/RJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV +33KRWR6PDUW ,PSULPDQWH $SSDUHLOSKRWRQXPpULTXH +33KRWR6PDUW& /RJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV *XLGHGHO XWLOLVDWHXU &RS\ULJKW6RFLpWp+HZOHWW3DFNDUG 7RXVGURLWVUpVHUYpV$XFXQHSDUWLHGHFHGRFXPHQWQHSHXWrWUHSKRWRFRSLpHUHSURGXLWHRXWUDGXLWHGDQVXQHDXWUHODQJXH VDQVDFFRUGSUpDODEOHGHODVRFLpWp+HZOHWW3DFNDUG /HVLQIRUPDWLRQVFRQWHQXHVGDQVFHGRFXPHQWSHXYHQWrWUHPRGLILpHVVDQVSUpDYLV+HZOHWW3DFNDUGQHSHXWrWUHWHQX UHVSRQVDEOHGHVHUUHXUVFLLQFOXVHVQLGHVGRPPDJHVLQGLUHFWVOLpVjO DFTXLVLWLRQDXIRQFWLRQQHPHQWRXjO XWLOLVDWLRQGHFH PDWpULHO +3OHORJR+33KRWR6PDUWHWOHORJR3KRWR6PDUWVRQWODSURSULpWpGHODVRFLpWp+HZOHWW3DFNDUG 8QHSDUWLHGHVGURLWVGHUHSURGXFWLRQUHYLHQWj/($'7HFKQRORJLHV,QF7286'52,765(6(59(6 .RGDN)ODVK3L[HW3KRWR&'VRQWGHVPDUTXHVGHODVRFLpWp(DVWPDQ.RGDN 0LFURVRIWHW:LQGRZVVRQWGHVPDUTXHVGpSRVpHVHW3LFWXUH,WHVWXQHPDUTXHGH0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ 5HPDUTXH &HWWHYHUVLRQGXORJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV+33KRWR6PDUWIRQFWLRQQHXQLTXHPHQWDYHF OHVDSSDUHLOVSKRWRQXPpULTXHV&HW&(OOHQHIRQFWLRQQHQLDYHF OHVFDQQHUGHSKRWRV+33KRWR6PDUWQLDYHFO DQFLHQQHYHUVLRQGHO DSSDUHLOSKRWRQXPpULTXH+3 3KRWR6PDUW 7DEOHGHVPDWLqUHV &KDSLWUH ,QWURGXFWLRQ &RQILJXUDWLRQUHTXLVH ,QVWDOODWLRQGXORJLFLHO ([pFXWLRQGXORJLFLHO ([pFXWLRQDXWRPDWLTXH ([pFXWLRQPDQXHOOH 3UpVHQWDWLRQGXORJLFLHO+33KRWR6PDUW %RvWHjRXWLOV *DOHULH %DUUHG pWDW (WPDLQWHQDQW" &KDSLWUH 8WLOLVDWLRQGXORJLFLHO+33KRWR6PDUW ,PSRUWDWLRQG LPDJHVGDQVOHORJLFLHO ,PSRUWDWLRQG LPDJHVjSDUWLUG XQDSSDUHLOSKRWRQXPpULTXH+3 3KRWR6PDUW 'pWHFWLRQDXWRPDWLTXH KWWSZZZSKRWRVPDUWFRP &RPPDQGH,PDJHV 2EWHQWLRQG LPDJHVjSDUWLUG XQHFDUWHPpPRLUH&RPSDFW)ODVK 'pWHFWLRQDXWRPDWLTXH &RPPDQGH,PDJHV 2EWHQWLRQG LPDJHVjSDUWLUGHILFKLHUV 6pOHFWLRQG LPDJHV 8WLOLVDWLRQGHWRXWHVOHVLPDJHV 