MAXDATA PLATINUM 2210R Châssis du serveur Manual d`utilisateur 2 Table des matières Table des matières 1 Description du châssis 5 Caractéristiques principales.................................................................................................................... 5 Composants système ....................................................................................................................... 5 Carte de panneau arrière (Backplane)..................................................................................................... 6 Panneau avant du châssis et baies de périphériques........................................................................ 6 Ports d'E/S à l'arrière du châssis et fonctionnalités .......................................................................... 7 Indicateurs et commandes du panneau avant................................................................................... 8 Périphériques ....................................................................................................................................... 10 Disques durs SCSI échangeables à chaud ........................................................................................... 10 Baie à double fonction.......................................................................................................................... 11 Bloc d`alimentation redondant de 500 watts........................................................................................ 11 Bloc d'alimentation de 480 watts......................................................................................................... 11 Refroidissement du système ............................................................................................................... 11 Sécurité du châssis .............................................................................................................................. 12 Verrouillage et déverrouillage de la façade...................................................................................... 12 2 Installation du système dans un rack 3 Accès à l'intérieur du serveur 13 15 Consignes relatives aux racks .............................................................................................................. 13 Outils et équipement requis................................................................................................................. 15 Sécurité : avant de retirer le panneau................................................................................................... 15 Avertissements et mises en garde ...................................................................................................... 15 Remplacement de la pile au lithium ................................................................................................ 15 Remplacement de composants ........................................................................................................... 16 Remplacement d'un disque dur ...................................................................................................... 16 Remplacement d'un module lecteur de DVD/CD-ROM/disquettes ................................................ 17 Remplacement d'une carte d'extension PCI................................................................................... 18 Remplacement d'un module d'alimentation de 500 watts ............................................................. 20 Installation d'un ventilateur redondant ............................................................................................ 21 4 Informations relatives à la réglementation et à la certification 23 Conformité du produit aux normes ...................................................................................................... 23 Conformité du produit aux normes de sécurité............................................................................... 23 Conformité du produit aux normes CEM ....................................................................................... 23 Symboles de conformité du produit aux normes ............................................................................ 24 Remarques sur la compatibilité électromagnétique ............................................................................. 24 Vérification de la réglementation FCC (États-Unis).......................................................................... 24 Europe (Déclaration de conformité aux directives européennes).................................................... 24 MAXDATA PLATINUM 2210R 3 Figures 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Composants système ................................................................................................................ 5 Vue avant du châssis.................................................................................................................. 6 Vue arrière du châssis ................................................................................................................ 7 Commandes et indicateurs ........................................................................................................ 8 Périphériques ........................................................................................................................... 10 Retrait d'un support et d'un disque dur d'une baie de lecteurs ............................................... 16 Retrait d'un disque dur de son support.................................................................................... 17 Remplacement d'un module lecteur de DVD/CD-ROM/disquettes ......................................... 18 Retrait de la carte adaptatrice PCI à bas profil ........................................................................ 19 Retrait de la carte adaptatrice PCI pleine longueur .................................................................. 19 Remplacement d'un module d'alimentation ............................................................................ 20 Retrait du module de ventilation .............................................................................................. 21 Retrait du ventilateur vide ........................................................................................................ 