rétroéclairage   126 Utilitaires : Contraste de l'écran   127

6-03 6-04 6-05 6-06 6-07 6-08 6-09

Utilitaires : Type de piles   128 Utilitaires :   129 Utilitaires : Réinitialisation   130 Utilitaires : Espace mémoire restant   131 Utilitaires : Formatage   132 Utilitaires : Mise à jour   133 Utilitaires : Comment utiliser les cartes SD de H2 et H4  134

Référence
Liste des principales caractéristiques par mode  137 Liste des menus de réglages disponibles dans chaque mode  138 Types et paramètres d'effet en mode MTR  139 Liste des patches du H4n  145 Caractéristiques techniques du H4n  147 Si vous pensez que quelque chose ne va pas dans votre appareil 148 Index  149

005

Précautions de sécurité pour les utilisateurs
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Dans ce manuel, les symboles d'avertissement et de précaution doivent être lus par les utilisateurs afin d'éviter les accidents dangereux et les problèmes. La signification de ces symboles est la suivante : Si les utilisateurs ignorent ce symbole et manipulent mal l'appareil, des blessures sérieuses voire Danger mortelles peuvent en résulter. Si les utilisateurs ignorent ce symbole et manipulent mal l'appareil, il peut en résulter des blessures corporelles et dommages pour l'équipement. · Le H4n ne peut pas servir à recharger des batteries. Faites attention à l'étiquetage des piles afin de choisir des modèles corrects. · En cas de non utilisation prolongée, retirez les piles de l'appareil. · En cas de fuite des piles, essuyez soigneusement le compartiment des piles et les bornes des piles pour retirer tout reste de fluide de pile. · Quand vous utilisez l'appareil, le couvercle du compartiment des piles doit être fermé.

Précautions de sécurité pour les utilisateurs

Connexion des câbles et prises d'entrée/sortie

Vous devez toujours éteindre le H4n et tous les autres équipements avant de connecter ou déconnecter des câbles. Veillez à déconnecter tous les câbles de liaison Attention et à couper l'interrupteur d'alimentation avant de déplacer le H4n. N'ouvrez jamais le boîtier du H4n et ne tentez jamais de le modifier de quelque façon que ce soit Danger car cela pourrait endommager l'appareil.

Modifications

Environnement

Attention

Veuillez lire entièrement les conseils de sécurité et les précautions suivants pour vous assurer un emploi sans danger du H4n.

À propos de l'alimentation

Comme la consommation électrique de cet appareil est assez élevée, nous vous recommandons Danger l'emploi d'un adaptateur secteur lorsque c'est possible. Au cas où vous utiliseriez des piles, utilisez des piles alcalines ou des batteries nickel/ hydrure de métal.

Pour éviter des problèmes et mauvais fonctionnements intempestifs, évitez d'utiliser le H4n dans un Danger environnement où il serait exposé à : · Des températures extrêmes · Des sources de chaleur telles que des radiateurs ou des poêles · Une haute humidité · Une poussière excessive ou du sable · Des vibrations excessives ou des chocs · Ne placez aucun objet rempli de liquide, tel qu'u ...
  Know our Partners   Foire aux questions   Contactez l'équipe Diplodocs   Dernières recherches
Derniers ajouts 		  Sitemap
Les marques commençant par la lettre A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Copyright © 2005 - 2008 - Diplodocs - Tous droits réservés.
Les noms de marques cités appartiennent à leurs propriétaires respectifs.