Découvrez votre téléphone Oreillette Ceinture lumineuse Ecran Touches de fonction Touche Décrocher Touche On/Off Touche OK Touche Raccrocher Accès direct à la Liste des appels Touche Effacer Accès direct au répertoire Accès direct au menu Lire les messages Accès direct à la liste des Sonneries La touche latérale est utilisée pour le contrôle du volume au cours d'une conversation. Un appui court sur cette touche à l'arrivée d'un appel active le mode silencieux. En parcourant des menus, appuyer sur (haut) ou sur (bas) avec la touche de navigation équivaut à appuyer sur e ou sur ,. Touche de navigation Touche latérale Touches de fonction Pavé numérique Microphone Philips a pour souci constant d'améliorer ses produits. En conséquence, les informations et caractéristiques techniques figurant dans ce manuel utilisateur peuvent changer sans préavis. Philips veille à l'exactitude de toutes les informations qui y figurent, mais n'accepte aucune responsabilité en cas d'erreur, omission ou écart entre le présent manuel et le produit qu'il décrit.z Table des matières Découvrez votre téléphone ...............1 Touches de fonction ........................................1 Table des matières ................................1 Principes de fonctionnement ..............4 Le menu carrousel ............................................4 Saisir du texte et des chiffres .........................4 Mode T9® ..........................................5 Mode standard ......................................6 Rappel ..................................................................7 1. Pour commencer ..............................9 Premières étapes ...............................................9 Insérez la carte SIM ..............................9 Entrer le code PIN ..............................10 Régler la date et l'heure ........................10 Accepter la copie ..................................11 Refuser la copie ....................................11 Copier le répertoire SIM ............................. 11 Abandonner la copie ............................11 Premier appel .................................................. 11 Charger la batterie ........................................ 12 Répondre à un appel et raccrocher ...........14 Voir et entendre qui appelle : Fotocall ......15 Rappeler ...........................................................15 Appel flash ........................................................16 Effacer la liste des appels ..............................16 Effacer le contenu du répertoire ................16 Désactiver la sonnerie ...................................17 Activer le vibreur ...........................................17 Lire votre propre numéro de GSM ...........17 Régler le volumedes écouteurs ...............18 Désactiver le microphone ......................18 Réactiver le microphone .......................18 Écrire dans le bloc-notes .......................18 En cours d'appel, vous pouvez... ................18 Consulter le Répertoire .........................18 Autres fonctions en cours d'appel ...........18 3. Arborescence des menus ............ 19 4. Affichage ........................................... 22 Album d'images ...............................................22 Afficher .............................................................23 Ecran de veille .....................................23 Anim. de veille ................................... 24 Animation ......................................... 24 Éclairage ............................................ 24 Contraste ........................................... 24 2. Fonctions principales .....................13 Écran de veille et symboles ......................... 13 Evénements .........................................14 Passer un appel ............................................... 14 Table des matières 1 5. Réglages & Pré-réglages ................ 25 Réglages ............................................................ 25 Sons ....................................................25 Affichage .............................................27 Sécurité ...............................................27 Date et heure ......................................28 Langue ...............................................29 Accessoires ...........................................30 Touches flash .......................................30 Commandes vocale ..............................32 Réseau ................................................33 Réglag. appels ......................................33 Pré-réglages ..................................................... 35 Pré-réglages .........................................35 Réglages accessoires ...............................36 Appeler un numéro .......................................43 Numéro SOS ..................................... 43 Autre numéro ..................................... 43 Messages ...........................................................44 Envoyer un message ............................ 45 Lire SMS ........................................... 46 Effacer la liste des messages .................. 47 archive SMS ....................................... 48 Réglages ............................................. 48 Messages diffusés ................................. 49 Liste appels .......................................................49 Afficher .............................................. 49 Réinitialiser ........................................ 50 8. Organiseur & Extra ........................51 Organiseur .......................................................51 Créer un nouvel événement ................. 51 Modifier un événement ....................... 52 Extra ..................................................................54 Casse-briques ...................................... 54 Compteurs .......................................... 54 État de la mémoire ............................. 55 Euro .................................................. 55 Calculatrice ........................................ 56 Réveil ................................................. 56 6. Répertoires ...................................... 37 Répertoire ....................................................... 37 Répertoire de la carte SIM ....................37 Répertoire du téléphone ........................38 Ajouter des noms dans le répertoire ........ 