Utilisation de Flash Marques 1 Step RoboPDF, ActiveEdit, ActiveTest, Authorware, Blue Sky Software, Blue Sky, Breeze, Breezo, Captivate, Central, ColdFusion, Contribute, Database Explorer, Director, Dreamweaver, Fireworks, Flash, FlashCast, FlashHelp, Flash Lite, FlashPaper, Flash Video Encoder, Flex, Flex Builder, Fontographer, FreeHand, Generator, HomeSite, JRun, MacRecorder, Macromedia, MXML, RoboEngine, RoboHelp, RoboInfo, RoboPDF, Roundtrip, Roundtrip HTML, Shockwave, SoundEdit, Studio MX, UltraDev et WebHelp sont des marques de commerce ou des marques déposées de Macromedia, Inc. qui peuvent être déposées aux Etats-Unis et/ou dans d'autres juridictions ou pays. Les autres noms de produits, logos, graphiques, titres, mots ou phrases mentionnés dans cette publication peuvent être des marques, des marques de service ou des noms de marque appartenant à Macromedia, Inc. ou à d'autres entités et peuvent être déposés dans certains pays, Etats ou provinces. Autres marques mentionnées Ce guide contient des liens conduisant à des sites Web qui ne sont pas sous le contrôle de Macromedia, qui n'est aucunement responsable de leur contenu. L'accès à ces sites se fait sous votre seule responsabilité. Macromedia mentionne ces liens pour référence, ce qui n'implique pas son soutien, accord ou responsabilité quant au contenu des sites. Technologie de compression et décompression audio discours utilisée sous licence de Nellymoser, Inc. (www.nellymoser.com). Technologie de compression et décompression vidéo SorensonTM SparkTM utilisée sous licence de Sorenson Media, Inc. Navigateur Opera® Copyright © 1995-2002 Opera Software ASA et ses fournisseurs. Tous droits réservés. La technologie vidéo Macromedia Flash 8 est optimisée par la technologie vidéo On2 TrueMotion. © 1992-2005 On2 Technologies, Inc. Tous droits réservés. http://www.on2.com. Visual SourceSafe est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Copyright © 2005 Macromedia, Inc. Tous droits réservés. La copie, photocopie, reproduction, traduction ou conversion de ce manuel, sous quelque forme que ce soit, mécanique ou électronique, est interdite sans une autorisation préalable écrite de Macromedia, Inc. Le propriétaire ou l'utilisateur autorisé d'une copie valide du logiciel qu'accompagne ce manuel peut néanmoins imprimer une copie de ce dernier à partir d'une version électronique afin d'apprendre à utiliser le logiciel, à condition qu'aucune partie de ce manuel ne soit imprimée, reproduite, distribuée, revendue ou cédée dans un autre but, y compris, mais sans limitation aucune, dans un but commercial, tel que la revente de copies de cette documentation ou l'offre de services de maintenance rémunérés. Remerciements Gestion de projet : Sheila McGinn Rédaction : Chris Bedford Directrice de rédaction : Rosana Francescato Rédactrice en chef : Lisa Stanziano Révision : Geta Carlson, John Hammett, Mary Kraemer, Noreen Maher, Mark Nigara, Lisa Stanziano Gestion de la production : Patrice O'Neill, Kristin Conradi, Yuko Yagi Conception graphique et production : Adam Barnett, Aaron Begley, Paul Benkman. John Francis, Geeta Karmarkar, Masayo Noda, Paul Rangel, Arena Reed, Mario Reynoso Remerciements particuliers à Jody Bleyle, Mary Burger, Lisa Friendly, Stephanie Gowin, Bonnie Loo, Mary Ann Walsh, Erick Vera, aux testeurs des versions bêta et aux équipes d'ingénieurs et d'assurance qualité de Flash et Flash Player. Première édition : Septembre 2005 Macromedia, Inc. 601 Townsend St. San Francisco, CA 94103, Etats-Unis Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 A propos de Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 A propos de Flash Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Nouveautés de Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Chapitre 1 : Utilisation des documents Flash . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Création et ouverture d'un document et définition de ses propriétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Utilisation des onglets de documents pour les documents multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Enregistrement des documents Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 A propos de l'ajout de contenu multimédia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 A propos de la création de mouvement et d'interactivité. . . . . . . . . . . 33 A propos des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Gestion des éléments multimédia dans la bibliothèque . . . . . . . . . . . . 35 A propos d'ActionScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 A propos des scénarios et niveaux multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 A propos des clips imbriqués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Utilisation de chemins cibles absolus et relatifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 A propos des séquences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Utilisation des séquences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Utilisation de l'explorateur d'animations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Utilisation de la fonction Rechercher et remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Utilisation des commandes Annuler et Répéter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Utilisation du panneau Historique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Enregistrement de documents lors de l'annulation d'opérations . . . . .67 Automatisation des tâches à l'aide du menu Commandes . . . . . . . . . .67 Création de raccourcis clavier personnalisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 A propos de la personnalisation des menus contextuels dans les documents Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Le menu de liens dans Flash Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Accélération de l'affichage du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Optimisation des documents Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Test des performances de téléchargement des documents . . . . . . . .76 Impression à partir de l'outil de programmation Flash . . . . . . . . . . . . . .79 3 Chapitre 2 : Utilisation des projets (Flash Professionnel uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Création et gestion de projets (Flash Professionnel uniquement) . . . 