Guide d'utilisation SCP-2300 Table des matières 1. L'essentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Vue de front du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Consultation de l'écran d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Comment allumer et éteindre votre téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Utilisation de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Affichage de votre numéro de téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Comment effectuer et répondre à un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Comment effectuer un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Options de numérotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Comment répondre à un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Utilisation du haut-parleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Modification du volume de la sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Ajustement du volume pendant une conversation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Comment couper le micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Affichage des avis d'appels manqués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Appels des numéros d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Options pour les appels reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Options de fin d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Sauvegarde d'un numéro de téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Comment trouver un numéro de téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Composition et sauvegarde des numéros de téléphone avec pauses . .19 Numérotation à partir du répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Utilisation de la numérotation abrégée une touche . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Sélection d'un mode de saisie des caractères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Saisie de caractères par la saisie de texte T9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Ajout d'un mot à la base de données T9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Saisie de caractères en tapant sur le clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 2. Les réglages de votre téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Réglages sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Sélection d'une durée de tonalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Réglage d'une tonalité de fonction/arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Utilisation des invites vocales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Mise au point des réglages du volume du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Avis d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Fermer tout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Réglages de l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Modification du message d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Modification de la durée du rétro-éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Modification de l'écran d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Modification de l'affichage pour les appels reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Modification de l'affichage pour le mode veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Modification de l'écran de veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Modification du fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Modification du contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Modification de la taille de la police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Réglages de localisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Utilisation du TTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Mode avion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Options de configuration du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Raccourci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Mode réponse automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Réglage de Toute touche répond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Mode casque écouteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Mode veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Réglage de l'avis de message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Réglage des Options contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Modification des messages pré-enregistrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Réglage de votre numéro de rappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Réglage de l'heure actuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Modification de la langue du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Réglage de votre signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Réglage de l'option Rabat ouvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Réglage de la protection des touches latérales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Réglage de l'Écho appui clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 3. Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Accès au menu Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Verrouillage de votre téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Déverrouillage de votre téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Service de verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Modification du code de verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Comment appeler en mode verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Restriction des appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Utilisation des numéros spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Effacement du répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Effacement des téléchargements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Remise à zéro de votre téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 4. Itinérance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Comprendre l'itinérance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Réglage du mode itinérance de votre téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 5. Navigation dans le menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Consultation des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 6. Gestion du Journal des appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Consultation du journal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Options du journal des appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Comment effectuer un appel à partir du journal des appels . . . . . . . . . . . .57 Sauvegarde d'un numéro de téléphone à partir du journal des appels . .57 Ajout d'un préfixe en tête d'un numéro de téléphone à partir du journal des appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Effacement du journal des appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 7. Répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Affichage du répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Ajout d'une nouvelle entrée au répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . .59 Comment trouver les entrées du répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . .60 Options des entrées du répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Attribuer des numéros pour la numérotation abrégée . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Modification d'une entrée du répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . .64 Effacement des entrées dans la liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Sélection d'un type de sonnerie/image pour une entrée . . . . . . . . . . . . . . .65 Entrées secrètes du répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Services de numérotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 8. Agenda personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Gestion de la planification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Ajout d'un événement à l'agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Alertes d'événement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Menu des alertes de l'événement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Consultation d'événement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Modification d'un événement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Ajout d'un avertissement d'appel à l'agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Alertes de l'avertissement d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Menu de l'avertissement d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Modification d'un avertissement d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Effacement un événement ou avertissement d'appel pour un jour . . . . .72 Consultation des événements d'un jour passé ou à venir . . . . . . . . . . . . . .72 Ajout de tâches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Consultation de la Liste de tâche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Modification des tâches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Ajout de tâches à l'agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Effacement de tâches de la Liste de tâche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Consultation de la mémoire dans votre agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Purge de tous les événements, avertissements d'appel ou entrées de la liste de tâche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Affichage des informations sur votre téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Pour connaître la définition sur les icônes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Affichage des informations sur la version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...