CHAPITRE 1 Préface 1-2 Préface 1-3 Préface 1-4 TABLE DES MATIÈRES Préface (Chapitre 1) Garantie FR.....................................................................................................................................1-2 Garantie BE ....................................................................................................................................1-3 Table des matières .........................................................................................................................1-4 Consignes de sécurité...................................................................................................................1-8 Réglementation en vigueur...........................................................................................................1-9 Règlement FCC-B relatif aux interférences avec les fréquences radio ....................................1-9 Stipulations FCC......................................................................................................................1-11 Consignes de sécurité relatives à l'utilisation de batteries au lithium ..................................1-13 Réglementation DEEE .................................................................................................................1-13 Remarque sur les unités de stockage optiques .......................................................................1-14 Précautions relatives à l'utilisation d'un modem .....................................................................1-14 Consignes de sécurité supplémentaires pour les périphériques réseau sans fil.................1-15 Marquage de conformité des périphériques réseau sans fil...................................................1-16 Sécurité ...................................................................................................................................1-16 Restrictions..............................................................................................................................1-17 Sécurité .........................................................................................................................................1-17 Exclusion de responsabilité .......................................................................................................1-19 Précautions relatives au bruit.....................................................................................................1-20 Réduction du bruit .......................................................................................................................1-21 Marques déposées et commerciales .........................................................................................1-22 Préface 1-5 Introduction (Chapitre 2) Préface Déballage ........................................................................................................................................2-2 Spécifications.................................................................................................................................2-3 Description de l'appareil ...............................................................................................................2-7 Vue supérieure (ordinateur ouvert)............................................................................................2-7 Vue avant.................................................................................................................................2-10 Vue latérale droite ...................................................................................................................2-12 Vue latérale gauche.................................................................................................................2-15 Vue arrière ...............................................................................................................................2-17 Vue inférieure ..........................................................................................................................2-19 Mise en route (Chapitre 3) Gestion de l'alimentation ..............................................................................................................3-2 Adaptateur secteur ....................................................................................................................3-2 Batterie ......................................................................................................................................3-4 Utilisation de la batterie .............................................................................................................3-7 Fonctions de base .........................................................................................................................3-9 Conseils de sécurité et d'utilisation ergonomique .....................................................................3-9 Habitudes de travail recommandées.......................................................................................3-10 Description du clavier ..............................................................................................................3-11 Description du pavé tactile ......................................................................................................3-15 À propos du disque dur ...........................................................................................................3-18 1-6 Utilisation de l'unité de stockage optique ................................................................................3-19 Connexion de périphériques externes ......................................................................................3-21 Connexion de périphériques ...................................................................................................3-21 Connexion de périphériques de communication .....................................................................3-26 Installation de la carte Express ..................................................................................................3-28 Retrait de la carte Express ......................................................................................................3-28 Insertion de la carte