ADSL2+ routeur 54G WL-118 (annexe A) / WL-119 (annexe B) Manuel complet Introduction ............................................................................................ 3 Caractéristiques des WL-118/119 ........................................................... 5 Les DEL de la façade................................................................................ 8 Les ports à l'arrière ................................................................................. 9 Chapitre 1 ­ Installation ....................................................................... 10 1.1 1.2 1.3 1.4 Avant la configuration................................................................................. 10 Configuration d'un ordinateur sous Windows XP.............................................. 11 Configuration d'un ordinateur sous Windows 2000 .......................................... 12 Configuration d'un ordinateur sous Windows 98/Me......................................... 13 Chapitre 2 - Paramètres par défaut ....................................................... 14 2.1 Nom d'utilisateur et mot de passe ................................................................ 14 2.2 Informations de votre ISP ........................................................................... 14 Chapitre 3 - Configuration de votre explorateur Internet ...................... 15 Chapitre 4 - Configuration ..................................................................... 16 4.1 Quick Start................................................................................................ 16 4.2 Interface Setup.......................................................................................... 19 4.2.1 Internet .......................................................................................................................... 19 4.2.2 LAN.................................................................................................................................. 21 4.2.3 Wireless.......................................................................................................................... 22 4.3 Advanced Setup......................................................................................... 26 4.3.1 Routîng........................................................................................................................... 26 4.3.2 NAT ................................................................................................................................. 27 4.3.3 ADSL ............................................................................................................................... 30 4.4 Access Management ................................................................................... 30 4.4.1 ACL.................................................................................................................................. 30 4.4.2 IP Filter........................................................................................................................... 31 4.4.3 SNMP .............................................................................................................................. 33 4.4.4 UPnP ............................................................................................................................... 34 4.4.5 DDNS .............................................................................................................................. 34 4.5 Maintenance.............................................................................................. 35 4.5.1 Administrator ................................................................................................................ 35 4.5.2 Time Zone ..................................................................................................................... 36 4.5.3 Firmware........................................................................................................................ 36 4.5.4 SysRestart ..................................................................................................................... 38 4.5.6 Diagnostics .................................................................................................................... 38 4.6 Status ...................................................................................................... 39 4.6.1 Device Info .................................................................................................................... 39 4.6.2 System Log ................................................................................................................... 40 4.6.3 Statistics ........................................................................................................................ 41 Introduction Votre routeur Sitecom est un appareil "tout-en-un", combinant un modem ADSL2+, un routeur, un commutateur de réseau Ethernet et un point d'accès sans fil, ce qui permet de raccorder toutes les machines de votre réseau à l'Internet par une connexion ADSL2+ à large bande (à haut débit). Le WL-118/119 de Sitecom est conforme aux normes ADSL2+ adoptées mondialement et permet des téléchargemeents depuis le serveur avec un débit de 24 Mbps maximum et vers le serveur de 1 Mbps maximum. Il est conçu pour les petites entreprises, les professions libérales et les utilisateurs particuliers, leur permettant de se connecter à Internet encore plus rapidement. Il permet de profiter des services ADSL et des applications multimédia à large bande comme les jeux interactifs, la lecture vidéo en transit et l'audio en temps réel beaucoup plus facilement et rapidement qu'auparavant. Le produit supporte PPPoA (RFC 2364 ­ PPP (Point-to-Point Protocol, protocole point à point) par l'adaptation ATM (Adaptation Layer 5), l'encapsulation RFC 1483 par ATM (bridged ou routed), PPP par Ethernet (RFC 2516) et IPoA (RFC1577) pour établir une connexion avec le fournisseur de services Internet (ISP). Le produit supporte aussi le multiplexing VC-based ou LLC-based. C'est la solution parfaite pour raccorder un petit groupe d'ordinateurs à une connexion Internet à bande large. Plusieurs utilisateurs peuvent avoir un accès à haute vitesse à Internet simultanément. Ce produit sert aussi de Internet Firewall pour protéger l'accès de votre réseau interne contre des utilisateur