Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Notice pack CELESTIA + 150
28/06/0
15:38
Page 1
PACK CELESTIA-DECT CELESTIA 150
Téléphone sans fil numérique - DECT
Manuel d'utilisation
A lire impérativement avant la mise en service de l'appareil.
Notice pack CELESTIA + 150
28/06/0
15:38
Page 3
SOMMAIRE 1 Présentation de l'appareil 2 Fonction téléphone 3 En cas de problème 4 Pour contacter le S.A.V. 5 Champ d'application de la garantie page 03 page 13 page 45 page 46 page 46
1 PRESENTATION
Vous venez d'acquérir le Pack CELESTIA ou le CELESTIA 150 et nous vous en remercions. Intégrant les plus récentes technologies, il est l'outil indispensable pour communiquer aujourd'hui. Enfin, compact et simple à utiliser, le Pack CELESTIA ou le CELESTIA 150 tiendra peu de place sur votre bureau. Merci de bien vouloir lire la notice entièrement pour l'utiliser au mieux.
1 2 3 4 5 6 7
Contenu de l'emballage Caractéristiques Précautions d'emploi Conditions de sécurité Charge de la batterie Instructions d'installation Schéma et fonction
page 4 page 4 page 6 page 7 page 8 page 9 page 10
LOGICOM ®
3
Notice pack CELESTIA + 150
28/06/0
15:38
Page 4
1 Contenu de l'emballage :
L'emballage comprend : · Un clip ceinture. · L'appareil et son combiné téléphonique. · L'alimentation associée. · Le cordon de ligne téléphonique. · 2 piles AA, 1,2 V, 700 mA. · La notice d'utilisation. · une étiquette répertoire. · Un combiné supplémentaire (concerne uniquement le Pack CELESTIA). => Vérifiez le contenu de l'emballage, et contacter votre vendeur s'il vous manque un accessoire.
2 Caractéristiques :
· Gestion des 15 mémoires par combiné : => 10 mémoires de 20 chiffres => 1 mémoire directe de 20 chiffres - Appel Bébé => 4 mémoires de rappel automatique - Fonction Bis · Réglage individuel de chaque combiné : => volume réglable de la sonnerie du combiné (4 niveaux) => choix de 6 sonneries différentes par combiné => confort d'écoute (3 niveaux sonores du haut parleur) => programmation de chaque combiné sur 4 centrales différentes => verrouillage du clavier des combinés => fonction ligne restreinte · Système autonome multi combinés (permet jusqu'à 6 combinés supplémentaires) · Compatible système GAP (standard Européen) · Transfert d'appels facilités vers d'autres postes (combinés)
LOGICOM ®
4
Notice pack CELESTIA + 150
28/06/0
15:38
Page 5
· Compteur de durée de conversation · Ecran LCD à 2 lignes (16 chiffres et 9 icônes) · Appel du combiné (recherche sonore du combiné) · Interphonie (appel et communication interne entre 2 combinés) · Fonction carnet (Mémorisation temporaire d'un N°) · Indicateur de batterie faible (voyant de charge : 25%, 50%, 75%, 100%) · Alerte sonore de limite de portée · Son numérique sans souffle, ni interférence · Communication DECT de 1,88 GHz à 1,9 GHz · Touche secret · Portée : 300 m (en champ libre) · Autonomie : 7 heures en conversation 48 heures en veille
LOGICOM ®
5
Notice pack CELESTIA + 150
28/06/0
15:38
Page 6
3 Précautions d'emploi :
· Lire attentivement les instructions données. · Utiliser uniquement l'adaptateur fourni. · Ne pas installer l'appareil dans un endroit sensible à la poussière ou susceptible de subir des perturbations dues à des vibrations ou à des chocs. · Ne pas mettre votre appareil à côté d'une source magnétique (télévision, enceintes, etc...) sous risque de perturbations. · Ne jamais verser de liquide sur l'appareil sous risque de court circuit. · Ne pas placer la base près d'un endroit humide. · Ne jamais démonter l'appareil. · Débrancher la connexion du téléphone avant de débrancher la prise électrique. · Débrancher immédiatement un appareil endommagé et le faire réparer dans un service après-vente agréé. · Après avoir déplacé l'appareil, commencer par rebrancher la prise électrique. · Ne rien mettre sur le cordon électrique, éviter que des personnes puissent marcher dessus. · Eviter de brancher trop d`appareils sur la même source de courant. · Ne jamais installer durant un orage. · Ne jamais toucher des fils de téléphone dénudés, à moins qu'ils soient débranchés. · Débrancher l'appareil avant de le nettoyer, ne pas utiliser de nettoyants ou d'aérosols, utiliser un chiffon légèrement humide. · Ne pas placer l'appareil sur un élément non stable, il ne doit pas tomber cela causerait de sérieux dommages. · Conserver précieusement ce manuel d'utilisation pour toute référence future.
