COMMENTAIRES
tres bien, pas mal mais gros problème de harware alors pour l'instant pas trop d'avis. Tres bon, sans mode d'emploi, certaines fonctions ne se trouvent pas simplement., bon navigateur. Très bon produit , tres util . Tres bon logigiel, pas mal, bien carte régulièreement à jour voix tts, très bien.
l'enchainement de certaines fonctions manque de logique : pas intuitif, bon rapport qualite prix. Bonjour,je viens juste d'installer nav n go8 je n'ai pas assez de temps d'utilisation pour donner un avis pertinant., comment savoir si le logiciel est facil a utiliser alors que l'on demande un mode d'emploi . question stupide ...., bon gps. Produit interessant assez satisfaisant , très bon logiciel de navigation. Tres bon produit tres utile, pas encore complètement exploré. c'est pour ça qu'il me faut une notice !, très bon produit, facile d-utilisation.
super produit, assez difficile. 2 jours d'utilisation..., difficile a comprendre
, logiciel performant. Trees bien, bon produit. Très bon produit, très bon produit., il est bien, assez bien.
tres bien, en attente de la notice pour utiliser toutes les fonctions. Bon produit dans l'ensemble
Extrait du mode d'emploi : notice IGO NAV N GO 8
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Manuel de l'utilisateur
Nav N Go iGO 8
Logiciel de navigation pour PDA
Français Avril 2008, version 1.1
Note sur le droit d'auteur Ce produit et les informations ci-dessous peuvent être modifiés sans notification préalable. Le présent manuel ne peut être ni reproduit ni transmis, dans son intégralité ou dans chacune de ses parties, électroniquement ou mécaniquement, photocopie y compris, sans l'autorisation écrite expresse de Nav N Go Kft.. © 2008 - Nav N Go Kft. Les données de cartes Whereis® appartiennent à © 2006 Telstra Corporation Limited et ses concédants Data Source © 2006, Tele Atlas N.V. Autriche : © BEV, GZ 1368/2003 Danemark : © DAV France : © IGN France GrandeOrdnance Survey data with permission of Her Majesty's Stationery Office © Bretagne : Crown Copyright Italie : © Geonext/DeAgostini Irlande du Nord : © Ordnance Survey of Northern Ireland Norvège : © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / Mapsolutions Suisse : © Swisstopo Pays-Bas : Topografische ondergrond Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldorn
Tous droits réservés. Merci d'avoir choisi Nav N Go iGO 8 comme navigateur porte à porte embarqué. Lisez tout d'abord le manuel de démarrage Express, puis commencez à utiliser Nav N Go iGO 8. Ce document constitue la description détaillée du logiciel. Vous pouvez aisément découvrir Nav N Go iGO 8 tout en l'utilisant. Nous vous conseillons cependant de lire ce manuel pour vous familiariser avec les écrans et les fonctions de Nav N Go iGO 8.
3
Table des matières
1 Avertissements et informations de sécurité ................................................................... 7 2 Prise en main de Nav N Go iGO 8 .................................................................................. 8
2.1 Modes Simple et Avancé .........................................................................................................10 2.2 Boutons physiques...................................................................................................................11 2.3 Boutons et autres commandes de l'écran ................................................................................13
2.3.1 Utilisation des claviers...................................................................................................................14
2.4 Utilisation de la carte .............................................................................................................15
2.4.1 Vérification des détails d'une position sur la carte.........................................................................15 2.4.2 Manipulation de la carte ................................................................................................................16 2.4.3 Informations relatives à l'état et commandes masquées sur la carte ..............................................18 2.4.4 Utilisation du curseur (position de la carte sélectionnée) ..............................................................22
2.5 Concepts Nav N Go iGO 8......................................................................................................23
2.5.1 Zoom intelligent.............................................................................................................................23 2.5.2 Marqueurs de position ...................................................................................................................24
2.5.2.1 Position GPS actuelle et route verrouillée.............................................................................................. 24 2.5.2.2 Retour à la navigation normale .............................................................................................................. 24 2.5.2.3 Position sélectionnée (curseur)............................................................................................................... 25 2.5.2.4 Position d'origine dans le menu Curseur ................................................................................................ 25
2.5.3 Systèmes de couleurs diurnes et nocturnes ....................................................................................25 2.5.4 Système de couleurs dans les tunnels ............................................................................................26 2.5.5 Calcul d'un itinéraire et nouveau calcul .........................................................................................26 2.5.6 Itinéraire.........................................................................................................................................27 2.5.7 Journaux de trajet...........................................................................................................................28 2.5.8 Démonstration de l'itinéraire..........................................................................................................28 2.5.9 POI (Points d'intérêt) .....................................................................................................................28 2.5.10 Radars ..........................................................................................................................................29
2.5.10.1 Types de radars..................................................................................................................................... 30 2.5.10.2 Sens des radars ..................................................................................................................................... 31
2.5.11 Avertissements de limite de vitesse .............................................................................................31 2.5.12 TMC (Station de messages sur la circulation) .............................................................................31
