Introduction Support et encre Solutions Panneau avant Options de l'imprimante Divers Index Guide de référence Présentation de l'imprimante Imprimante avec enrouleur de documents Imprimante avec bac récepteur Introduction q Guide de référence Décrit la procédure d'utilisation de ce guide. q Présentation de l'imprimante Présente certaines fonctions de l'imprimante et ses caractéristiques. q Imprimante avec enrouleur de documents Vue avant de l'imprimante HP DesignJet 5000PS q Imprimante avec bac récepteur Vue avant de l'imprimante HP DesignJet 5000 Introduction Support et encre Solutions Panneau avant Options de l'imprimante Divers Index Guide de référence Présentation de l'imprimante Imprimante avec enrouleur de documents Imprimante avec bac récepteur Guide de référence Présentation Indique comment utiliser ce Guide et quelle est sa structure. Onglets Décrit les onglets qui se trouvent en haut de chaque page. Boutons Explique comment utiliser les boutons de navigation situés sur le côté de la page. Animations Indique comment lancer les animations présentes dans ce Guide de référence. Introduction Support et encre Solutions Panneau avant Options de l'imprimante Divers Index Guide de référence Présentation de l'imprimante Imprimante avec enrouleur de documents Imprimante avec bac récepteur Présentation Ce Guide de référence décrit en détail le fonctionnement des imprimantes HP DesignJet 5000PS et 5000. Il s'agit d'un manuel de référence complet. Pour obtenir des informations ponctuelles sur l'imprimante, reportez-vous au Guide de poche qui se trouve à l'arrière de l'imprimante. Boutons Pour parcourir le Guide de référence, utilisez les boutons situés de chaque côté de l'écran. Bouton Accueil Cliquez sur ce bouton pour revenir au menu principal. Bouton Retour Cliquez sur ce bouton pour revenir à la page précédente. Bouton Avancer Cliquez sur ce bouton pour passer à la page suivante. Comment vous déplacer dans ce guide Onglets Sept onglets sont disponibles dans la partie supérieure de ce guide. Chaque onglet contient des informations sur l'imprimante. Vous trouverez sur la première page de chaque onglet une présentation du contenu de cet onglet et des renvois vers des rubriques associées. Sections Les onglets sont divisés en sections. Par exemple, les sections de cet onglet sont intitulés Guide de référence, Présentation de l'imprimante, Imprimante avec enrouleur de documents et Imprimante avec bac récepteur. Introduction Support et encre Solutions Panneau avant Options de l'imprimante Divers Index Guide de référence Présentation de l'imprimante Imprimante avec enrouleur de documents Imprimante avec bac récepteur Bouton Imprimer Cliquez sur ce bouton pour afficher la boîte de dialogue d'impression. Bouton Sortir Cliquez sur ce bouton pour quitter l'application. Animations Dans certains cas, il est possible de visionner une animation illustrant la procédure. Pour lancer l'animation, cliquez sur ce bouton ou sur l'écran. Voir aussi : Bouton Retour Cliquez sur ce bouton pour revenir à l'emplacement précédent. Guide de configuration : Décrit la procédure de préparation de l'imprimante en vue de son utilisation. Guide de poche : Fournit des informations ponctuelles sur des tâches courantes, telles que le chargement du papier ou le remplacement des cartouches. Site Web Vous pouvez également consulter notre site Web, à l'adresse : www.hp.com/go/designjet Les informations de ce guide qui ne s'appliquent qu'à un modèle spécifique sont présentées dans un cadre semblable à celui-ci. Introduction Support et encre Solutions Panneau avant Options de l'imprimante Divers Index Guide de référence Présentation de l'imprimante Imprimante avec enrouleur de documents Imprimante avec bac récepteur Présentation de l'imprimante Fonctions principales de l'imprimante Présentation des principales fonctions et avantages de l'imprimante. Consommables HP n° 81 et HP n° 83 Description des consommables HP n° 81 installés dans l'imprimante. Résolution d'impression Présentation des différentes résolutions d'impression que vous pouvez attendre de votre imprimante. Interface utilisateur Présentation de l'interface de l'imprimante. Supports Liste