LOGICOM ®
6
Notice pack CELESTIA + 150
28/06/0
15:38
Page 7
IMPORTANT : 1) N'utiliser que le type de batteries mentionnées dans le manuel d'utilisation.
2) Ne pas jeter les batteries au feu. 3) Ne pas ouvrir les batteries, l'électrolyte qu'elles contiennent est corrosif, et pourrait causer des brulures aux mains, à la peau et aux yeux et serait toxique si on l'avalait.
4 Conditions de sécurité :
· L'appareil n'est pas connectable à un schéma d'alimentation IT. · L'adaptateur servant de dispositif de sectionnement, le socle de prise de courant doit être installé à proximité de l'appareil et doit être aisément accessible. · La connexion à la ligne téléphonique répond au niveau de sécurité TRT. · L'entrée d'alimentation répond au niveau de sécurité TBTS. · La sécurité électrique correspond aux vérifications NF EN 60950, et aux amendements A1, A2 et A3.
LOGICOM ®
7
Notice pack CELESTIA + 150
28/06/0
15:38
Page 8
5 Charge de la batterie :
Avant toute utilisation, il faut impérativement charger la batterie (pour la première fois), durant un minimum de 20 heures, sans brancher la prise téléphonique. · Pousser la trappe (20) en direction des 2 flèches. · Connecter la fiche de l'adaptateur à la prise marquée pareil et à la prise de courant (Fig. 1). située à l'arrière de l'ap-
· Pousser la trappe (15) en direction des 2 flèches pour ouvrir le compartiment pile. · insérer les 2 piles dans le compartiment pile (15) en respectant la polarité (Fig. 2). · Placer le mobile sur la base. · Le témoin LUMINEUX (17) s'allume. · Un bip court est émis (transfert du code de sécurité). · Laisser le mobile sur la base durant 20 heures sans interruption.
ATTENTION : Si vous ne laisser pas votre mobile se charger durant 20 heures pour
la première fois, il ne fonctionnera pas au maximum de ses capacités. La garantie ne prendra pas effet pour les problèmes de disfonctionnement dûs à une charge incomplète lors de la première utilisation. 20 15
Figure 1 Figure 2
Remarque : Quand la batterie est complêtement chargée, le voyant lumineux (17) clignote sur la base.
LOGICOM ®
8
Notice pack CELESTIA + 150
28/06/0
15:38
Page 9
6 Instructions d'installation :
Placer le téléphone sur une surface stable et plane en laissant de chaque côté au moins 25 mm d'espace libre pour l'aération. · Connecter comme indiqué dans la (Fig. 1). · Connecter la fiche de l'adaptateur à la prise marquée
l'appareil et à la prise de courant. située à l'arrière de
· Connecter le cordon téléphonique dans la prise modulaire marquée l'arrière de l'appareil et l'autre extrémité à votre prise téléphonique.
située Ã
Figure 1
Installation du clip ceinture
Concerne uniquement le Pack Celestia
· Faire glisser le clip ceinture (3) sur le dos du combiné jusqu'au cran (Fig. 2).
CLIP CEINTURE
Figure 2
CRAN
LOGICOM ®
9
Notice pack CELESTIA + 150
28/06/0
15:38
Page 10
7 Schéma et fonctions :
20 1 14 13 2 3 12 11 6 9 8 15 10 19 16 18 17 4 5 7
25
26
24
21
22 23
LOGICOM ®
10
Notice pack CELESTIA + 150
28/06/0
15:38
Page 11
01) - Haut parleur du mobile Permet d'écouter votre correspondant. 02) - Ecran LCD Permet de visualiser les fonctions du téléphone. 03) - Clip de ceinture Permet d'accrocher le combiné à la ceinture. 04) - Touche Permet de couper le micro. Permet d'effacer les numéros. 05) - Touche R Permet l'accès au service confort France Telecom. 06) - Touche Permet la répétition automatique du dernier numéro composé. Permet d'insérer une pause dans la mise en mémoire d'un numéro. 07) - Touche Permet d'appeler les numéros en mémoire. 08) - Touche INTERN Permet la fonction interphone. 09) - Micro du combiné Permet de parler avec votre correspondant. 10) - Contacts de charge Permettent de recharger la batterie du mobile. 11) - Touche Permet d'obtenir la tonalité, communication. 12) - Touche Permet de programmer les fonctions du téléphone.
