Manuel de l'utilisateur Cadre Photo Numérique PF810 Sommaire Introduction .........................................................................................................................3 Contenu de l'emballage......................................................................................................3 Caractéristiques ..................................................................................................................3 Système requis ...................................................................................................................4 Précautions d'utilisation ....................................................................................................5 Utilisation générale .................................................................................................................. 5 Nettoyage.................................................................................................................................. 5 Sauvegarde des données ........................................................................................................ 5 Première utilisation.............................................................................................................6 Installer l'antenne FM............................................................................................................... 7 Utiliser une carte mémoire ou une clé USB............................................................................ 7 Volume et écouteurs ................................................................................................................ 8 Boutons du menu..................................................................................................................... 8 OSD (On Screen Display)......................................................................................................... 9 Télécommande ......................................................................................................................... 9 Connexion à un ordinateur ..............................................................................................11 Windows® 2000, XP et Vista .................................................................................................. 11 Mac® OS 10.0 ou version plus récente................................................................................. 12 Linux® Kernel 2.4 ou version plus récente........................................................................... 13 Le menu principal .............................................................................................................14 Photo....................................................................................................................................... 14 Vidéo ....................................................................................................................................... 14 Musique .................................................................................................................................. 14 Radio ....................................................................................................................................... 14 Calendrier ............................................................................................................................... 14 Réglages ................................................................................................................................. 14 Photo..................................................................................................................................15 Mode Vision globale............................................................................................................... 15 Mode Photo............................................................................................................................. 17 Mode Diaporama .................................................................................................................... 19 Vidéo ..................................................................................................................................22 Explorateur Vidéo................................................................................................................... 22 Lecteur Vidéo ......................................................................................................................... 23 MUSIQUE ...........................................................................................................................23 Explorateur musical ............................................................................................................... 24 Lecteur de musique ............................................................................................................... 25 Radio ..................................................................................................................................27 Choisir une station:................................................................................................................ 27 Ajuster le Volume:.................................................................................................................. 30 Calendrier ..........................................................................................................................31 Réglages ............................................................................................................................33 Résolution des problèmes ...............................................................................................38 Spécifications ...................................................................................................................40 Informations relatives au passage de commande .........................................................41 Limitation de garantie Transcend....................................................................................41 2 Introduction Merci d'avoir acheté le Transcend Photo Frame! Grâce au Photo Frame, vous pouvez visionner vos photos favorites chez vous ou au travail. Le Photo Frame dispose d'une radio FM interne et peut lire vidéos, photos et fichiers musicaux depuis différentes sources média: clés USB, cartes mémoire ou bien