3 Navigation dans Nav N Go iGO 8................................................................................. 33
3.1 Sélection de la destination d'un itinéraire ..............................................................................33
3.1.1 Sélection du curseur comme destination........................................................................................33 3.1.2 Saisie d'une adresse ou d'une partie d'adresse................................................................................34
3.1.2.1 Saisie d'une adresse (Europe)................................................................................................................. 34 3.1.2.2 Saisie d'une adresse (Amérique du Nord, Australie)............................................................................... 35 3.1.2.3 Saisie d'une adresse en cas de reprise de la numérotation des habitations ............................................ 37 3.1.2.4 Saisie d'une adresse sans connaître le quartier/la banlieue ................................................................... 38 3.1.2.5 Sélection d'une intersection comme destination...................................................................................... 39
4
3.1.2.6 Sélection du centre ville comme destination ........................................................................................... 41 3.1.2.7 Saisie d'une adresse avec un code postal................................................................................................ 41 3.1.2.8 Astuces pour entrer rapidement les adresses .......................................................................................... 42
3.1.3 Sélection de la destination à partir de vos favoris..........................................................................43 3.1.4 Sélection de la destination à partir des POI ...................................................................................43 3.1.5 Sélection de la destination à l'aide des critères de recherche de POI enregistrés...........................45 3.1.6 Sélection de la destination à partir de l'historique..........................................................................45 3.1.7 Sélection de la destination via la saisie de coordonnées ................................................................45
3.2 Création d'un itinéraire multipoint (insertion d'une étape) ....................................................46 3.3 Création d'un itinéraire multipoint (ajout d'une nouvelle destination) ..................................47 3.4 Modification de l'itinéraire .....................................................................................................47 3.5 Visualisation de l'intégralité de l'itinéraire sur la carte (Taille écran) ..................................48 3.6 Visualisation de la simulation de l'itinéraire ..........................................................................48 3.7 Activation du mode Sécurité ...................................................................................................49 3.8 Arrêt de l'itinéraire actif .........................................................................................................49 3.9 Suppression de l'étape suivante de l'itinéraire........................................................................49 3.10 Suppression de l'itinéraire actif ............................................................................................50 3.11 Utilisation d'un journal de trajet...........................................................................................50 3.12 Enregistrement d'un itinéraire ..............................................................................................51 3.13 Chargement d'un itinéraire enregistré..................................................................................52
4 Guide de référence (mode Avancé)............................................................................... 53
4.1 Écran Carte.............................................................................................................................53
4.1.1 Icônes de la carte............................................................................................................................56
4.1.1.1 Indicateur de la batterie, de la qualité de la position GPS et du type de véhicule .................................. 57 4.1.1.2 Indicateur de statut ................................................................................................................................. 58 4.1.1.3 Deux événements de l'itinéraire suivants (champs Présentation du virage) ........................................... 58
4.1.2 Objets de la carte............................................................................................................................59
4.1.2.1 Rues et routes.......................................................................................................................................... 59 4.1.2.2 Types d'objet 3D ..................................................................................................................................... 60 4.1.2.3 Éléments de l'itinéraire actif ................................................................................................................... 60
4.1.3 Menu Détour..................................................................................................................................61 4.1.4 Menu Curseur ................................................................................................................................62 4.1.5 Menu Position................................................................................................................................64 4.1.6 Écran Informations sur l'itinéraire .................................................................................................64 4.1.7 Écran Informations sur le trajet......................................................................................................66
4.1.7.1 Écran Ordinateur de bord....................................................................................................................... 68
4.1.8 Menu Rapide..................................................................................................................................68 4.1.9 Écran Données GPS.......................................................................................................................69
4.2 Menu Chercher .......................................................................................................................71 4.3 Menu Route .............................................................................................................................71 4.4 Menu Gérer .............................................................................................................................72
5
4.4.1 Gérer les itinéraires enregistrés..................................................................................... ...