8WLOLVDWLRQGHTXHOTXHVLPDJHVXQLTXHPHQW ([pFXWLRQG DXWUHVWkFKHVGDQVOHPHQX6pOHFW $IILFKDJHGHWRXWHVOHVLPDJHVRXGHVLPDJHVVpOHFWLRQQpHVXQLTXHPHQW 6pOHFWLRQRXGpVpOHFWLRQGHWRXWHVOHVLPDJHV 6XSSUHVVLRQG LPDJHV 5RWDWLRQG XQHLPDJH 'LVSRVLWLRQGHVLPDJHV $IILFKDJHGHVSURSULpWpVGHO LPDJH 5pJODJHGHVLPDJHV 3UpVHQWDWLRQGXPHQX5pJOHU 2XWLOVGHUpJODJHGHO H[SRVLWLRQHWGHVFRXOHXUV =RQHGHSUpYLVXDOLVDWLRQHWJDOHULHG LPDJHVVpOHFWLRQQpHV $XWUHVRXWLOVGHOD]RQHGHSUpYLVXDOLVDWLRQ 5pJODJHGHO H[SRVLWLRQ *XLGHGHO XWLOLVDWHXUGXORJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV+33KRWR6PDUW 5pJODJHGXSLTXp 5pJODJHGHVFRXOHXUV 5pJODJHGHVFRXOHXUV 5pJODJHGHODVDWXUDWLRQ 0RGLILFDWLRQGHO RULHQWDWLRQ ,QYHUVLRQGHO LPDJH 5RWDWLRQGHO LPDJH 6pOHFWLRQG XQHSDUWLHGHO LPDJH 0RGLILFDWLRQGHO RULHQWDWLRQGHOD]RQHGHVpOHFWLRQ ([pFXWLRQGHVpOHFWLRQVOLEUHVHWSURSRUWLRQQHOOHV 0RGLILFDWLRQGHODWDLOOHG LPSUHVVLRQ $MRXWRXPRGLILFDWLRQG XQHOpJHQGH (QUHJLVWUHPHQWRXH[SRUWDWLRQG LPDJHV (QUHJLVWUHPHQWG LPDJHVGDQVGHVILFKLHUV 0RGLILFDWLRQGXQRPGHILFKLHUSDUGpIDXW (QUHJLVWUHPHQWGHVLPDJHVVpOHFWLRQQpHVGDQVGHVILFKLHUV ([SRUWDWLRQG LPDJHVYHUVXQDXWUHSURJUDPPH ([SRUWDWLRQYHUVXQSURJUDPPHQHSUHQDQWSDVHQFKDUJHOHSURWRFROH7:$,1 ([SRUWDWLRQYHUVXQSURJUDPPHSUHQDQWHQFKDUJHOHSURWRFROH7:$,1 ,PSUHVVLRQG LPDJHV 3UpVHQWDWLRQGXPHQX,PSULPHU KWWSZZZSKRWRVPDUWFRP &RQILJXUDWLRQHWLPSUHVVLRQG LPDJHV (WPDLQWHQDQW" &KDSLWUH &RPPHQWREWHQLUGHO DLGHVXUOHORJLFLHO 6LWH:HE3KRWR6PDUWGH+3 $LGHHQOLJQH 3RXUFRQWDFWHUOHVHUYLFHFOLHQWqOH+3 &KDSLWUH 'pILQLWLRQGHVSURSULpWpV+33KRWR6PDUW $FFqVjODIHQrWUH3URSULpWpV+33KRWR6PDUW 3UpVHQWDWLRQGHODIHQrWUH3URSULpWpV 8WLOLVDWLRQGHODIHQrWUH3URSULpWpV &KDSLWUH 8WLOLVDWLRQGHODIHQrWUH&RQWU{OHGHO DSSDUHLOSKRWR 2XYHUWXUHGHODIHQrWUH&RQWU{OHGHO DSSDUHLOSKRWR 3UpVHQWDWLRQGHODIHQrWUH&RQWU{OHGHO DSSDUHLOSKRWR 8WLOLVDWLRQGHODIHQrWUH&RQWU{OHGHO DSSDUHLOSKRWR *XLGHGHO XWLOLVDWHXUGXORJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV+33KRWR6PDUW &KDSLWUH ,QWURGXFWLRQ %LHQYHQXHGDQVOH*XLGHGHO XWLOLVDWHXUGXORJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV+33KRWR6PDUW&HORJLFLHOYRXVDLGHj WUDLWHUYRVLPDJHVSKRWRJUDSKLTXHVVXUYRWUH3&FKH]YRXVH[DFWHPHQWFRPPHVLYRXVpWLH]XQYpULWDEOH SURIHVVLRQQHO'HSOXVVRQXWLOLVDWLRQHVWVLPSOHFRPPHERQMRXU /HORJLFLHO+33KRWR6PDUWYRXVSHUPHWG REWHQLUUDSLGHPHQWGHVLPDJHVSKRWRJUDSKLTXHVjSDUWLUG XQDSSDUHLO SKRWRQXPpULTXH+33KRWR6PDUW&G XQHFDUWHPpPRLUH&RPSDFW)ODVKRXjSDUWLUGHILFKLHUVLPDJHV3DU DLOOHXUVLOYRXVSHUPHWGHPRGLILHUIDFLOHPHQWFHVLPDJHVHWQRWDPPHQW GHFRUULJHUO H[SRVLWLRQOHSLTXpRXODFRXOHXUGHVLPDJHV GHVpOHFWLRQQHUOHVSDUWLHVGHODSKRWRTXHYRXVVRXKDLWH]XWLOLVHU GHIDLUHSLYRWHUGHUpGXLUHRXG DJUDQGLUOHVLPDJHV (QILQFHORJLFLHOYRXVSHUPHWG HQYR\HUYRVLPDJHVILQLHVYHUVXQHLPSULPDQWHGHVILFKLHUVRXG DXWUHVSURJUDPPHV HWGHOHVXWLOLVHUjYRWUHJUp3DUH[HPSOHYRXVSRXYH]SODFHUYRVLPDJHVLPSULPpHVGDQVXQDOEXPSKRWRSXEOLHU YRVLPDJHVHQOLJQHVXUYRWUHVLWH:HERXXWLOLVHUYRVLPDJHVSRXUG DXWUHVSURMHWVFUpDWLIVWHOVTXHFDOHQGULHUV FDUWHVGHY¥X[HWLQYLWDWLRQV $YHFOHORJLFLHO+33KRWR6PDUWYRXVREWHQH]VDQVHIIRUWGHVLPDJHVGHTXDOLWpSURIHVVLRQQHOOHWRXWHQUHVWDQWFKH] YRXV KWWSZZZSKRWRVPDUWFRP &RQILJXUDWLRQUHTXLVH /HORJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV+33KRWR6PDUWIRQFWLRQQHDYHFOHV3&TXLH[pFXWHQW0LFURVRIW®:LQGRZV® :LQGRZVRX:LQGRZV17DYHF6HUYLFH3DFNRXYHUVLRQXOWpULHXUH3OXVSUpFLVpPHQWODFRQILJXUDWLRQ UHTXLVHHVWODVXLYDQWH &RPSRVDQW 3URFHVVHXU 0pPRLUHYLYH (VSDFHGLVTXHGLVSRQLEOH (VSDFHQpFHVVDLUHj O LQVWDOODWLRQGXORJLFLHO 0RQLWHXUYLGpR &'520 3RUWVpULH &DUWHVRQ 6RXULV 4XDQWLWpPLQLPDOHGHPpPRLUHUHTXLVHSDU:LQGRZV17 *XLGHGHO XWLOLVDWHXUGXORJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV+33KRWR6PDUW 0LQLPDO 0+] 0R 0R 0R [FRXOHXUV 'RXEOHYLWHVVH 5HFRPPDQGp 3HQWLXPRXVXSpULHXU 0RRXSOXV 0R 0R [RXSOXVFRXOHXUELWV 4XDGUXSOHYLWHVVH[RXVXSpULHXU 3RUWVpULHjEURFKHVGLVSRQLEOHSRXUODFRQQH[LRQjO DSSDUHLOSKRWRQXPpULTXH 8QSRUWVpULHjEURFKHVQpFHVVLWHXQFRQQHFWHXUVXSSOpPHQWDLUH 1RQQpFHVVDLUH ELWVRXSOXV ,QVWDOODWLRQGXORJLFLHO /HORJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV+33KRWR6PDUWV LQVWDOOHjSDUWLUGX&'520+33KRWR6PDUWOLYUpDYHFO DSSDUHLO SKRWRQXPpULTXH+33KRWR6PDUW3RXUREWHQLUOHVLQVWUXFWLRQVG LQVWDOODWLRQGXORJLFLHOUHSRUWH]YRXVDX*XLGHGHV IRQFWLRQVHVVHQWLHOOHVGHO DSSDUHLOSKRWRQXPpULTXH+33KRWR6PDUW& ([pFXWLRQGXORJLFLHO 8QHIRLVLQVWDOOpVXUYRWUH3&OHORJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV+3 3KRWR6PDUWSHXWIRQFWLRQQHUDXWRPDWLTXHPHQW RXYRXVSRXYH]OHODQFHUPDQXHOOHPHQW ([pFXWLRQDXWRPDWLTXH /HORJLFLHOSHXWIRQFWLRQQHUDXWRPDWLTXHPHQWORUVTXHYRXVFRQQHFWH]YRWUHDSSDUHLOSKRWRQXPpULTXH +3 3KRWR6PDUWjXQ3&YRLUSDJH RXORUVTXHYRXVLQVpUH]XQHFDUWHPpPRLUH&RPSDFW)ODVKGDQVO DGDSWDWHXU 3&0&,$YRLUSDJH /DIHQrWUHG DFFXHLOGH+3 3KRWR6PDUWDSSDUDvWVXUO pFUDQGHYRWUHRUGLQDWHXUVXLYLHGHOD IHQrWUHGXORJLFLHO+3 3KRWR6PDUW'HVPLQLDWXUHVGHYRVLPDJHVVRQWDORUVFKDUJpHVGDQVODIHQrWUHGXORJLFLHOj SDUWLUGHO DSSDUHLOSKRWRQXPpULTXHRXGHODFDUWHPpPRLUH 5HPDUTXH 6LYRXVXWLOLVH]:LQGRZV17OHORJLFLHOQHGpWHFWHSDVO DSSDUHLOSKRWRDXWRPDWLTXHPHQW 'pPDUUH]OHORJLFLHOPDQXHOOHPHQWFRPPHO H[SOLTXHODSDJHTXLVXLW KWWSZZZSKRWRVPDUWFRP ([pFXWLRQPDQXHOOH 9RXVSRXYH]pJDOHPHQWODQFHUPDQXHOOHPHQWOHORJLFLHOFKDTXHIRLVTXHYRXVVRXKDLWH]WUDYDLOOHUDYHFGHVLPDJHV SURYHQDQWGHO DSSDUHLOSKRWRQXPpULTXH+33KRWR6PDUWGHODFDUWHPpPRLUH&RPSDFW)ODVKRXG DXWUHVILFKLHUV LPDJHV &OLTXH]VXUOHERXWRQ'pPDUUHUGHODEDUUHGHVWkFKHVGH:LQGRZV 'DQVOHPHQXGpURXODQW'pPDUUHUVpOHFWLRQQH]3URJUDPPHV!+3 3KRWR6PDUW!