Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
User Manual
WFR-20
Contents
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......................................................... 2 Controls ........................................................................................................... 3-4 Remote control .................................................................................................. 5 Remote control battery replacement .............................................................. 6 Before you can use this product ...................................................................... 7 Navigation controls ........................................................................................... 8 Remote control functions ............................................................................ 9-10 Connecting your radio to your computer network ....................................... 11 Connecting to a wireless network ........................................................... 12-14 After you have connected to your network ................................................... 14 Switching your radio on .................................................................................. 15 Volume control ................................................................................................ 15 Audio setting (tone control) ............................................................................ 16 Switching your radio off .................................................................................. 16 Selecting a radio station ................................................................................ 17 Selecting a radio station by location ............................................................ 18 Selecting a radio station by genre ................................................................ 19 Storing a radio station in a preset ................................................................. 20 Recalling a preset radio station .................................................................... 21 Listening to previously broadcast material ............................................ 22-23 Fast-forward / Rewind broadcasts ................................................................. 23 Play / Pause function ........................................................................................ 23 Customising your radio on website .............................................................. 24 Registering an account on Reciva's website ............................................... 24 Configure My Stations .................................................................................... 25 If a radio station is not listed .......................................................................... 25 Configure My Streams .................................................................................... 26 Media Player .................................................................................................... 27 Media player basics ........................................................................................ 27 Using Windows Shares .................................................................................. 27 Locate the shared audio files using the radio ........................................ 28-29 Set up a Windows PC to allow the radio to access your audio files via a UPnP server........................................................................................................ 29 Connecting the radio using UPnP ................................................................ 30 Locating and playing media files when using UPnP ............................. 31-32 Media selection ............................................................................................... 33 Listening to a complete album ...................................................................... 33 Listing to a single track .................................................................................. 34 Queuing up albums for playback later ......................................................... 34 Queuing up tracks for playback later ............................................................ 35 Controlling playback ...................................................................................... 35 Browsing the list of tracks currently queued up for playback ....................... 36 Clearing the media player queue ................................................................. 36 Playing tracks in the queue repeatedly ........................................................ 37 Playing tracks in random order ..................................................................... 38 Auxiliary input socket ..................................................................................... 39 Setting the auxiliary input level ..................................................................... 40 Setting the clock .............................................................................................. 41 Setting the clock format ................................................................................. 42 Setting daylight saving/summer time ........................................................... 43 Setting the alarm clock ............................................................................. 44-45 When the alarm sounds ................................................................................. 46 Disabling alarms ............................................................................................ 47 Sleep timer ...................................................................................................... 48 Backlight .......................................................................................................... 49 Language selection ........................................................................................ 50 Software version display ................................................................................ 50 Network configuration .................................................................................... Configuring the radio only to use a wired Ethernet connection .................. Configuring the radio only to use a Wi-Fi connection ................................. Configuring the radio to use either an Ethernet or a Wi-Fi connection ..... 51 51 51 52
