Notice d'utilisation VITOSOLIC 200, réf. 7170 926 régulation pour installations solaires Pour votre sécurité Respecter soigneusement ces conseils de sécurité afin d'éviter tout risque et tout dommage pour les personnes et les biens. En cas de danger H Mettre immédiatement l'installation hors tension, au porte-fusible du tableau électrique ou à l'interrupteur général, par exemple. H Employer un extincteur adapté en cas d'incendie. Travaux sur l'appareil/l'installation solaire Le montage, la première mise en service, l'entretien et les réparations devront être impérativement effectués par du personnel qualifié. Couper l'alimentation électrique (au porte-fusible du tableau électrique ou à l'interrupteur principal, par exemple) avant de commencer l'intervention sur l'appareil/ l'installation solaire et empêcher son rétablissement. Ne pas travailler sur les capteurs solaires en cas de rayonnement solaire direct (températures élevées). Première mise en service La première mise en service et l'adaptation de la régulation aux conditions locales et au bâtiment devront être effectuées par votre chauffagiste. 5586 449-F 7/2003 Où commander Organes de commande et d'affichage Menu principal : Mesures Messages Solaire A B OK C A Voyant de fonctionnement (vert) Voyant de dérangement (rouge, clignote) B Confirmation C Avance/retour ou réglage de la valeur L'écran affiche chaque fois 4 lignes du menu sélectionné. Le curseur clignotant indique la position actuelle." + ou - permettent de déplacer le curseur dans le menu. "OK" sélectionne l'option du menu. 2 5586 449-F Où commander Récapitulatif de la structure du menu Menu principal Mesures Messages Solaire Calorimètre Mode manuel Code utilisateur voir page 4 Messages : Retour Pas de dérangement !Coupure > Sonde < !Court-circuit > Sonde < ?Bouclage de nuit ?T trop haut Solaire : Retour Val. bilan Compteur de chaleur Retour WMZ1 WMZ2 Mode manuel : Retour Tous relais Relais 1 à 7 5586 449-F 3 Enclencher et arrêter/Interroger Enclencher et arrêter l'installation Enclencher ou couper l'interrupteur d'alimentation électrique. Interroger les valeurs mesurées Menu principal > Valeurs mesurées Tcapt Tcapt2 Tres Tres 2 à 4 Tby T-EC Fonct Sup Heure*1 Relais 1 à 7 Sonde 1 à 12 Intens. Température capteurs Température capteurs d'une autre batterie Température stockage ECS Température stockage dans d'autres réservoirs Température bipasse Température échangeur de chaleur externe Fonction supplémentaire pour la production d'eau chaude sanitaire Etat des relais Température sondes Intensité du rayonnement solaire en liaison avec une sonde solaire Retour au menu principal par OK". *1Si la Vitosolic est reliée à une régulation Vitotronic, l'heure est reprise de la Vitotronic. 4 5586 449-F Interrogation Interroger le bilan Menu principal > Solaire > Bilan solaire : Max cap Max cap 2 Max res Sp2max à Sp4max Heur. Rel. Journ.ser. Température maximale capteurs Température maximale capteurs d'une autre batterie (si existante) Température maximale ECS Température maximale ECS d'une autre ballon ou de l'eau d'une piscine (si existante) Heures de fonctionnement des composants raccordés aux relais (relais 1 : circulateur du circuit solaire) Jours de fonctionnement de la Vitosolic 200 Il est possible de remettre à zéro ces valeurs sauf les jours de fonctionnement ; pour ce faire, appuyer sur "OK" à l'affichage de la valeur concernée et confirmer par "OK" à l'interrogation de sécurité (Interr. sec.). Interroger la quantité de chaleur En liaison avec un compteur de chaleur ou si un débit a été réglé par votre installateur Menu principal > Compteur de chaleur > Compteur de chaleur 1 ou Compteur de chaleur 2 Tavance Tretour Chaleur Chaleur Chaleur Température de départ en °C*1 Température de retour en °C*1 Quantité de chaleur en Wh Quantité de chaleur en KWh Quantité de chaleur en MWh Les quantités de chaleur affichées sont à additionner et peuvent être remises à 0 ; pour ce faire, appuyer sur "OK" à l'affichage de la valeur concernée et confirmer par "OK" à l'interrogation de sécurité (Interr. sec.). 5586 449-F *1Uniquement en liaison avec un compteur de chaleur. 5 Que faire si ... ... l'installation solaire ne démarre pas Cause Interrupteur d'alimentation électrique coupé Le fusible de la régulation a réagi Remède Enclencher l'interrupteur d'alimentation électrique Prévenir le chauffagiste ... l'écran d'affichage est sombre Cause Coupure de courant Remède La régulation redémarrera automatiquement à la fin de la coupure de courant Contrôler le fusible et prévenir le chauffagiste Le fusible du tableau électrique (bâtiment) a réagi ... le voyant de dérangement rouge clignote Cause Une panne est survenue sur la régulation Remède Interroger la panne (voir page 7) et prévenir le chauffagiste 6 5586 449-F Que faire si ... ... il n'y a pas d'eau chaude de disponible Cause Rayonnement solaire insuffisant Température capteurs excessive, il y a arrêt de sécurité par la régulation Attendre que les capteurs aient refroidi Remède Consigne de température eau chaude Prévenir le chauffagiste sanitaire réglée à une valeur trop basse Circulateur du circuit solaire défectueux Régulation en défaut Programmation de la régulation de chaudière incorrecte La production d'eau chaude sanitaire doit être autorisée. Interroger la panne Si une panne est présente sur l'installation, elle est signalée par le clignotement du voyant de dérangement (page 2). Remarque importante ! Si la Vitosolic est reliée à une régulation Vitotronic au travers du BUS KM, la panne est également affichée sur la Vitotronic. Notice d'utilisation concernée. L'interrogation à l'écran vous permet de lire vous-même la panne (voir page 3) et de la communiquer à votre chauffagiste. Ce dernier pourra mieux préparer son intervention, ce qui évitera, le cas échéant, des déplacement inutiles. 5586 449-F 7 Votre interlocuteur Adressez-vous à votre chauffagiste pour tout renseignement complémentaire ou pour les travaux d'entretien et de réparation. Vous trouverez une liste des chauffagistes de votre région sous www.viessmann.fr, par exemple. Viessmann S.A. 57380 Faulquemont Tél. 03 87 29 17 00 www.viessmann.fr 8 5586 449-F Sous réserves de modifications techniques ! ...