21 Installation du nouveau ventilateur........................................................................................... 22 Tableaux 1. 2. Fonctions des boutons de commande....................................................................................... 8 Témoins indicateurs d'état......................................................................................................... 9 4 Table des matières 1 Description du châssis Caractéristiques principales Composants système Figure 1. Composants système A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. Bloc d'alimentation Support de carte PCI (pleine hauteur) Assemblage de la carte adaptatrice (pleine hauteur) Support de carte PCI (profil bas) Carte serveur (accessoire système) Carte d'extension PCI (accessoire système) Assemblage de la carte adaptatrice (profil bas) Conduit de ventilation du processeur Carte du panneau avant Commutateur d'ouverture Panneau de contrôle Baie à double fonction (module lecteur de DVD/CD-ROM/disquettes facultatif disponible) Baie de lecteurs de bande (lecteur de bande disponible auprès d'autres fabricants) Baie de disques durs (six au total, accessoire au système) MAXDATA PLATINUM 2210R 5 Carte de panneau arrière (Backplane) Panneau avant du châssis et baies de périphériques Pour accéder aux commandes et aux périphériques du système lorsqu'une façade est installée, saisissez celle-ci et tirez-la doucement vers vous jusqu'à ce qu'elle se déboîte du châssis. Figure 2. Vue avant du châssis A. B. C. D. E. F. Poignées du châssis (2) Baie de lecteurs (1 pouce) Indicateur d'activité/de panne du disque dur Baie à double fonction (avec module lecteur de DVD/CD-ROM/disquettes facultatif installé) Témoin de l'indicateur du panneau avant Baie de lecteurs de bande (lecteur de bande non fourni) 6 Description du châssis Ports d'E/S à l'arrière du châssis et fonctionnalités Figure 3. Vue arrière du châssis A. B. C. D. E. F. G. H. Support de carte PCI (profil bas) Connecteur RJ45 carte réseau 2 Témoin d'état ver/Témoin d'état jaune Trou de montage port série A (câble non fourni) Support de carte PCI (pleine hauteur) Entrée d'alimentation en CA (principale)* Entrée d'alimentation en CA (redondante)* Module d'alimentation, redondant (accessoire système) Module d'alimentation, principal* * Bloc d'alimentation de 480 watts redondant illustré. Votre bloc d'alimentation peut être différent. I. J. K. L. M. N. O. Connecteur USB 2 Port série RJ45 Connecteur souris/clavier PS/2 Connecteur RJ45 carte réseau 1 Connecteur SCSI canal A (si disponible) Connecteur vidéo Connecteur USB 1 MAXDATA PLATINUM 2210R 7 Indicateurs et commandes du panneau avant Illustré avec un lecteur de DVD/CD-ROM/disquettes facultatif installé. Figure 4. Commandes et indicateurs A. B. C. D. E. F. Témoin d'activité de la carte réseau 2 Bouton d'alimentation Témoin de mise sous tension/veille Témoin d'état du disque dur Témoin d'état système Témoin d'ID G. H. I. J. K. Bouton d'ID Bouton de réinitialisation Connecteur USB Bouton NMI Connecteur vidéo Tableau 1. Fonctions des boutons de commande Bouton de mise sous tension/veille Bouton de réinitialisation Bouton NMI Permet de mettre le système sous tension ou hors tension. Ou bouton de mise en veille pour les systèmes d'exploitation compatibles ACPI. Permet de redémarrer et d`initialiser le système. Le fait d`appuyer sur le bouton encastré avec un trombone ou une épingle émet une interruption non masquable et arrête le serveur afin de conduire des diagnostics. Allume ou éteint le témoin d`ID du panneau avant et le témoin d`ID de la carte mère. Le témoin d'ID de la carte mère est visible depuis l'arrière du châssis et vous permet d'identifier le serveur sur lequel vous travaillez derrière un rack de serveurs. Bouton d`ID 8 Description du châssis Tableau 2. Témoins indicateurs d'état Témoin de mise sous tension/veille Une lumière verte continue indique que le système est sous tension. Une lumière verte clignotante (Remarque 3) indique que le système est en mode veille. Aucune lumière indique que le système est hors tension (outre l'alimentation de veille de 5 V). Témoin d`activité de la carte réseau 1 Témoin d`activité de la carte réseau 2 Témoin d`état système Une lumière verte continue indique l'existence d'une activité entre le système et le réseau auquel il est connecté. Une lumière verte continue indique que le système fonctionne normalement. Une lumière verte clignotante indique que le système se trouve dans un état dégradé. Une lumière orange continue (Remarque 1) indique que le système se trouve dans un état critique ou irrécupérable. Une lumière orange clignotante (Remarque 1) indique que le système se trouve dans un état non critique. Aucune lumière indique un arrêt POST/système. Témoin d`état du disque dur fixe Une lumière verte clignotante de manière aléatoire indique l'existence d'une activité au niveau du disque dur fixe (SCSI ou IDE). Une lumière orange continue (Remarque 2) indique une panne du disque dur fixe (SCSI ou IDE). Aucune lumière (Remarque 2) indique que le disque dur fixe ne présente pas d'activité ni de panne (SCSI ou IDE). Témoin d`ID Une lumière bleue continue indique que le bouton d'ID est enclenché. Aucune lumière indique que le bouton d'ID n'est pas enclenché. REMARQUES : 1. L'état caractérisé par la lumière orange a priorité sur l'état caractérisé par la lumière verte. Lorsque le témoin orange est allumé de manière continue ou clignote, le témoin vert est éteint. 2. Le témoin vert est également éteint lorsque le système est hors tension ou en mode veille. 3. L'indication de veille du témoin d'alimentation est maintenue par le jeu de puces. Si le système est mis hors tension sans passer par le BIOS, l'état du témoin en vigueur au moment de la mise hors tension est restauré lorsque le système est mis sous tension, et ce jusqu'à ce que le BIOS l'annule. Si le système n'est pas mis hors tension normalement, il se peut que le témoin d'alimentation clignote alors que le témoin d'état système est éteint. Cela est dû à une défaillance ou une modification de la configuration qui empêche l'exécution du BIOS. MAXDATA PLATINUM 2210R 9 Périphériques Le châssis fournit des baies externes pour pouvoir ajouter des périphériques achetés séparément. Les sections suivantes présentent les options dispo ...