Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
531534-1_A - PMAX 220 Manual.qxp
8/17/2006
7:25 AM
Page 1
Thank You!
531534-1_A
What You See On the Display
The PiranhaMax® displays underwater information in an easy-to-understand format. The top of the display corresponds to the water surface at the transducer, and the bottom of the display corresponds to the Depth Range automatically selected for the current water depth. The Bottom Contour varies as the depth under the boat changes. Digital readouts provide precise information for depth, fish and water temperature.
Light
(Setting Not Saved in Memory) Press the POWER-MENU key until LIGHT appears. Use the backlight for night fishing. Select either 0 (Off), or 1 through 5 to activate the backlight at the desired level. (0 to 5, Default = 0)
NOTE: Continuous backlight operation will significantly decrease the battery life for PiranhaMax® Portables.
Contrast (SetUp Menu)
(Setting Saved in Memory) Make sure that the SetUp menu is selected, then press the POWER-MENU key until CONTRAST appears. Select a setting from 1 through 5. (1 to 5, Default = 3) Scroll through all SetUp menu choices to exit the SetUp menu.
Maintenance
Your PiranhaMax® is designed to provide years of trouble-free operation with virtually no maintenance. Follow these simple procedures to ensure your PiranhaMax® continues to deliver top performance. If the unit comes into contact with salt spray, wipe the affected surfaces with a cloth dampened in fresh water. Do not use a chemical glass cleaner on the lens - this may cause cracking in the lens. When cleaning the LCD protective lens, use a chamois and non-abrasive, mild cleaner. Do not wipe while dirt or grease is on the lens. Be careful to avoid scratching the lens. If your boat remains in the water for long periods of time, marine growth can reduce the effectiveness of the transducer. Periodically clean the face of the transducer with liquid detergent. If your boat remains out of the water for a long period of time, it may take some time to wet the transducer when returned to the water. Small air bubbles can cling to the surface of the transducer and interfere with proper operation. These bubbles dissipate with time, or you can wipe the face of the transducer with your fingers after the transducer is in the water.
83 kHz Wide beam, Fish ID+TM On 455 kHz Left and right beam, Fish ID+TM On
Thank you for choosing Humminbird®, America's #1 name in fishfinders. Humminbird® has built its reputation by designing and manufacturing topquality,thoroughly reliable marine equipment. Your Humminbird® is designed for trouble-free use in even the harshest marine environment. In the unlikely event that your Humminbird® does require repairs, we offer an exclusive Service Policy-free of charge during the first year after purchase,and available at a reasonable rate after the one-year period. For complete details, see the separate warranty card included with your unit. We encourage you to read this operations manual carefully in order to get full benefit from all the features and applications of your Humminbird® product. Contact our Customer Resource Center at 1-800-633-1468 or visit our website at www.humminbird.com. The PiranhaMax® comes in four models: · · · · PiranhaMax®210 - Single Beam, 255 V x 160 H Display PiranhaMax®215 - Dual Beam, 255 V x 160 H Display PiranhaMax®220 - Dual Beam, 255 V x 160 H Display PiranhaMax®240 - Tri Beam, 255 V x 160 H Display.
5. The unit comes on before I press the POWER-MENU key, and won't turn off.
Check the transducer cable -- if the outer jacket of the cable has been cut and the cable is in contact with bare metal, you will need to repair the cut with electrical tape. If there is no problem with the cable, disconnect the transducer from the unit and see if the problem is corrected, to confirm the source of the problem.
PMAX210 (Single Beam) and PMAX215/220 (Dual Beam) Display
2 3 1 4 5 7 9 10 6 8
Fish ID+TM (SetUp Menu)
(Setting Saved in Memory) Make sure that the SetUp menu is selected, then press the POWER-MENU key until FISH ID+TM appears. Select either Off to view "raw" sonar returns or On to view Fish symbols. Fish ID+TM uses advanced signal processing to interpret sonar returns, and will display a Fish Symbol when very selective requirements are met. A select number of possible fish returns will be displayed with their associated depth. (On, Off, Default = On) Scroll through all SetUp menu choices to exit the SetUp menu. Dual Beam Single Beam
Raw Sonar, Fish ID+TM Off Raw Sonar, Fish ID+TM Off Raw Sonar, Fish ID+TM Off 200 kHz Narrow beam, Fish ID+TM On 200 kHz Narrow beam, Fish ID+TM On 200 kHz Narrow beam, Fish ID+TM On
6. I get gaps in the reading at high speeds.
Your transducer needs adjusting. If the transducer is transom-mounted, there are two adjustments available to you: height, and running angle. Make small adjustments and run the boat at high speeds to determine the effect. It may take several tries to optimize high-speed operation. This can also be a result of air or turbulence in the transducer location caused by rivets, ribs, etc.
Sensitivity
(Setting Saved in Memory) Press the POWER-MENU key until SENSITIVITY appears. Sensitivity controls how much detail is shown on the display. Increasing the sensitivity shows more sonar returns from small baitfish and suspended debris in the water; however, the display may become too cluttered. When operating in very clear water or greater depths, increased sensitivity shows weaker returns that may be of interest. Decreasing the sensitivity eliminates the clutter from the display that is sometimes present in murky or muddy water. If Sensitivity is adjusted too low, the display may not show many sonar returns that could be fish. (0 Â 10, Default = 5)
7. My unit loses power at high speeds.
Your PiranhaMax® has over-voltage protection that turns the unit off when input voltage exceeds 20 VDC. Some outboard motors do not effectively regulate the power output of the engine's alternator and can produce voltage in excess of 20 Volts when running at high RPMs.
