Chaudière murale mixte à gaz Notice d'utilisation Photo non contractuelle Edition : Juin 1999 modèles et brevets déposés REF : 8716795252 A NuGLVMA2.p65 1 18/06/99, 13:52 Sommaire PRESENTATION..............................................................................................................................................................................................................4 Recommandations importantes...........................................................................................................................................................................................4 Synthèse de la gamme............................................................................................................................................................................................................4 Tableau de commande...........................................................................................................................................................................................................5 UTILISATION....................................................................................................................................................................................................................6 Mise en service........................................................................................................................................................................................................................6 Mise à l'arrêt...........................................................................................................................................................................................................................7 Choix de fonctionnement.....................................................................................................................................................................................................7 Réglage eau chaude sanitaire..................................................................................................................................................................................................7 Réglage de la température départ chauffage ........................................................................................................................................................................8 Mise à l'arrêt............................................................................................................................................................................................................................9 MISE EN SECURITE.....................................................................................................................................................................................................10 V.M.C.individuelle...............................................................................................................................................................................................................10 V.M.C.collective.......................................................................................................................................................................................................................11 CONSEILS PRATIQUES...............................................................................................................................................................................................12 Vidange................................................................................................................................................................................................................................12 Nettoyage.............................................................................................................................................................................................................................12 Entretien..............................................................................................................................................................................................................................12 Changement de gaz............................................................................................................................................................................................................ 12 2 NuGLVMA2.p65 2 18/06/99, 13:52 Madame, Monsieur, Vous avez choisi de vous équiper d'une chaudière murale à gaz e.l.m.leblanc. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Cette chaudière a été conçue, fabriquée et testée avec le plus grand soin, ainsi nous sommes convaincus qu'elle vous apportera tout le confort que vous en attendez. Afin d'utiliser votre appareil au mieux de ses possibilités nous vous recommandons de consacrer quelques minutes à la lecture des informations qui suivent. e.l.m. leblanc. 3 NuGLVMA2.p65 3 18/06/99, 13:52 Présentation RECOMMANDATIONS IMPORTANTES L'installation doit être réalisée et réglée par un installateur qualifié de votre choix. En aucun cas le constructeur ne saurait être tenu pour responsable si les prescriptions ci dessous n'étaient pas respectées. . Si l'eau distribuée sur le site de votre habitation est trés chargée en calcaire, nous vous conseillons de vous renseigner auprès de votre installateur. . Pour permettre l'aération du local dans lequel la chaudière est installée, l'usager doit veiller à maintenir l'amenée d'air en bon état. Ne pas réduire ou obturer les bouches d'aération haute et basse. . Toute intervention sur les organes scellés (vernis rouge) est à proscrire. . Vérifier que la chaudière est reliée à la terre (fil vert/jaune). . Il est recommandé de ne pas toucher à la visualisation de la flamme (ou à son environnement immédiat) qui peut atteindre des températures élevées. . Pour éviter les fausses manoeuvres, bien suivre les instructions des chapitres suivants. . Attention en cas de fuite de gaz, fermer le robinet de barrage de l'installation et aérer le local. Ne pas actionner d'interrupteurs et appeler votre service après vente. POUR LA MISE EN SERVICE .Vérifier que l'alimentation en gaz est ouverte (robinets de barrage ouverts au compteur et en amont de la chaudière). . Avant de mettre le sélecteur en position Marche/Arrêt s'assurer que la chaudière est sous tension électrique (vérifier l'interrupteur ou le disjoncteur de protection avant de mettre la chaudière en position I). Types Cheminée à tirage naturel Ventilation Mécanique Contrôlée Etanche à ventouse Appareils AGLM AGLM-VMC AGVM * Fonction sanitaire 23kW 23kW 23kW Fonction chauffage 23kW 23kW 23kW Pour améliorer votre confort sanitaire, il est possible d'adjoindre un ballon SGL de 50 , 100 ou 150 L à votre chaudière Aclea. 