CONGELATEUR PAKASTINKAAPPI FRYSSKÅP CONGELADOR ÏÓÓÁËθÌËÍ ZUF 6114 NOTICE D'UTILISATION KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING INSTRUÇÕES DE USO êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà 2222725-12 ))3 3)) ,// 33 ) 3 K 33 ) 3  33V))Z 3 3 V)3 ))))))3 ) )) 3 QT V ) ) X ) ) 3 ) Q K ) ) K )) ) T Z 3) 3 3 3 ) QT Q)T )K[3 3 Z K3) )) 3 V ) Z ) KZ ) 3 33 3 K 3 Z)3 ) Z )) 3 Z ] 3 b 3 K K ) 1 6 5 4 2 3 eQT QT QT )QT ) )VQT )) k)K ) ) K Z l )) V ) )mV) 3))  I I QT QT Z )h ) PR001c QT X )K X )X )mZX m )) ))3) ) ) oK 3 ) ) V V ) 3) ) Z m ) ) )))) )) ) ))) ) m)) )) ) ))) 3) )) q rs ) )) ) Z3 Z QKT t t ) ) )) )) ) u )) ) ) s s t )) )) )) ) t )) t )) ) 3 ) emem) ))))e) ) ) 3K ))3 ) sous  2 a b 1 S.I.012 Pour effectuer  comme suit: cette opération, procédez 3) 3 2 1 S.I.013 3 v 3 ) ) L'appareil n'est pas trop rempli de produits frais introduits en même temps dans le congélateur. ) 3 )3V v 3 ) 3V ) e e) e))) ) e )3K) ))K QT K 3 Z ] 3 b ) 3 K K ) ) ) e V )) ) K e e Z V ) ) Z 3h ) V k e ) V ) k e) ) V ) ) ) V ) e e ) Z) )V wx wx 3 )) Z ) e)  ))  e ) 3 F B 3 F1 F1 1 G a A F 2 S.I.003 a S.I.001 K)) 3 Z  A a B b  S.I.002 Z SUPER. INFER. E E 60 0 820 - 870 55 0 600 a D319 600 b S.I.004 30 S.I.006 S.I.005 ) 33 SUPER. INFER. Ha Hb Hc Hd D326 PR266 ca. 50 mm 90° 8mm 21 m m 90° K Ha 21 m m ca. 50 mm Ha Hc Hb PR33 PR168 8mm Ha Hb Hb PR167 Hd PR167/1 S.I.007 3 ) 3 3) 3 A = 820 B = 870 25 580 - 80 25 S.I.008 V ) Z a = 100 b = 150 e ZANUSSI Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs Info Conso Electrolux est le lien privilégié entre la marque et ses Consommateurs. Il assure en permanence une double mission: satisfaire au mieux vos exigences et tirer parti de cette proximité pour améliorer sans cesse les produits que nous vous proposons. AVANT L'ACHAT Toute une équipe répond avec clarté et précision à vos sollicitations concernant l'éventail de nos gammes de produits et vous apporte des infos pour vous aider dans votre choix en fonction de vos propres besoins. APRÈS L'ACHAT Exprimez-vous sur la perception que vous avez de nos produits et votre satisfaction à l'usage. Mais interrogez aussi nos spécialistes sur l'utilisation et l'entretien de vos appareils. C'est alors que notre mission prend tout son sens. Ecouter, comprendre, agir: trois temps essentiels pour tenir l'engagement de la marque dans le plus grand respect du Consommateur. ISO 9OO1 VERSION 2000 Tél. : 08 90 71 03 44 BP 50142 ­ 60307 SENLIS CEDEX (0,15 _ TTC/mn) Fax : 03 44 62 21 54 E-MAIL : info.conso@electrolux.fr Permanence téléphonique du lundi au vendredi Pour toute question technique : Centre Contact Consommateurs Tél. : 08 92 68 24 33 BP 20139 ­ 60307 SENLIS CEDEX (0,34 _ TTC/mn) E-MAIL : ehp.consommateur@electrolux.fr Permanence téléphonique du lundi au vendredi m m m m m m mmm m m m m m m m m q m qm m m m m m m q m }~ }~ }~ m q m s m m 1 6 5 4 2 3 Virran merkkivalo, vihreä Lämpötilan valitsin Pikapakastusvalo, keltainen Pikapakastuspainike ja akustisen hälytyksen kuittauspainike Lämpötilan hälytysvalo, punainen Virran merkkivalo syttyy ja osoittaa verkkoliitännän toimivan. asennosta "0" haluamasi säädön koh- dalle; äänimerkki kuuluu vain 2 sek. ajan Pakastin kytketään pois toiminnasta kääntämällä lämpötilan säädin asentoon «O». PR001c Jos et kytke pikapakastustoimintoa pois, se kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta 52 tunnin kuluttua. s mm m m m h m ·m · m mm QT m m m m m m 2 a b 1 S.I.012 · · m 3 2 1 S.I.013 s s m m m m m E m E Q T, QT Q T m s m m m m m m mm A a B b S.I.002 q Q T a a S.I.001 F B 3 F1 1 G A F F1 2 S.I.003 60 0 820 - 870 55 0 600 a 30 S.I.006 600 b S.I.004 SUPER. INFER. Ha Hb Hc Hd D326 PR266 SUPER. INFER. ca. 50 mm 90° E E 90° 21 m m ca. 50 mm D319 21 m m Ha Hc Hb PR33 PR168 8mm Ha Hb Hb PR167 Hd PR167/1 8mm K Ha S.I.007 ...