WARNING! This device should not be used as a navigational aid to prevent collision, grounding, boat damage, or personal injury. When the boat is moving, water depth may change too quickly to allow time for you to react. Always operate the boat at very slow speeds if you suspect shallow water or submerged objects. CAUTION: Do not handle the bottom of the transducer while it is transmitting sonar. Prolonged contact with the transducer element can cause physical discomfort or minor tissue damage. WARNING! Disassembly and repair of this electronic unit should only be performed by authorized service personnel. Any modification of the serial number or attempt to repair the original equipment or accessories by unauthorized individuals will void the warranty. Handling and/or opening this unit may result in exposure to lead, in the form of solder. WARNING! This product contains lead, a chemical known to the state of California to cause cancer, birth defects and other reproductive harm.
* Units with 83 kHz Dual Beam sonar show targets in the wide beam as hollow fish icons. 1 - Water Surface Line 2 - Depth - Measured at the Transducer 3 - Temperature 4 - Upper Range 5 - Surface Clutter 6 - Structure 7 - Bottom Contour 8 - Lower Range
Depth Range
(Setting Not Saved in Memory) Press the POWER-MENU key until DEPTH RANGE appears. Automatic is the default setting. When in automatic, the lower range will be adjusted by the unit to follow the bottom. (Auto, 15 to 600 ft [PiranhaMax®210 and 215], 15 to 800 ft [PiranhaMax®220 and 240], Default = Auto)
NOTE: In manual operation, if the depth is greater than the depth range setting, the bottom will not be visible on the display. Select AUTO to return to automatic operation.
Never leave the unit in a closed car or trunk--the extremely high temperatures generated in hot weather can damage the electronics.
8. The display begins to fade out. Images are not as sharp as normal.
Check the input voltage. The PiranhaMax® will not operate on input voltages below 10 VDC.
Troubleshooting
Do not attempt to repair the PiranhaMax® yourself. There are no user-serviceable parts inside, and special tools and techniques are required for assembly to ensure the waterproof integrity of the housing. Repairs should be performed only by authorized Humminbird technicians. Many requests for repair received by Humminbird® involve units that do not actually need repair. These units are returned "no problem found." If you have a problem with your PiranhaMax®, use the following troubleshooting guide before calling the Customer Resource Center or sending your unit in for repair.
Tri Beam
9 - 83 kHz, Wide Beam Hollow Fish Symbol (Dual Beam Units only)* 10 - 200 kHz, Narrow Beam Shaded Fish Symbol 11 - 455 kHz, Right Beam Fish Symbol (Tri Beam Unit only)** 12 - 455 kHz, Left Beam Fish Symbol (Tri Beam Unit only)**
9. The display shows many black dots at high speeds and high sensitivity settings.
You are seeing noise or interference caused by one of several sources. Noise can be caused by electronic devices. Turn off any nearby electronics and see if the problem goes away. Noise can also be caused by the engine. If engine noise is causing the interference, the problem will intensify at higher RPMs. Increase the engine speed with the boat stationary to isolate this cause. Propeller cavitation can also appear as noise on the display. If the transducer is mounted too close to the propeller, the turbulence generated can interfere with the sonar signal. Make sure that the transducer is mounted at least 15" (380 mm) from the propeller.
NOTE: Returns from the 200 kHz narrow beam are shown with shaded fish symbols while the 83 kHz wide beam (and 455 kHz beam) returns are displayed with hollow fish symbols. NOTE: Hollow fish symbols are not available on 200 kHz Single Beam sonar units.
Zoom
(Setting Not Saved in Memory) Press the POWER-MENU key until ZOOM appears. Select Auto to magnify the area around the bottom in order to reveal fish and structure close to the bottom that may not be visible during normal operation. When ZOOM is set to Auto, the upper and lower Depth Ranges are automatically adjusted to keep the area above and below the bottom on the display. Select Off to return to normal operation. (Off, Auto, Manual Ranges, Default = Off)
PMAX240 (Tri Beam) Display
2 1 4 5 6 8
Bottom View (SetUp Menu)
(Setting Saved in Memory) Make sure that the SetUp menu is selected, then press the POWER-MENU key until BOTTOM VIEW appears. Bottom View selects the method used to represent the bottom and structure on the display. (Structure ID, Black, WhiteLine, Inverse, Default = Inverse) Scroll through all SetUp menu choices to exit the SetUp menu. Structure ID® represents weak returns as light pixels and strong returns as dark pixels. This has the benefit of ensuring that strong returns will be clearly visible on the display.
1. Nothing happens when I turn the unit on.
Check the power cable connection at both ends. Be sure the cable is connected correctly to a reliable power source -- red lead to positive, black lead to negative or ground. Ensure the power available is between 10 and 20 VDC. If the unit is wired through a fuse panel, ensure the panel is powered. Often accessory fuse panels are controlled by a separate switch or the ignition switch. Also, often a fuse can appear to be good when it is not. Check the fuse with a tester or replace it with a fuse known to be good. Check the power connection to the PiranhaMax®. It is possible to force the power cable connector into the cable holder incorrectly. If the connector is reversed, the unit will not work. Examine the contacts on the back of the unit to ensure there is no corrosion.
POLICY ON ENVIRONMENTAL COMPLIANCE: It is the intention of Humminbird® to be a good corporate citizen and comply and meet all known and applicable environmental regulations in the areas and countries where our products are sold. We will promote and implement environmentally sound processes in support of national and international regulations. ROHS STATEMENT: Product designed and intended as a fixed installation or part of a system in a vessel may be considered beyond the scope of Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. WEEE STATEMENT: Product designed and intended as a fixed installation or part of a system in a vessel may be considered beyond the scope of Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment (WEEE). CALIFORNIA PROPOSITION 65 STATEMENT: Lead in cable jackets and boots is restricted to 300 parts per million or less as determined by ICP-AES test methods.
3 10 7 11 12
International Purchases
A separate warrant ...