4 NuGLVMA2.p65 4 18/06/99, 13:52 Présentation 4 5 6 1 - Sélecteur Marche/Arrêt (sous tension I/hors tension O) 3 2 - Bouton de réarmement 3 - Sélecteur été/hiver et température eau chauffage 2 4 - Thermo-manomètre (température et pression) 5 - Sélecteur température sanitaire 1 7 TABLEAU DE COMMANDE 5 NuGLVMA2.p65 5 18/06/99, 13:52 Utilisation POUR LA MISE EN SERVICE QUE FAIRE ? - S'assurer que : - Le robinet gaz manette sanitaire manette bleue ( D); chauffage manettes rouges (A) et (E) sont ouverts. Mettre sous tension en positionnant le sélecteur (1)sur la position I. QUE SE PASSE - T ' IL ? La chaudière est prête à fonctionner. Position manettes ouvertes 0 I c Mettre le sélecteur de température chauffage (2) sur la position maximale (en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu' à être en bûtée). Nota : s'assurer que le thermostat d'ambiance ou l'horloge sont en position de demande chauffage. Le brûleur s'allume. la visualisation des flammes au travers du hublot permet de s'assurer du bon fonctionnement de la chaudière. 6 NuGLVMA2.p65 6 18/06/99, 13:52 Utilisation POUR LA MISE EN SERVICE ACLEA2_ARR_APP1 H Remplissage (rouge) ACLEA2_PLAQROB1 A Départ chauffage (rouge) B Sortie sanitaire 7 NuGLVMA2.p65 7 18/06/99, 13:53 C Robinet gaz (jaune) D Entrée eau froide sanitaire (bleue) E Retour chauffage (rouge) Utilisation CHOIX DE FONCTIONNEMENT QUE FAIRE ? QUE SE P SSE - T ' IL ? A Positionner le sélecteur (2) sur le mode désiré : - position été : c Chaudière en mode été (eau chaude sanitaire seule) c - position hiver, à partir du symbole : Chaudière en mode hiver (chauffage + eau chaude sanitaire). c POUR LE REGLAGE EAU CHAUDE SANITAIRE QUE FAIRE ? Régler le sélecteur de température d'eau sanitaire (3) sur la position désirée (la température augmente lorsqu'on tourne le sélecteur dans le sens des aiguilles d'une montre). En position maximale, la température de l'eau sera de 60° C environ selon le débit. QUE SE PASSE - T ' IL ? La chaudière se met en service dés l'ouverture d'un robinet d'eau chaude. Nota : Pour éviter des variations brutales de température de l'eau chaude sanitaire, ne pas modifier le réglage de la température en cours de puisage. 8 NuGLVMA2.p65 8 18/06/99, 13:53 Utilisation POUR LE REGLAGE DE LA TEMPERATURE DEPART CHAUFFAGE QUE FAIRE ? Contrôler sur le thermo-manomètre ( 4) la pression du circuit d'eau de chauffage. QUE SE PASSE - T ' IL ? Si la pression est inférieure à 1,5 bar ajouter de l'eau dans le circuit. Pour cela tourner la manette bleue(D) d'arrivée d'eau, puis la petite manette rouge de remplissage (H) situé à l'extrème droite . Remplir lentement l'installation jusqu'à atteindre une pression de 1,5 bar. c Régler le sélecteur de température chauffage (2) La chaudière se met en route si la température en fonction de la température extérieure . ambiante est inférieure au réglage choisi. La température d'eau augmente en tournant le bouton vers la droite. En cas d'utilisation d'un thermostat d'ambiance ou d'un combiné horlogethermostat, effectuer le réglage en fonction de la température souhaitée. 9 NuGLVMA2.p65 9 18/06/99, 13:53 Utilisation POUR LA MISE A L'ARRET QUE FAIRE ? Mettre à l'arrêt la chaudière en positionnant le sélecteur (1) sur la position 0. QUE SE PASSE - T ' IL ? La chaudière est à l'arrêt. Fermer le robinet gaz manette jaune (C) de la chaudière. 10 NuGLVMA2.p65 10 18/06/99, 13:53 Mise en sécurité V.M.C. (VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE) INDIVIDUELLE C B Le dispositif de mise en sécurité individuelle de la chaudière agit en cas d'arrêt ou de réduction importante de l'extraction en coupant l'alimentation du brûleur. Il est composé d'une sonde de sécurité individuelle V.M.C.(B). Cette sonde est connectée directement au tableau électrique. En cas de défaillance de la V.M.C., le tableau électrique n'alimente plus les électrovannes de commande du bloc gaz, l'alimentation en gaz de la chaudière est coupée. Cette sonde (B) ne doit jamais être mise hors service. L'appareil peut aussi être mis en arrêt par le dispositif de sécurité collective de l'immeuble. Dés que la ventilation refonctionnera normalement et que la sonde (B) sera refroidie, appuyer sur le bouton de réarmement (5) pour procéder au réarmement de la chaudière. FONCTIONNEMENT NORMAL ARRET V.M.C. TABLEAU ELECTRIQUE ACLEA2_PRINCIP_VMC ELECTROVANNES Schéma de principe 11 NuGLVMA2.p65 11 18/06/99, 13:53 Mise en sécurité V.M.C. (VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE) COLLECTIVE En cas de panne du système d`extraction collectif, l'appareil est mis en sécurité par le dispositif de sécurité collective situé en dehors du logement. Ce dispositif fournit un courant basse tension 24 V à un relais disposé dans un boitier électrique et maintient fermé un contact du relais en série avec l'alimentation de l'appareil (phase). En cas de défaut de la ventilation, il y a coupure d'alimentation 24 V , et par l'intermédiaire du relais,coupure d'alimentation de la chaudière. Néanmoins, la chaudière peut être mise en arrêt par le système de sécurité individuelle (thermostat pour dispositif de sécurité individuelle V.M.C.). CHAUDIERE N SECTEUR 230 V ~ Ph 50 Hz Ph N N Ph CHAUDIERE_VMC ALIMENTATION 24 V ~ 0,5 VA (INTENSITE MAXIMALE D'APPEL 250 mA) V.M.C. COLLECTIVE 12 NuGLVMA2.p65 12 18/06/99, 13:53 Conseils pratiques VIDANGE En cas de risque de gel ou de vidange : Circuit sanitaire - Fermer l'arrivée d'eau sur l'installation. - Ouvrir les robinets des divers postes alimentés par l'appareil. Circuit chauffage - Vidanger les radiateurs. - Tourner et maintenir dans le sens de la flèche le bouton de la soupape de vidange (F) situé sous le circulateur (G). Maintenir le bouton dans cette position durant toute la vidange. Nota : Il y a possibilité de mettre de l'antigel dans l'installation. Dans ce cas, laisser le circulateur sur la grande vitesse. Afin d'éviter t ...