Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M5 Guide d'utilisation 2 Sommaire Sommaire 1 Installation du système 5 Position du serveur ..................................................................................................................................5 Connexion du système ............................................................................................................................6 Connecteurs de la face arrière ...........................................................................................................6 Mise sous tension du système ...............................................................................................................7 2 Caractéristiques de la carte serveur 9 Emplacement des composants et des connecteurs sur la carte serveur .............................................11 Cavaliers de configuration et BIOS Select .............................................................................................12 Configuration matérielle ........................................................................................................................13 Processeur .......................................................................................................................................13 Mémoire ...........................................................................................................................................13 Préservation de la mémoire .............................................................................................................13 3 Installation et mises à niveau de la carte serveur 15 Avant de commencer ............................................................................................................................15 Outils et accessoires requis ..................................................................................................................15 Installation et retrait d'un module DIMM ..............................................................................................15 Installation de DIMM ........................................................................................................................15 Retrait de DIMM ..............................................................................................................................16 Installation ou remplacement du processeur ........................................................................................17 Installation du processeur ................................................................................................................17 Retrait du processeur .......................................................................................................................19 Installation d'une carte PCI ....................................................................................................................19 Remplacement de la pile de secours ....................................................................................................20 4 Utilitaires du serveur 23 Effacement du CMOS ...........................................................................................................................24 Effacement du mot de passe ................................................................................................................25 5 Résolution des problèmes 27 Réinitialisation du système ....................................................................................................................27 Informations des diodes ........................................................................................................................27 Messages d'erreur du BIOS ..................................................................................................................28 Codes sonores POST du BIOS ..............................................................................................................29 Codes sonores de récupération du BIOS ..............................................................................................29 6 Informations relatives à l'intégration et à la conformité aux normes 31 Conformité du produit aux normes .......................................................................................................31 Conformité du produit aux exigences de sécurité............................................................................31 Conformité du produit aux normes CEM ­ Conformité de classe A .....................................................31 Certifications / Enregistrements / Déclarations ....................................................................................31 Symboles de conformité du produit aux normes ..................................................................................31 Remarques sur la compatibilité électromagnétique ..............................................................................31 Europe (Déclaration de conformité aux directives européennes).....................................................31 Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M5 3 Illustrations 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Connecteurs de la face arrière ..........................................................................................................6 Eléments de commande ..................................................................................................................7 Schéma de la carte serveur .............................................................................................................11 Emplacements des cavaliers de configuration et BIOS Select .......................................................12 Installation d'une mémoire ..............................................................................................................15 Ouverture du levier du support et fixation du processeur ...............................................................17 Remplacement de la pile .................................................................................................................21 Déplacement du cavalier Clear CMOS ............................................................................................24 Déplacement du cavalier Clear Password ......................................................................................25 Tableaux 