extérieurs. Non seulement il apporte la fonction de Firewall naturel (Network Adress Translation, NAT), mais il apporte aussi des caractéristiques riches de firewall pour sécuriser le réseau interne de l'utilisateur. Tous les paquets de données entrants sont surveillés et filtrés. Par ailleurs, il peut aussi être configuré pour bloquer l'accès à Internet aux utilisateurs internes. Le produit apporte deux niveaux de sécurité. Premièrement, il masque aux utilisateurs du LAN les adresses IP qui sont donc invisibles aux utilisateurs externes depuis l'Internet, ce qui rend beaucoup plus difficile à un pirate de cibler une machine de votre réseau. Deuxièmement, il peut bloquer et rediriger certains ports pour limiter les services auxquels ont accès les utilisateurs externes. Par exemple, pour permettre aux jeux ou aux autres applications Internet de fonctionner correctement, l'utilisateur peut ouvrir certains ports particuliers pour que des utilisateurs externes puissent accéder aux services à accès interne du réseau. Les services DHCP (Dynamic Host Control Protocol) intégrés, client et serveur, permettent à plusieurs utilisateurs d'obtenir automatiquement leurs adresses IP à l'amorçage du produit. Il suffit de configurer les machines locales en tant que client DHCP pour accepter une adresse IP assignée dynamiquement par le serveur DHCP et de redémarrer. À chaque fois qu'une machine locale sera mise en service ; le routeur la reconnaîtra et lui assignera une adresse IP pour se raccorder instantanément au LAN. Pour les utilisateurs avancés, la fonction Virtual Service permet au produit d'offrir une visibilité limitée sur les machines locales avec des services spécifiques pour les utilisateurs externes. Une adresse IP fournie par les ISP (Internet Service Providers, fournisseurs de service Internet) peut être configurée pour le produit permettant à des services spécifiques d'être reroutés vers des ordinateurs spécifiques du réseau local. Par exemple, un serveur web dédié peut être connecté à l'Internet par le produit, puis les demandes HTML entrantes reçues par le produit peuvent être reroutées vers le serveur web local dédié, même si le serveur a maintenant une adresse IP différente. Dans cet exemple, le produit est sur l'Internet et vulnérable aux attaques, mais le serveur est protégé. Le serveur virtuel peut aussi servir à redistribuer des services vers plusieurs serveurs. Par exemple, le produit peut être configuré pour permettre à des serveurs séparés de jeux FTP, Web et multijoueurs de partager la même adresse IP visible, tout en protégeant les serveurs et les utilisateurs du LAN des pirates. Caractéristiques des WL-118/119 · ADSL Multi-Mode Standard supporte des débits de téléchargements depuis le serveur de 24 Mbps au maximum et vers le serveur de 1 Mbps au maximum. Il supporte aussi une gestion des débits qui permet aux abonnés ADSL de sélectionner une vitesse d'accès à l'Internet qui corresponde à leurs besoins et à leurs budgets. Il est compatible avec le standard Multi-Mode (ANSI T1.413, édition 2 ; G.dmt(G.992.1); G.lite(G992.2)), G.hs (G994.1), G.dmt.bis (G.992.3), G.dmt.bisplus (G.992.5)). Les Annex A et B sont supportées par des plates-formes H/W différentes. Wireless Ethernet 802.11g Avec un point d'accès 802.11g incorporé pour étendre les moyens de communication au WLAN tout en fournissant le WEP, WPA et WPA2 pour sécuriser vos réseaux sans fil. Fast Ethernet Switch Un commutateur Ethernet rapide de 10/100Mbps est incorporé avec commutation automatique entre MDI et MDI-X pour les ports 10Base-T et 100Base-TX. Un câble Ethernet direct ou simulateur de modem peut être utilisé directement pour autodétection. Multi-Protocoles pour établir une connexion Supporte PPPoA (RFC 2364 ­ PPP par ATM Adaptation Layer 5), l'encapsulation RFC 1483 par ATM (bridged ou routed), PPP par Ethernet (RFC 2516) et IPoA (RFC1577) pour établir une connexion avec le fournisseur de services Internet. Le produit supporte aussi le multiplexing VC-based ou LLC-based. Assistant d'installation rapide Supporte une page WEB GUI pour installer rapidement cet appareil. Avec cet assistant, les utilisateur finaux peuvent entrer facilement les informations qu'ils reçoivent de leur ISP et surfer sur l'Internet immédiatement. Plug and Play universel (UPnP) et UPnP NAT Traversal Ce protocole sert à établir une connectivité simple et robuste entre des appareils isolés et des ordinateurs de différents fabricants. Il rend le réseau simple et avantageux pour les utilisateurs. L'architecture UPnP utilise TCP/IP et le Web pour permettre une mise en réseau de proximité facile en sus du contrôle et du transfert de données entre les appareils en réseau. Quand cette caractéristique est activée, les utilisateurs peuvent facilement se connecter aux réunions sur le Net ou à MSN Messenger. Network Address Translation (NAT) Permet à plusieurs utilisateurs d'accéder simultanément aux ressources externes comme Internet avec une adresse IP et un compte d'accès Internet. De nombreuses passerelles de couches d'applications (ALG) sont supportées comme un navigateur Web, ICQ, FTP, Telnet, E-mail, News, Net2phone, Ping, NetMeeting, IP phone et d'autres. Firewall Supporte un simple coupe-feu avec la technologie NAT et permet de bloquer l'accès de l'Internet avec Telnet, FTP, TFTP, WEB, SNMP et IGMP. Relais (DNS) Domain Name System Permet facilement de parcourir le nom d'un domaine (un nom familier aux utilisateurs comme www.yahoo.com) et l'adresse IP. Quand une machine locale configure son serveur DNS avec l'adresse IP de ce routeur, chaque paquet de · · · · · · · · demande de conversion DNS de l'ordinateur vers ce routeur sera dirigée vers le vrai DNS du réseau externe. · Dynamic Domain Name System (DDNS) Le service DNS dynamique vous autorise à affecter une adresse IP dynamique à un nom d'hôte statique. Cette adresse IP dynamique est l'adresse IP WAN. Par exemple, pour utiliser le service, vous devez d'abord obtenir un compte après d'un service DDNS comme http://www.dyndns.org/. Virtual Server L'utilisateur peut spécifier que des services soient visibles par des utilisateurs externes. Le routeur peut détecter l'entrée d'une demande de service et la transmettre à un ordinateur local spécifique pour la traiter. Par exemple, l'utilisateur peut assigner un ordinateur du LAN pour servir de serveur WEB à l'intérieur et l'exposer au réseau extern ...