/RJLFLHOGHILQLWLRQGHV SKRWRV *XLGHGHO XWLOLVDWHXUGXORJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV+33KRWR6PDUW 7RXFKHVPHQXV %RvWH jRXWLOV *DOHULH $LGHHQOLJQH 3URSULpWpV )HUPHWXUH &RQWU{OHGHO DSSDUHLOSKRWR %DUUHG pWDW /DIHQrWUHG DFFXHLOGH+33KRWR6PDUWDSSDUDvWVXUO pFUDQGHYRWUHRUGLQDWHXUVXLYLHGHODIHQrWUHGXORJLFLHO +3 3KRWR6PDUW KWWSZZZSKRWRVPDUWFRP 3UpVHQWDWLRQGXORJLFLHO+33KRWR6PDUW /RUVTXHYRXVODQFH]OHORJLFLHO+3 3KRWR6PDUWYRXVrWHVGDQVOHPHQX6pOHFW'DQVFHPHQXODIHQrWUHGXORJLFLHO FRPSUHQGGHV]RQHVHWGHVWRXFKHVVWDQGDUG 5HPDUTXH (QIRQFWLRQGHVSDUDPqWUHVGHWDLOOHHWGHUpVROXWLRQGHYRWUHpFUDQODIHQrWUHGXORJLFLHOSHXW DSSDUDvWUHSOXVSHWLWHHWYRXVQHSRXYH]DORUVYLVXDOLVHUTXHOHERXWRQGH6pOHFWLRQGXPHQX DIILFKpGDQVODSDOHWWHG RXWLOV6LYRXVFOLTXH]VXU6pOHFWXQPHQXGpURXODQWRVRQWUpSHUWRULpV OHVDXWUHVWRXFKHVPHQXVV DIILFKH %RvWHjRXWLOV /DERvWHjRXWLOVFRPSRUWHSOXVLHXUVWRXFKHVVWDQGDUG OHVWRXFKHVPHQXVDLQVLTXHOHVWRXFKHVG DLGHGHV SURSULpWpVGHFRQWU{OHGHO DSSDUHLOHWGHIHUPHWXUH&HVWRXFKHVVRQWGpFULWHVGDQVOHVVHFWLRQVVXLYDQWHV &RQVHLO 3RXULGHQWLILHUXQERXWRQGHODIHQrWUHGXORJLFLHO+3 3KRWR6PDUWLOYRXVVXIILWGHSODFHUOHSRLQWHXU VXUODWRXFKHHQTXHVWLRQVDQVDSSX\HUVXUOHVERXWRQVGHODVRXULV8QHLQIREXOOHFRQWHQDQWXQH EUqYHGHVFULSWLRQGHODWRXFKHDSSDUDvWDORUV3RXUSOXVGHGpWDLOVSODFH]OHSRLQWHXUVXUODWRXFKH HWDSSX\H]VXUOHERXWRQGURLWGHODVRXULV *XLGHGHO XWLOLVDWHXUGXORJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV+33KRWR6PDUW 7RXFKHVPHQXV (QKDXWGHODERvWHjRXWLOVILJXUHQWTXDWUHWRXFKHVTXLYRXVSHUPHWWHQWG DFFpGHUjTXDWUHPHQXVGLIIpUHQWV$ FKDTXHPHQXFRUUHVSRQGHQWGHVIRQFWLRQVGXORJLFLHOTXLYRXVSHUPHWWHQWG HIIHFWXHUGHVRSpUDWLRQVVSpFLILTXHV VXUYRVLPDJHV/HVTXDWUHWRXFKHVPHQXVHWOHVPHQXVDVVRFLpVVRQWOHVVXLYDQWV /HPHQX6pOHFWYRXVSHUPHWG LPSRUWHUGHVSKRWRVGDQVOHORJLFLHO+3 3KRWR6PDUWSXLVGH VpOHFWLRQQHUOHVLPDJHVTXHYRXVVRXKDLWH]XWLOLVHU& HVWOHPHQXTXLV DIILFKHORUVGH O RXYHUWXUHGHODIHQrWUHGXORJLFLHO+3 3KRWR6PDUW /HPHQX5pJOHUYRXVSHUPHWGHPRGLILHUOHVLPDJHVVpOHFWLRQQpHV9RXVSRXYH]UpJOHU GDQVFHPHQXO H[SRVLWLRQOHSLTXpHWODFRXOHXUGHVLPDJHV /HPHQX(QUHJLVWYRXVSHUPHWG HQUHJLVWUHUYRVLPDJHVGDQVGHVILFKLHUVRXGHOHV H[SRUWHUYHUVG DXWUHVSURJUDPPHV /HPHQX,PSULPHUYRXVSHUPHWG LPSULPHUYRVLPDJHV 5HPDUTXH /HVTXDWUHWRXFKHVVXLYDQWHVWRXFKHVG DLGHGHVSURSULpWpVGHFRQWU{OHGHO DSSDUHLOHWGH IHUPHWXUHVHWURXYHQWHQEDVGHODERvWHjRXWLOV KWWSZZZSKRWRVPDUWFRP %RXWRQ$LGH &HERXWRQSHUPHWG RXYULUODERvWHGHGLDORJXH5XEULTXHVG DLGHGHSXLVODTXHOOHYRXV SRXYH]DFFpGHUDX[LQIRUPDWLRQVGHO DLGHHQOLJQHVXUOHORJLFLHO+33KRWR6PDUWHW O DSSDUHLOSKRWRQXPpULTXH 5HPDUTXH 3RXUSOXVG LQIRUPDWLRQVVXUO XWLOLVDWLRQGHO DLGHHQOLJQHUHSRUWH]YRXVjOD SDJH GXSUpVHQWJXLGH %RXWRQ3URSULpWpV &HERXWRQRXYUHODERvWHGHGLDORJXH3URSULpWpV+3 3KRWR6PDUWGHSXLVODTXHOOHYRXV SRXYH]GpILQLUOHVSURSULpWpVGXORJLFLHO+33KRWR6PDUWHWGHO DSSDUHLOSKRWRQXPpULTXH 3DUH[HPSOHYRXVSRXYH]VSpFLILHUOHGRVVLHUWHPSRUDLUHRYRXVGpVLUH]TXHOHORJLFLHO HQUHJLVWUHYRVLPDJHV 5HPDUTXH 3RXUSOXVG LQIRUPDWLRQVVXUODGpILQLWLRQGHVSURSULpWpVGXORJLFLHO +3 3KRWR6PDUWRXGHO DSSDUHLOSKRWRQXPpULTXHUHSRUWH]YRXVDXFKDSLWUH GXSUpVHQWJXLGHTXLFRPPHQFHjODSDJH *XLGHGHO XWLOLVDWHXUGXORJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV+33KRWR6PDUW 7RXFKHGHFRQWU{OHGHO DSSDUHLOSKRWR &HERXWRQRXYUHODIHQrWUH&RQWU{OHGHO DSSDUHLOSKRWR6LO DSSDUHLOSKRWRQXPpULTXH +3 3KRWR6PDUWHVWFRQQHFWpjYRWUH3&YRXVSRXYH]XWLOLVHUODIHQrWUH&RQWU{OHGH O DSSDUHLOSKRWRDILQGHVXSSULPHUGHVLPDJHVGHYRWUHDSSDUHLOSKRWRGHOHVYHUURXLOOHU RXGHOHVGpYHUURXLOOHU 5HPDUTXH 3RXUSOXVG LQIRUPDWLRQVVXUO XWLOLVDWLRQGHODIHQrWUH&RQWU{OHGHO DSSDUHLO SKRWRUHSRUWH]YRXVDXFKDSLWUH GXSUpVHQWJXLGHTXLFRPPHQFHjOD SDJH 7RXFKHGHIHUPHWXUH &HERXWRQSHUPHWGHTXLWWHUOHORJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV+33KRWR6PDUW/RUVTXHYRXV DYH]ILQLG XWLOLVHUOHORJLFLHOFOLTXH]VXUFHERXWRQSRXUIHUPHUODIHQrWUHGXORJLFLHOjO DLGH GHFHERXWRQ *DOHULH /DJDOHULHHVWOD]RQHGXPHQX6pOHFWGXORJLFLHO+33KRWR6PDUWRDSSDUDLVVHQWOHVLPDJHV6LOHORJLFLHODpWp