845-745 1 2 3 4 5 6 7 8 LOCK 1 D I S P O S I T I F D E L' O U R L E T C O U V E R T S U P E R I E U R (exclusivement sur le modèle 845) L'ourlet couvert supérieur existe en deux largeurs, 5mm et 2,5mm. Utilisant deux ou trois aiguilles, le "crochet supérieur" et le boucleur de la chaînette forment un point de recouvrement des deux côtés du tissu. B R I D E A I G U I L L E B A S C U L A B L E (exclusivement sur le modèle 745) Exclusif : la bride aiguille s'incline pour placer et retirer facilement les aiguilles. TA B L E A U D ' A F F I C H A G E D E S P R O G R A M M E S La sélection d'un point ajuste automatiquement les tensions des fils. L'affichage vous indique tous les réglages de la machine, sans avoir besoin du manuel d'instructions. CONVERTISSEUR 2 FILS Il est utilisé pour les techniques 2 fils. Le convertisseur, fixé en permanence sur le boucleur supérieur, ne risque plus d'être perdu ou mal engagé. O U R L E T R O U L É I N S TA N TA N É Pas besoin de changer la plaque aiguille. Actionnez simplement le levier pour coudre de magnifiques ourlets roulés. TRANSPORT DIFFÉRENTIEL ET RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DE POINTS Positionnement et lecture faciles par des molettes placées sur l'avant de la machine. RÉCIPIENT DÉCHETS Il récupère les chutes de tissus et les fils coupés. Il vous aide ainsi à maintenir votre surface de travail propre. COFFRET ACCESSOIRES Tous les accessoires les plus souvent utilisés sont rangés dans le volet frontal et sont aussitôt à portée de main. CARACTÉRISTIQUE DE LA SURJETEUSE · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Tensions automatiques Ourlet couvert supérieur (exclusivement sur le modèle 845) Tableau d'affichage des programmes Bride aiguille basculable (exclusivement sur le modèle 745) Dispositif ourlet roulé instantané Convertisseur 2 fils intégré Transport différentiel (0,5 - 2) Longueur de point (0,5 - 5) Largeur de coupe réglable (overlock 7 mm) Code de couleur pour un enfilage facilité Débrayage du boucleur inférieur et du boucleur chaînette pour un enfilage facilité Lame de couteau mobile : haut, bas ou verrouillée pour les tissus lourds Extra-lift du pied Levier de libération de la tension Pression du pied ajustable Systèmes de sécurité Pédale de commande électronique Pied transparent F Guide Quilt Récipient déchets Housse anti-poussière Grand choix d'accessoires en option 2 3 4 5 6 7 8 Printed in Switzerland - Subject to change without notice - 398055-02 845-745 Le pouvoir d'attraction LOCK GARANTIE ET SERVICE : Elna a acquis son excellente réputation dès 1940 avec la production de sa première machine à coudre. Depuis, Elna reste le leader dans le domaine de la machine à coudre domestique et des équipements spécifiques conçus spécialement pour les utilisateurs innovants. Un service compétent est assuré par des milliers de professionnels dans le monde entier. Des millions de personnes ont choisi Elna pour sa qualité, ses performances et sa fiabilité. www.elna.com Complétez vos talents de couture avec les surjeteuses Elna 845 et Elna 745 5 FILS Pour des coutures de finition solides et durables, selon les normes de l'industrie. La simplicité d'utilisation des surjeteuses Elna 745 et Elna 845 vous offrira des finitions parfaites en un tour de main. Un large éventail de programmes est intégré à la machine. La surjeteuse Elna 845 dispose d'un tout nouveau point, l'ourlet couvert supérieur. Disponible dans les trois différentes variantes de l'ourlet couvert (triple, large et étroit), ce point décoratif forme un point de recouvrement sur l'endroit et sur l'envers du tissu. SAFETY 4 FILS ET TRICOT EXTENSIBLE Idéal pour les coutures qui doivent suivre les mouvements de votre corps (un maillot de bain par exemple) sans se déchirer ou se détendre. OVERLOCK 3 Pour ourler ou simplement coudre des rubans et créer un passement décoratif. F L AT L O C K 2 Ce point n'est pas uniquement destiné aux coutures apparentes sur les sweatshirts. Il permet aussi de créer des effets de laçage (point entre-deux). U NO VE AU OURLET COUVERT SUPERIEUR Un point décoratif spécialement conçu pour les ourlets stretch ou les finitions décoratives. Disponible en trois différentes versions (triple, large ou étroite) OURLET ROULÉ 3 Une méthode d'ourlage pour les volants délicats et les tissus les plus fins. 3 OURLETS COUVERTS Lorsqu'un ourlet ou une surpiqûre extensible s'impose. Triple, large, étroit. U NO VE AU POINT BORDEUR Pour finir un bord de tissu simple ou double ; par exemple, couverture ou écharpe. POINT DE CHAÎNETTE Couture droite élastique et résistante. Vous pouvez aussi constituer une chaînette sans tissu pour former par exemple un pompon. ...