82 Utilisation du contrôle de version dans les projets (Flash Professionnel uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Résolution des problèmes liés à la création d'un dossier distant (Flash Professionnel uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Chapitre 3 : Utilisation de symboles, d'occurrences et d'éléments de bibliothèque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Types de symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 A propos de la mise à l'échelle à 9 découpes et des symboles de clip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Modification de symboles de clip à l'aide de la mise à l'échelle à 9 découpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Mise en cache de symboles de clip et de bouton sous forme de bitmaps à l'exécution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 A propos du contrôle des occurrences et des symboles avec ActionScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Création de symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Création d'occurrences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 Création de boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Activation, modification et test des boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Manipulation des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Modification des propriétés des occurrences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Contrôle d'occurrences à l'aide de comportements . . . . . . . . . . . . . . . 111 Création de comportements personnalisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 Meilleures pratiques d'utilisation des comportements . . . . . . . . . . . . .115 Séparation des occurrences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Obtention d'informations sur les occurrences sur la scène . . . . . . . . 120 Copie des actifs de bibliothèque entre les documents . . . . . . . . . . . . .121 Utilisation des ressources d'une bibliothèque partagée . . . . . . . . . . . 123 Résolution des conflits entre éléments de la bibliothèque . . . . . . . . . 127 Chapitre 4 : Utilisation des couleurs, des traits et des remplissages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 A propos du mélangeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 A propos de la création de dégradés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Utilisation des commandes Couleur de trait et Couleur de remplissage du panneau Outils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Utilisation des commandes Couleur de trait et Couleur de remplissage de l'inspecteur des propriétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 4 Table des matières Utilisation de remplissages de couleurs unies et dégradées dans le mélangeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Modification des traits avec l'outil Encrier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 Application de remplissages unis, dégradés ou bitmap avec l'outil Pot de peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Transformation des remplissages dégradés et bitmap . . . . . . . . . . . .142 Copie de traits et de remplissages avec l'outil Pipette . . . . . . . . . . . . .145 Verrouillage d'un dégradé ou d'un bitmap pour remplir la scène . . . .146 Modification des palettes de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Chapitre 5 : Dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 A propos des graphiques vectoriels et bitmap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Les modèles de dessin de Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Outils de dessin et de peinture de Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 Utilisation du modèle de dessin d'objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Dessin avec l'outil Crayon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 Dessin de lignes droites, d'ovales et de rectangles. . . . . . . . . . . . . . . .160 Dessiner des polygones et des formes étoilées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Utilisation de l'outil Plume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 Utilisation de l'outil Pinceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 Remodelage des lignes et des contours de formes . . . . . . . . . . . . . . . 170 Utilisation de l'outil Gomme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Modification des formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Accrochage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Définition des paramètres de dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Chapitre 6 : Utilisation du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 A propos de FlashType . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184 L'encodage de texte Unicode dans les applications Flash . . . . . . . . .185 A propos des polices vectorielles et des polices de périphérique . . .185 Création de texte . . . . . . . . . . ...