des supports d'impression pour lesquels votre imprimante est conçue. HP DesignJet WebAccess Présentation l'imprimante. Connexions Connexions de l'imprimante. Mémoire Mémoire déjà installée dans l'imprimante. Applications et pilotes Applications prises en charge par l'imprimante et pilotes fournis avec cette dernière. Mise sous/hors tension de l'imprimante Mise sous et hors tension de l'imprimante à l'aide de l'interrupteur situé à l'arrière de celle-ci. de l'outil WebAccess fourni avec Introduction Support et encre Solutions Panneau avant Options de l'imprimante Divers Index Guide de référence Présentation de l'imprimante Imprimante avec enrouleur de documents Imprimante avec bac récepteur Fonctions principales de l'imprimante L'imprimante HP DesignJet est une imprimante à jet d'encre couleur conçue pour produire des impressions de cartes et d'images de grande qualité. Les fonctions principales de l'imprimante sont indiquées ci-dessous : Votre imprimante HP DesignJet peut atteindre des s Large choix d'encres et de supports pour tous vitesses de production de 52,86 m2/heure sur papier usages intérieurs ou extérieurs. couché en mode d'impression Vitesse maximale. s Encre teintée HP n° 81 pour usages en intérieur. Qualité photographique inégalée grâce à six encres s Encre HP n° 83 à pigments résistants aux UV pour et à la technologie HP Color Layering. usages à l'extérieur. Impression sans surveillance avec des cartouches s Fonctions de reproduction des couleurs fidèle et d'encre de 680 cm³. cohérente : Fonctions de productivité puissantes telles que la ­ Etalonnage automatique PantoneTM file d'attente et l'imbrication. Aperçu avant ­ Emulations de presses impression des tâches au moyen du serveur Web ­ Profils ICC pour Macintosh et Windows HP DesignJet WebAccess. ­ Etalonnage RVB et davantage encore... Transmission d'informations fiables sur la ­ Etalonnage automatique de la couleur en boucle consommation d'encre et de support sur le serveur fermée HP DesignJet WebAccess. s s s s s Introduction Support et encre Solutions Panneau avant Options de l'imprimante Divers Index Guide de référence Présentation de l'imprimante Imprimante avec enrouleur de documents Imprimante avec bac récepteur Consommables HP n° 81 et HP n° 83 Les consommables HP n° 81 et HP n° 83 sont compatibles avec les imprimantes HP DesignJet 5000PS et 5000. Le type de consommables fournis avec l'imprimante sont fonction du type de kit encreur que vous avez spécifié : encre normale basée sur des teintures ou encre UV à base de pigments. Les composants à encre normale sont appelés les composants HP n° 81 alors que ceux des encres UV pigmentées sont appelés les consommables HP n° 83. Consommables HP n° 81 (à base de teintures) Les kits encreurs HP n° 81, également appelés « encre d'imagerie », permettent de créer des images éclatantes et nettes d'une qualité photographique maximale. Consommables HP n° 83 (UV). Les consommables HP n° 83, également appelés « encres pigmentées UV », sont conçus pour créer de la signalisation et des affiches brillantes, colorées, endurantes à la lumière extérieure et résistantes aux ultraviolets. Composants Les kits encreurs sont composés de trois éléments : les têtes d'impression, leurs dispositifs de nettoyage et les cartouches d'encre. L'imprimante utilise chacun de ces éléments par jeux de six. Chaque tête d'impression à jet d'encre thermique 600 ppp applique des milliers de gouttelettes d'encre sur le papier. Ces têtes se remplissent automatiquement au fur et à mesure, ce qui permet d'imprimer en continu. L'encre qui approvisionne chacune des têtes d'impression provient de cartouches individuelles de grande capacité. Les couleurs sont cyan clair, magenta clair, jaune, cyan, magenta et noir. Les dispositifs de nettoyage des têtes d'impression sont utilisés pour le nettoyage et la maintenance des têtes d'impression dans le but d'obtenir une qualité d'image optimale. Ces dispositifs recouvrent les têtes d'impression lorsqu'elles ne sont pas utilisées, prolongeant ainsi leur durée de vie. La durée de vie d'une tête d'impression est garantie pour 700 ml d'encre, bien qu'elle atteigne en moyenne le double ou le triple, sous