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Témoins de carte réseau ..................................................................................................................6 Caractéristiques de la carte serveur ..................................................................................................9 Cavalier de configuration [J17] ........................................................................................................12 Commandes clavier .........................................................................................................................23 Messages d'erreur du BIOS ...........................................................................................................28 Codes sonores ................................................................................................................................29 Codes sonores de récupération du BIOS ........................................................................................29 Symboles de certification du produit ...............................................................................................31 4 Sommaire 1 Installation du système Position du serveur Tenir compte des critères suivants pour aménager un poste de travail sûr et pratique lors de l`installation de l`ordinateur. Le système peut être utilisé partout où la température convient à l`être humain. Toutefois, des locaux dont l`humidité est supérieure à 70% et les endroits poussiéreux ou sales ne sont pas appropriés à son emploi. De plus, ne pas exposer le serveur à des températures supérieures à 30 °C ou inférieures à +10 °C. S`assurer que les câbles qui relient le serveur aux périphériques ne sont pas tendus. S`assurer que tous les câbles d`alimentation et de connexion sont installés de manière à ne causer aucun risque. Lorsque des données sont sauvegardées sur les disques durs du serveur ou sur une disquette, elles sont mémorisées sous forme d`informations magnétiques sur les supports. Vérifier qu`elles ne sont pas altérées par des champs magnétiques ou électromagnétiques. Vu que les circuits électroniques logés dans l`ordinateur peuvent être détériorés par des secousses, aucun dispositif mécanique ne doit être placé sur la même surface que le serveur. Cette règle s`applique notamment aux imprimantes à impact dont les vibrations pourraient endommager le disque dur. S'assurer que le serveur est parfaitement ventilé en toute circonstance. Ne pas obstruer les ouïes d`aération du boîtier du serveur et surtout des unités d`alimentation. Un flux d`air insuffisant peut détériorer le serveur et / ou ses composants. ATTENTION Afin de bien mettre le serveur hors tension, le cordon d`alimentation au secteur doit être débranché de la prise de courant murale. AVERTISSEMENT Consigne de sécurité pour les appareils montants : pour garantir leur stabilité, les supports doivent être tournés vers l`extérieur. Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M5 5 Connexion du système Connecteurs de la face arrière C A E G H B D F Figure 1. Connecteurs de la face arrière A. Connecteur USB 1 Souris PS/2 B. C. D. Connecteur USB 2 Souris PS/2 Clavier PS/2 E. F. Port série A Port de carte vidéographique VGA G. Carte de réseau NIC 1 (1 Gbit) H. Carte de réseau NIC 2 (1 Gbit) Les témoins de carte réseau situés à droite et à gauche de chaque carte réseau fournit les informations suivantes : Tableau 1. Témoins de carte réseau Carte réseau Carte réseau 2 (Gigabit) Couleur du témoin Témoin gauche État du témoin Éteint Orange Orange clignotant Témoin droit Éteint Orange Vert Description Pas de connexion réseau Connexion réseau établie Activité de transmission/réception Connexion 10 Mbps (si le témoin gauche est allumé ou clignotant) Connexion de 100 Mbps Connexion de 1000 Mbps 6 Installation du système Mise sous tension du système Les éléments de commande nécessaires sont disposés sur le panneau avant du boîtier, à savoir l`interrupteur, le bouton de réinitialisation et les diodes électroluminescentes du lecteur de disque dur. Presser l`interrupteur brièvement une fois pour amorcer le serveur. H G F E D C A B Figure 2. Eléments de commande A. Interrupteur B. C. Bouton de réinitialisation E. F. Diode électroluminescente de NIC 1 Diode électroluminescente de NIC 2 Diode électroluminescente du lecteur de disque dur Diode électroluminescente de mise sous tension Bouton visant mettre de l`avertisse- G. ment de ventilateur H. D. Diode électroluminescente de l`avertissement de ventilateur Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M5 7 8 2 Caractéristiques de la carte serveur Ce chapitre décrit les principales caractéristiques de la carte serveur. Il contient une photo du produit, la liste des caractéristiques de la carte serveur et des schémas qui indiquent l'emplacement des principaux composants et connexions de la carte. La carte serveur est compatible ATA série bicanal et ATA parallèle. Les lecteurs ATA série sont compatibles RAID 0 et 1. La carte serveur est illustrée ci-dessous. Le Tableau 2 énumère les principales caractéristiques de la carte serveur. Tableau 2. Caractéristiques de la carte serveur Caractéristique Processeurs Mémoire Description Prise en charge de deux processeurs Intel® XeonTM avec un bus de système de 800 MHz dans deux logements Intel® XeonTM de 604 broches · Quatre emplacements pour modules de mémoire DIMM (Dual Inline Memory Module ) DDR2 SDRAM 400 MHz de 240 broches · Prise en charge d'une mémoire système ECC à registres de 8 Go maximum · Prise en charge de modules DIMM simple face ou double-face DDR2-400 · Support de la préservation de la mémoire Jeu de puces Intel® E7320, composé de : · Concentrateur MCH (Memory Controller Hub) Intel® 827320 · Concentrateur (I/O controller Hub) Intel® 6300ESB (ICH5-R) Concentrateur FWH 8 Mbits Contrôleur E/S National PC87427 · Deux ports USB 2.0 externes à l'arrière avec un support interne supplémentaire pour prendre en charge deux ports USB supplémentaires à l'avant (quatre ports USB 2.0 possibles) · Un port série et un support port série · Une interface ATA avec support Ultra 33, 66 et 100 DMA · Deux interfaces série ATA compatibles RAID 0 et 1 · Une interface disquette pour un lecteur · Ports souris et clavier PS/2 · Carte réseau 1 : Un périphérique PLC (Platform LAN Connect ) Marvell Yukon*-EC 88E8050 pour réseaux locaux Ethernet de 10/100/1000 Mbits/ seconde · Carte réseau 2 : Un cont ...