Entering the network name manually ........................................................... 52 Troubleshooting .............................................................................................. 53 Factory reset .................................................................................................... 54 Upgrade firmware ........................................................................................... 55 Headphone socket ......................................................................................... 56 Line out socket (3.5mm Jack) ....................................................................... 56 Specifications .................................................................................................. 57 Circuit features ................................................................................................ 57
1
20070929_WFR-20_381R101-A_GB.p65 4 2007/10/1, ¤U¤È 05:12
Important safety instructions
1. Read and understand all safety and operating instructions before the radio is operated. 2. Retain instruction: The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed warnings. All warnings on the appliance and operating instructions should be followed. 4. Follow all operations and use instructions. 5. Water and moisture: The appliance should not be used near water. Do not use near a bathtub, washbowl, laundry tub, kitchen sink, wet basement, swimming pool, etc. 6. Unplug the radio from the AC power outlet before cleaning. Use only a damp cloth for cleaning the exterior ofthe radio. 7. Do not place the radio on an unstable cart, stand, bracket or table. The radio may fall, causing serious personal injury and damage to the radio. 8. Ventilation: This radio should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation. For example, the radio should not be used on a bed, sofa, rug or other soft surfaces that may block the ventilation openings. It should not be placed in a built-in situation like a cabinet that may reduce air flow through the ventilation openings. 9. Power sources: The radio should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your radio dealer or power company. 10. Power cords: The power cord should be positioned so it is not walked on, pinched, or items placed on top of it. Pay particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the unit. Unplug the power cord by gripping the power plug, not the cord. Operate the radio using only the current type of power source indicated. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your dealer or local power company. 11. Do not overload wall outlets or extension cords. This can result in a risk of fire or electrical shock. Never insert objects of any kind into the radio through opening. The objects may touch dangerous voltage points or short out parts. This could cause a fire or electrical shock. 12. If the radio is left attended and unused for long periods of time, unplug it form the wall outlet. This will prevent damage caused by lightning or power line surges. 13. If the radio is left unattended and unused for a long period of time, remove the batteries. The batteries may leak and damage furniture of your radio. 14. Do not attempt to service the receiver yourself. Removing the cover may expose you to dangerous voltage, and will void the warranty. Refer all servicing to authorized service personnel. 15. Object and Liquid Entry-Never push objects of any kind into this radio through opening as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind of product. 16. The appliance should be serviced by qualified service personnel when: A. The power supply cord or the plug has been damaged. B. Objects have fallen or liquid had been spilled into the radio. C. The radio has been exposed to rain or water. D. The radio does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance. E. The radio has been dropped, or the enclosure damaged. 2
20070929_WFR-20_381R101-A_GB.p65 5 2007/10/1, ¤U¤È 05:12
GB
Controls (Front)
1. Select / On / Off / Volume control 2. Infra-red sensor
3. Speakers 4. LCD display
3
20070929_WFR-20_381R101-A_GB.p65 6 2007/10/1, ¤U¤È 05:12
Controls (Rear)
5. Mains input socket 6. Headphone socket 7. Line Out socket
8. Auxiliary Input socket 9. LAN socket (Ethernet) 10. Wi-Fi antenna
GB
4
20070929_WFR-20_381R101-A_GB.p65 7 2007/10/1, ¤U¤È 05:12
Remote control
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14 15. 16. Radio button Clock / Time button Radio Preset buttons 1-6 Reply button 1 Queue / Queue Clear button Rewind button Pause / Stop button Fast-forward button Back button Select / Audio button 3 Menu down button Menu up button Volume up / down button On / Standby button 4 Auxiliary Input button 5 Media button
5
20070929_WFR-20_381R101-A_GB.p65 8 2007/10/1, ¤U¤È 05:12
Remote control battery replacement
1. With the aid of the end of a paper clip slide the catch to the right hand side. 2. Remove battery holder by pushing holder in direction shown. 3. Remove battery from holder. 4. Replace battery (CR2032 or equivalent) ensuring that the positive side of the battery faces you with holder positioned as shown. 5. Replace the battery holder. IMPORTANT: The battery should not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. After use, disposable batteries should if possible be taken to a suitable recycling centre. On no account should batteries be disposed of by incineration.
GB
6
20070929_WFR-20_381R101-A_GB.p65 9 2007/10/1, ¤U¤È 05:12
Before you can use this product
Before you can use your Internet radio, you must have the following: A broadband Internet connection. A wireless access point (Wi-Fi router) or a wired Ethernet connection (10 or 100 Mbits/sec with LAN connection) connected to your broadband Internet, preferably via a router. In many cases the broadband modem, router and wireless access point will be a single combined unit supplied by your Internet Service Provider or bought from a computer store. If your wireless network is configured to use Wired Equivalent Privacy (WEP) or Wi-Fi Protected Access (WPA) data encryption then you need to know the WEP or WPA key so you can get the Internet radio to communicate with the network.
The Internet radio will typica ...