13) - Clavier de numérotation Permet de composer un numéro de téléphone, un code.... 14) - Interrupteur Permet d'allumer ou d'éteindre le combiné. 15) - Compartiment piles Permet de placer les piles dans le mobile. 16) - Témoin lumineux Indique la prise de ligne. 17) - Témoin lumineux Indique la charge de la batterie du mobile. 18) - Touche Permet de retrouver le mobile à partir de la base. 19) - Contacts de charge Permet de recharger la batterie du mobile. 20) - Trappe Permet l'accès au connecteur ligne et à la fiche d'alimentation. 21) - Fiche d'alimentation Permet de raccorder l'adaptateur d'alimentation. 22) - Connecteur LIGNE Permet de raccorder la prise téléphonique. 23) - Adaptateur d'alimention. 24) - Cordon téléphonique. 25) - Support de charge du combiné supplémentaire (concerne uniquement le pack Celestia). 26) - Témoin lumineux Indique la charge de la batterie du combiné supplémentaire (concerne uniquement le pack Celestia).
LOGICOM ®
11
Notice pack CELESTIA + 150
28/06/0
15:38
Page 13
2 FONCTION TELEPHONE
1 2 3 4 5
Ecran LCD Démarrage Programmation des paramètres de la base Programmation des paramètres du combiné Programmation du code PIN (Numéro d'Identification Personnel)
page 14 page 15 page 16 page 21 page 30
6 7 8 9
Enregistrement et Annulation d'un nouveau combiné Sélection de la base par défaut Opérations de base Paramétrage par défaut
page 31 page 33 page 34 page 43
LOGICOM ®
13
Notice pack CELESTIA + 150
28/06/0
15:38
Page 14
1 Ecran LCD :
L'écran LCD vous indique : · Le numéro composé. · Les icônes suivants : Indique que le combiné est bloqué Indique le mode de programmation Indique un appel du Réseau Public Indique un combiné actif INT Indique un appel interphone Indique que le mode de numérotation est FV lors d'un appel Indique que le micro est muet Indique que la batterie est déchargée Indique que le taux de charge de la batterie est de 25 % Indique que le taux de charge de la batterie est de 50 % Indique que le taux de charge de la batterie est de 75 % Indique que le taux de charge de la batterie est de 100 %
LOGICOM ®
14
Notice pack CELESTIA + 150
28/06/0
15:39
Page 15
2 Démarrage :
· Connecter correctement l'alimentation à l'unité de base et la batterie au combiné. · Quand le combiné est placé sur le chargeur, la batterie du combiné se charge.
-I-
H1
Le chargeur fournit le courant de charge à la batterie du combiné. Il faut 20 heures pour charger complètement la batterie, si celle ci a été complètement déchargée. · Quand la procédure ci-dessus est terminée, passer aux étapes suivantes: Position arrêt · Enfoncer longuement (±1 seconde) la touche (14) · L'écran s'éteint, vous pouvez ni recevoir, ni appeler, le combiné est en mode ARRET. en mode attente.
Position marche · Enfoncer légèrement la touche (14) · L'écran s'allume. Pendant la recherche de la base · Le numéro de la base et du combiné clignote. .
-0N° BASE
E
N° COMBINE
LOGICOM ®
15
Notice pack CELESTIA + 150
28/06/0
15:39
Page 16
L'affichage du numéro de base indique le numéro de la base actuellement recherchée. `-0-' indique une recherche de toutes les bases enregistrées dans ce combiné. (recherche automatique) '-1-` `-2-` `-3-` `-4-` `-5-` `-6-` veut dire que le combiné recherche seulement les bases affichées. Remarques : Vous pouvez programmer le n° de base vers lequel vous souhaitez établir une connection. Après la recherche de la base · L'écran affiche le numéro de la base et celui du combiné.
-IN° BASE
H1
N° COMBINE
3. Programmation des paramètres de la base
Lors de la programmation des paramètres de la base, le retour au mode précédent se fait automatiquement au bout de 30 secondes, si aucune touche n'est pressée. Remarques : Vous devez programmer lorsque la base et le combiné sont en position marche. Vous pouvez interrompre le mode programmation à tout moment en appuyant sur la touche (11) . 3.1 Réglage du volume et de la mélodie de la base. Réglage du volume de la sonnerie de la base Vous pouvez sélectionner le volume de la sonnerie de la base de 0 (pas de sonnerie) à 3 (fort). · Appuyer sur la touche (12) · Appuyer sur la touche 5. · Appuyer sur 0 ou 1 ou 2 ou 3 pour ajuster le volume désiré. · Appuyer sur la touche (12) pour valider. INT et #. Le combiné émettra la tonalité de succès.
5
2
LOGICOM ®
16
Notice pack CELESTIA + 150
28 ...