ODQFpDXWRPDWLTXHPHQWOHVLPDJHVPLQLDWXUHV\VRQWDIILFKpHV KWWSZZZSKRWRVPDUWFRP %DUUHG pWDW /DEDUUHG pWDWVLWXpHHQEDVGHODIHQrWUHGXORJLFLHODIILFKHGHVLQIRUPDWLRQVLPSRUWDQWHVVXUO pWDWDFWXHOGX ORJLFLHO+3 3KRWR6PDUW(OOHFRPSUHQGWURLVFKDPSV 8QFKDPSGDQVOHTXHOHVWLQGLTXpO HVSDFHGLVSRQLEOHVXUOHGLVTXHGXUGHYRWUH3&H[ 0RGLVSRQLEOHV VXUOHOHFWHXU& 8QFKDPSVXUOHVpOpPHQWVVpOHFWLRQQpVGDQVOHTXHOILJXUHQWOHVLQIRUPDWLRQVVXLYDQWHVVHORQOHPHQXGDQV OHTXHOYRXVYRXVWURXYH] /RUVTXHOHVPHQXV6pOHFW5pJOHURX(QUHJLVWVRQWDIILFKpVFHFKDPSLQGLTXHOHQRPEUHG LPDJHV DFWXHOOHPHQWVpOHFWLRQQpHVDLQVLTXHOHQRPEUHWRWDOG LPDJHVH[ LPDJHVVpOHFWLRQQpHVVXU 6LOHPHQX,PSULPHUHVWDIILFKpFHFKDPSDIILFKHOHQXPpURGHODSDJHDFWXHOOHGHPrPHTXHOHQRPEUH WRWDOGHSDJHVjLPSULPHUH[ 3DJHVXU (YHQWXHOOHPHQWOHFKDPSVXUOHVFKDUJHPHQWVLQGLTXHO LPDJHHQFRXUVGHFKDUJHPHQWGDQVODIHQrWUHGX ORJLFLHO+33KRWR6PDUWjSDUWLUGHO DSSDUHLOSKRWRQXPpULTXH+33KRWR6PDUWRXGHODFDUWH&RPSDFW)ODVK DLQVLTXHOHQRPEUHWRWDOG LPDJHVTXLYRQWrWUHFKDUJpHVH[ &KDUJHPHQWGHODSKRWRVXU *XLGHGHO XWLOLVDWHXUGXORJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV+33KRWR6PDUW (WPDLQWHQDQW" /HV]RQHVHWOHVWRXFKHVVWDQGDUGGHODIHQrWUHGXORJLFLHO+3 3KRWR6PDUWYRXVVRQWGpVRUPDLVIDPLOLqUHV9RXV SRXYH]GRQFFRPPHQFHUjXWLOLVHUOHORJLFLHO3DVVH]DXFKDSLWUHVXLYDQWSRXUDSSUHQGUHjXWLOLVHUOHORJLFLHO +3 3KRWR6PDUWSRXUYRVSURMHWVGHILQLWLRQGHVSKRWRV 5HPDUTXH 6LYRXVDYH]EHVRLQG DLGHORUVGHO XWLOLVDWLRQGXORJLFLHO+33KRWR6PDUWUHSRUWH]YRXVDXFKDSLWUH GHFHJXLGHjSDUWLUGHODSDJH /HFKDSLWUHH[SOLTXHFRPPHQWDFFpGHUDXVLWH:HE 3KRWR6PDUWGH+3YLVXDOLVHUO $LGHHQOLJQHHWREWHQLUDXSUqVGHODVRFLpWp+HZOHWW3DFNDUGXQH DVVLVWDQFHWHFKQLTXHSRXUOHORJLFLHO+3 3KRWR6PDUW (QRXWUHVLYRXVUHQFRQWUH]GDQVFHJXLGHXQWHUPHTXHYRXVQHFRPSUHQH]SDVUHSRUWH]YRXVDX[ GpILQLWLRQVGXOH[LTXHTXLGpEXWHjODSDJH KWWSZZZSKRWRVPDUWFRP *XLGHGHO XWLOLVDWHXUGXORJLFLHOGHILQLWLRQGHVSKRWRV+33KRWR6PDUW ...