réserve qu'elle soit utilisée dans des conditions normales de fonctionnement (utilisation de cartouches d'encre HP exclusivement) et que sa date limite d'installation ne soit pas dépassée. Toutefois, les résultats varient en fonction des paramètres d'impression utilisés. Introduction Support et encre Solutions Panneau avant Options de l'imprimante Divers Index Guide de référence Présentation de l'imprimante Imprimante avec enrouleur de documents Imprimante avec bac récepteur Résolution d'impression Il existe trois modes d'impression : Qualité maximale, Productivité ou Vitesse maximale. Il est possible de sélectionner l'un de ces modes à partir du logiciel ou du panneau avant de l'imprimante. La résolution d'impression en mode Qualité max. est de 600 x 600 points par pouce ou bien 1200 x 600 sur support glacé si vous utilisez le paramètre Résolution améliorée. La résolution d'impression en mode Productivité et Vitesse maximale est de 300 x 300 points par pouce ou bien 600 x 600 si vous utilisez le paramètre Résolution améliorée. Utilisez Vitesse maximale pour obtenir des copies de brouillon imprimées à vitesse maximale. Utilisez Productivité pour obtenir le meilleur compromis entre qualité et débit. Sélectionnez Qualité Max. pour obtenir un niveau de qualité d'image et de rendu optimal. Interface utilisateur Panneau avant Le panneau avant comprend une interface utilisateur conviviale composée d'un écran qui vous permet d'accéder à une gamme complète de fonctions d'impression et aux impressions internes. La section Navigation comprend un bref didacticiel qui explique comment se déplacer dans les menus et qui fournit une description des différentes impressions internes disponibles. Introduction Support et encre Solutions Panneau avant Options de l'imprimante Divers Index Guide de référence Présentation de l'imprimante Imprimante avec enrouleur de documents Imprimante avec bac récepteur Supports Les types de papier suivants sont compatibles avec l'imprimante et les encres HP n° 81/HP n° 83. s Papier couché s Papier couché (fort grammage) s Banderoles en Tyvek® s Papier photo glacé pour imagerie s Papier photo satiné pour imagerie s Papier semi-glacé s Canvas Studio s Vinyle adhésif ColorFast s Film Rétroéclairé Colorlucent UV s Papier satiné pour poster Pour obtenir des informations détaillées sur les supports Hewlett-Packard, consultez Caractéristiques physiques des types de supports. HP DesignJet WebAccess Le serveur Web indique l'état de l'imprimante et l'historique des impressions. Dans certains cas, il permet également de modifier l'état de l'imprimante. Utilisation de WebAccess Lancez votre navigateur Web et indiquez l'adresse de l'imprimante sous la forme suivante : http:/// où est l'adresse IP de l'imprimante. Vous pouvez trouver cette adresse IP sur le panneau avant de l'imprimante en procédant comme suit : 1. Dans Options configuration, sélectionnez Configuration E-S. 2. Dans Configuration E-S, sélectionnez ID carte. 3. Sous ID carte, recherchez la ligne commençant par IP=. Le reste de la ligne est l'adresse IP de l'imprimante. Au lieu de l'adresse IP, vous pouvez également donner le nom DNS de l'imprimante. Vous ne pourrez toutefois pas trouver ce nom sur le panneau avant ; demandezle à votre administrateur réseau. Les informations d'état affichées sont statiques : elles ne se mettent pas à jour automatiquement. Pour qu'elles le fassent, cliquez sur l'icône Update. Les fonctions qui suivent sont accessibles par le menu apparaissant à gauche de la fenêtre DesignJet WebAccess. Introduction Support et encre Solutions Panneau avant Options de l'imprimante Divers Index Guide de référence Présentation de l'imprimante Imprimante avec enrouleur de documents Imprimante avec bac récepteur En attente affiche la liste des tâches en attente ou en cours d'impression. Stockées affiche la liste des tâches déjà imprimées. Comptabilité affiche la liste des tâches imprimées, accompagnées de statistiques. Fournitures affiche l'état des cartouches, des têtes d'impression et de leurs dispositifs de nettoyage, ainsi que du papier. Utilisation affiche des statistiques sur l'imprimante. Configuration indique la con ...