38 Dans la carte SIM ...............................38 Dans le téléphone ................................38 Mes numéros .......................................39 Éditer et gérer les noms ............................... 39 Dans la carte SIM ...............................40 Dans le téléphone ................................40 9. E-mail .................................................57 Nom du compte .................................. 58 Accès réseau ........................................ 58 7. Appels et messages ........................ 43 2 Table des matières Réglages ............................................................ 58 Accès au serveur E-mail .......................58 Avancé ...............................................59 Saisir et envoyer des e-mails ....................... 59 À un ou plusieurs destinataires .............59 Avec une pièce jointe ............................61 Recevoir et lire des e-mails ......................... 61 Connexion au serveur ..........................61 Télécharger les e-mails .........................62 Télécharger et sauvegarder les f ichiers joints ........................................62 Enregistrer une adresse e-mail dans le répertoire .........................................63 Supprimer des e-mails ..........................64 Répondre à un e-mail ..........................64 Faire suivre un e-mail .........................64 Paramétrages ...................................................67 Réglages GSM .....................................68 Modifier nom ......................................68 Passerelle .............................................68 Page d'accueil ......................................68 11. Autres services opérateurs ....... 69 Commandes GSM ..........................................69 Interroger un serveur vocal ou un répondeur (fréquence vocale DTMF) ........69 Caractères de pause et d'attente .............70 Interrogation d'un répondeur (exemple) ............................................70 Effectuer un 2e appel .....................................70 Répondre à un 2e appel ................................71 Répondre à un 3e appel ................................71 Conférence téléphonique .............................72 Transfert d'appel explicite ............................72 10. Service WAP .................................65 Accueil .............................................................. 65 Mes favoris ....................................................... 66 Navigation ........................................................ 66 Dernière page ................................................. 66 Avancé .............................................................. 66 Images ................................................67 Icônes d'état ........................................67 Down. fun adresse ...............................67 Précautions .......................................... 73 Dépannage ........................................... 78 Accessoires originaux Philips ........... 81 Déclaration de conformité ............... 82 Table des matières 3 Principes de fonctionnement Le menu carrousel Un carrousel est une boucle d'icônes qui apparaissent à l'écran, chaque icône représentant une fonction ou une option qui vous donne accès au menu de votre choix et vous permet d'utiliser votre téléphone. Pré-réglages Réglages Extra Organiseur Liste appels E-Mail Services opér. Album d'images Répertoire Messages (défilement dans le sens contraire des aiguilles d'une montre) ou (défilement dans le sens des aiguilles d'une montre) et appuyez sur , lorsque que le curseur + apparaît sous la fonction ou option de votre choix. Un autre carrousel ou une liste apparaît. Appuyer sur ou permet de basculer d'une option à une autre (ex. : Activer/Désactiver, Oui/Non, Augmenter/ Réduire une valeur, etc.). Continuez de la même manière pour naviguer dans les différents carrousels et les listes jusqu'à atteindre la fonction ou option voulue. Lorsque vous parcourez une liste, une barre de défilement placée à droite de l'écran indique votre position réelle dans la liste. Grâce à la touche de navigation, vous pouvez choisir et régler toutes les options de votre téléphone comme décrit dans les chapitres de ce manuel. L'écran n'affiche pas toutes les icônes en même temps ; appuyez à gauche ou à droite pour les faire apparaître. Le premier carrousel disponible lorsque vous allumez votre téléphone est appelé carrousel « principal ». Vous y accédez en appuyant sur , en mode veille et il contient les icônes montrées ci-contre. Une petite icône dans le coin supérieur gauche de l'écran indique votre position réelle dans le carrousel. Pour sélectionner une fonction ou une option, appuyez sur Saisir du texte et des chiffres Vous pouvez saisir du texte dans différents contextes de deux façons : en utilisant le mode d'entrée prédictive T9 ® ou le mode standard. Deux autres modes, pour les chiffres et les signes de ponctuation, sont également disponibles. Des icônes apparaissant à l'écran vous indiquent le mode de saisie actif. Vous basculez d'un mode à l'autre en appuyant sur la touche *, et des 4 Principes de fonctionnement caractères minuscules aux majuscules en appuyant sur la touche #. Mode T9 ® Définition Le mode d'entrée prédictive T9 ® est un mode d'édition intelligent pour l'envoi de SMS et d'e-mail comprenant un Tegic Euro. Pat. dictionnaire complet. Il vous permet de App. 0842463 saisir rapidement un texte. Appuyez une seule fois sur la touche correspondant à chaque lettre qui compose un mot : votre saisie est analysée et le système T9 ® vous propose un mot qui s'affiche en bas de l'écran. Il est possible que la même combinaison de touches compose d'autres mots : appuyez sur la touche 0 pour les faire défiler et en choisir un parmi ceux proposés par le dictionnaire intégré T9 ® (voir l'exemple ci-dessous). Utilisation Les lettres et les symboles sur les touches de votre téléphone sont les suivants : 2à9 Pour saisir des lettres Appui court pour faire défiler la liste des 0 mots proposés, appui long pour un défilement inverse. 1 ou # Pour valider la saisie Appui court pour effacer une lettre, e appui long pour tout effacer. Majuscule # Pour choisir le mode d'édition * Exemple : pour saisir le mot "tous" : 1. 2. 3. Appuyez sur 4 6 6 3 L'écran affiche le premier mot de la liste : Vou ...