depuis la mémoire interne du Photo Frame Les photos peuvent être téléchargées depuis différentes sources: clés USB , cartes mémoires ou bien directement depuis la mémoire interne du Photo Frame. Le Photo Frame est très simple d'utilisation grâce à ses boutons simples et clairs ou bien sa télécommande. La mémoire interne du Photo Frame est de 2GB. Il peut également être connecté à un ordinateur via le câble USB livré de série pour un accès direct aux photos stockées sur votre ordinateur. Ce guide vous présente les principales caractéristiques et fonctions du Photo Frame pour une utilisation aisée et rapide. Merci de lire attentivement ce manuel. Il vous présente les principales caractéristiques et fonctions du Photo Frame pour une utilisation aisée et rapide. Contenu de l'emballage Assurez-vous que les éléments suivants sont bien dans l'emballage du Transcend Photo Frame: Photo Frame Télécommande (pile incluse) Support Antenne FM Adaptateur secteur Câble USB CD manuel de l'utilisateur Guide de démarrage rapide Carte de garantie Caractéristiques Ecran TFT LCD haute résolution 8" (4:3) Haut-parleurs stéréo intégrés et prise casque Visualisez vos photos avec une musique en fond sonore (fichier MP3 ou radio) Accepte les clés USB et cartes mémoires SD/SDHC/MMC/MS/CF Mémoire interne de 2GB ­ fonctionne aussi sans l'ajout d'une carte mémoire Radio FM intégrée avec présélection de stations Option de lecture de films Système de rotation de photos (format portrait ou paysage) entièrement automatique Intégralement compatible avec le standard USB 2.0 Haute-Vitesse et rétro compatible avec le USB 1.1 Connexion directe USB vers votre PC pour un transfert de fichiers simple et rapide Possibilité de sélectionner plusieurs photos et de les envoyer en une fois vers la mémoire interne Diaporama, vision totale des photos, images fixes et mode zoom Différents thèmes et animations pour personnaliser vos photos Calendrier pour évènements importants Horloge, alarme et calendrier 3 Mise en marche/arrêt automatique et mode veille Mode réveil entièrement paramétrable ­ réveillez-vous au son de votre chanson favorite Modes couleur réglables pour vos photos Boutons de menu avec habillage lumineux à diodes électroluminescentes Système requis Système requis pour faire fonctionner le Photo Frame avec un ordinateur: Prise 100~240V pour l'adaptateur secteur. Ordinateur avec post USB fonctionnel. Un des OS suivants: · · · · · Windows® 2000 Windows® XP Windows® Vista Mac® OS 10.0 ou plus récent Linux® Kernel 2.4 ou plus récent 4 Précautions d'utilisation Ces précautions sont IMPORTANTES! Veuillez les suivre afin d'éviter tout dommage potentiel à votre Photo Frame. Utilisation générale · · · · · · · · · Pour usage en intérieur exclusivement. Evitez de placer l'appareil dans un environnement aux températures extrêmes. Ne pas exposer l'appareil à toute source d'humidité. Ne pas utiliser cet appareil dans un environnement sujet à vibrations ou à de fortes ondes magnétiques. Ne pas utiliser de chiffon humide pour nettoyer le boîtier extérieur ou l'écran LCD. Utilisez exclusivement l'adaptateur secteur Transcend avec votre Photo Frame. Utiliser un autre adaptateur peut provoquer un court-circuit, feu ou explosion. Afin d'éviter tout dommage auditif, veuillez garder le volume de votre Photo Frame en dessous de 80 décibels et durant une période prolongée. Ne jamais boucher les différents orifices se trouvant sur le Photo Frame. Débranchez le Photo Frame si vous pensez ne pas l'utiliser pendant une longue période afin d'éviter toute corrosion ou dommage éventuel. Nettoyage · · Ne pas appliquer de pression ou de force durant le nettoyage de l'écran. Utilisez un chiffon doux et glissez le doucement sur l'écran Sauvegarde des données · Transcend NE PEUT être tenu responsable de la perte ou endommagement de données Durant l'utilisation de l'appareil. Si vous souhaitez brancher une clé USB ou une carte mémoire dans votre Photo Frame, nous vous conseillons de d'abord faire une sauvegarde des données stockées sur la carte ou clé SB sur un ordinateur ou dans tout autre appareil de stockage mémoire avant de les transférer dans le Photo Frame. Afin d'assurer des taux de transfert répondant aux normes USB 2.0, veuillez d'abord vous assurer que votre ordinateur dispose de ports USB appropriés. En cas de doute, merci de vous reporter au manuel de votre ordinateur ou de la carte-mère. · 5 Première utilisation 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Ecran 8" LCD Boutons de Menu Port SD/SDHC/ MMC/ MS Slot Port CF Prise secteur Attache pour support Attaches pour mur Reset (pour service uniquement) Prise casque 10. Prise antenne 11. Mini-B USB Port (Connexion PC) 12. Port USB (pour clés USB) 13. Haut-parleurs Régler le Photo Frame 1. Attacher le support au dos du Photo Frame en utilisant les emplacements appropriés. 2. Brancher l'adaptateur secteur à la prise secteur de votre Photo Frame. 3. Brancher l'adaptateur dans une prise au mur. 6 4. Le Photo Frame s'allumera automatiquement. S'il est déjà branché, appuyez sur le bouton de marche/arrêt au dos du Photo Frame ou appuyez sur le bouton de la télécommande. 5. Pour retirer le support, faites-le glisser vers le bas jusqu'à ce qu'il soit complètement détaché. Installer l'antenne FM L'utilisation de l'antenne est nécessaire si vous souhaitez écouter la radio avec une qualité sonore optimale. Branchez l'antenne FM dans l'emplacement 2.5mm qui se trouve du côté droit du cadre photo. Utiliser une carte mémoire ou une clé USB 1. Insérez une carte mémoire dans le port qui se trouve sur la tranche gauche du cadre photo ou bien alors branchez une clé USB dans le port qui se trouve sur la tranche droite du Photo Frame. 7 2. Une fois la carte mémoire ou la clé USB insérée, le Photo Frame démarrera automatiquement un diaporama de toutes les photos stockées en mémoire. Le Photo Frame reviendra au menu de démarrage dès que la clé USB ou la carte mémoire sera retirée de son port durant l'utilisation. Volume et écouteurs Les haut-parleurs du Photo Frame vous permettent d'écouter la musique de votre choix durant un diaporama, d'écouter vos MP3 favoris ou de profiter du son de vos vidéos. Une prise casque sur la tranche du Photo Frame est également présente. Les haut-parleurs sont automatiquement désactivés dès que vous branchez un casque dans le Photo Frame. Boutons du ...