Express...................................................................................................3-28 Préface Programme de configuration du BIOS (Chapitre 4) À propos du programme de configuration du BIOS ..................................................................4-2 Quand utiliser le programme de configuration du BIOS ? ........................................................4-2 Comment exécuter le programme de configuration du BIOS ? ................................................4-2 Touches de contrôle ..................................................................................................................4-3 Menu de configuration du BIOS ...................................................................................................4-4 Menu MAIN (Principal) ..............................................................................................................4-5 Menu ADVANCED (Avancé)......................................................................................................4-7 Menu SECURITY (Sécurité)......................................................................................................4-8 Menu BOOT (Démarrage) .......................................................................................................4-10 Menu EXIT (Quitter) ................................................................................................................4-11 1-7 Dépannage, première aide et FAQ (Chapitre 5) Préface Dépannage, première aide et FAQ..................................................................................5-2 Dépannage....................................................................................................................5-3 Questions fréquemment posées.....................................................................................5-6 Activation obligatoire (Chapitre 6) Activation obligatoire ...................................................................................................6-2 Récupération (Chapitre 7) Restauration du système à l'aide du logiciel de restauration du système ......................................7-2 1-8 Consignes de sécurité Lisez attentivement instructions de sécurité. les Conservez le manuel d'utilisation fourni avec l'appareil en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter à tout moment. Respectez tous les avertissements et toutes les consignes de sécurité figurant sur l'appareil ou dans le manuel d'utilisation. Protégez l'appareil de l'humidité et des températures extrêmes. Les orifices de l'appareil permettent à l'air de circuler librement afin d'éviter toute Veillez par surchauffe. conséquent à ne pas recouvrir. Préface Installez l'appareil sur une surface stable avant de le configurer. Assurez-vous que la tension d'alimentation se trouve dans la plage de sécurité spécifiée et qu'elle a été réglée sur 100~240 V avant de brancher l'appareil sur une prise de courant. Ne laissez pas l'appareil dans un lieu inadapté où la température de stockage est supérieure à 60 ° C. L'appareil risquerait de s'endommager. Débranchez toujours le câble d'alimentation avant d'insérer une carte ou un module supplémentaire. Ne laissez pas de liquide pénétrer par les orifices de l'appareil afin de ne pas endommager ce dernier et d'éviter tout risque d'électrocution. Installez le câble d'alimentation de manière à ne pas marcher ni trébucher dessus. Ne placez aucun objet sur le câble d'alimentation. 1-9 Pour éviter tout risque d'explosion suite à un remplacement incorrect de la batterie, utilisez uniquement des batteries de même type ou de type équivalent recommandées par le fabricant. Lorsque vous connectez le câble coaxial au tuner TV, assurez-vous que le blindage métallique est correctement relié au système de mise à la terre du bâtiment. Éloignez toujours les objets à forte puissance magnétique ou électrique de l'appareil. Préface Conservez toujours la batterie en lieu sûr. Faites réviser l'appareil par un technicien qualifié dans les cas suivants : Le câble d'alimentation ou l'un de ses connecteurs est endommagé. Du liquide a pénétré à l'intérieur de l'appareil. L'appareil a été exposé à l'humidité. L'appareil ne fonctionne pas normalement ou vous ne parvenez pas à le faire fonctionner comme indiqué dans le manuel d'utilisation. L'appareil est tombé ou a été endommagé L'appareil est visiblement abîmé. Réglementation en vigueur Règlement FCC-B relatif aux interférences avec les fréquences radio Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de la classe B, conformément à la section 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection suffisante contre les interférences nuisibles dans les installations domestiques. Cet 1-10 appareil génère, utilise et peut émettre des ondes radio susceptibles de créer des interférences nuisibles dans les communications radio s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions. L'absence d'interférences dans une installation particulière n'est cependant pas garantie. Si cet appareil fait interférence avec votre radio ou votre téléviseur, ce qui peut être facilement vérifié en éteignant et en rallumant l'appareil, il est conseillé d'essayer de corriger ces interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes : Réorientez ou déplacez l'antenne de réception. Augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur. Branchez l'appareil sur une prise de courant située sur un circuit autre que celui auquel est connecté le récepteur. Contactez votre distributeur ou un technicien radio/TV qualifié pour plus d'informations. Préface REMARQUES Toute modification non expressément approuvée par les autorités compétentes en matière de conformité peut priver l'utilisateur du droit d'utiliser l'appareil en question. Les câbles d'interface blindés et le câble d'alimentation secteur (le cas échéant) doivent être utilisés conformément aux limites d'émission établies. 1-11 Stipulations FCC Cet appareil a été déclaré conforme à la section 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et cet appareil doit être capable de recevoir différentes interférences, y compris les interférences susceptibles de provoquer un mauvais fonctionnement. Préface L'appareil mis en veille consomme du courant. Afin de séparer complètement l'appareil du réseau, il faut s ...