RackAccess 8i RackAccess 16i Guide d'Installation Spécifications Références 3115-108M-xx 3115-116M-xx 3115-116MIP-xx 3117-108M-xx 3117-116M-xx 3117-116MIP-xx 3119-108M-xx 3119-116M-xx 3119-116MIP-xx RackAccess 8i console kvm15" écran LCD & SCOUTutp 8 ports commutateur intégré RackAccess 16i console kvm15" écran LCD & SCOUTutp 16 ports commutateur intégré RackAccess 16i console kvm15" écran LCD & SCOUTutp IP 16 ports commutateur IP intégré RackAccess 8i console kvm17" écran LCD & SCOUTutp 8 ports commutateur intégré RackAccess 16i console kvm17" écran LCD & SCOUTutp 16 ports commutateur intégré RackAccess 16i console kvm17" écran LCD & SCOUTutp IP 16 ports commutateur IP intégré RackAccess 8i console kvm 19" écran LCD & SCOUTutp 8 ports commutateur intégré RackAccess 16i console kvm19" écran LCD & SCOUTutp 16 ports commutateur intégré RackAccess 16i console kvm 19" écran LCD & SCOUTutp IP 16 ports commutateur IP intégré xx représente le pays des configurations du clavier spécifique Part Numbers 2364-01P 2364-01U 2364-01S 2364-00A SCOUTutp CPU Adaptor PS/2 SCOUTutp CPU Adaptor USB SCOUTutp CPU Adaptor SUN SCOUTutp câble Flash upgrade Propriétés Physiques RackAccess écran LCD 15'' RackAccess écran LCD 17'' RackAccess écran LCD 19'' Hauteur 4.32cm 4.32cm 4.32cm Largeur 48.26cm 48.26cm 48.26cm Profondeur 51.51cm 56.59cm 56.59cm Poids 13kg 15kg 15kg Opération et paramètres de Stockage Température D'exploitation: Humidité: Température de Stockage: Humidité de Stockage: 15" ÉCRAN LCD 0 ~ 40° C 10~85% RH noncondensation -20 ~ 60° C 10~95% RH noncondensation 17" ÉCRAN LCD 0 ~ 40°C 10~85% RH noncondensation -20 ~ 60° C 10~95% RH noncondensation 19" ÉCRAN LCD 0 ~ 40°C 10~85% RH noncondensation -20 ~ 60° C 10~95% RH noncondensation Connexions PC: Upgrade Alimentation électrique RackAccess i Series RJ45 RJ11 prise femelle IEC connecteur femelle 1 Guide d'installation Moniteur Surface d'affichage: Scan fréquence horizontale: Scan fréquence verticale: Angle d'observation: Pixels: Pixel pitch: Ecran: Vidéo: Sync: Transmission des paramétres du moniteur 15" ÉCRAN LCD 30.4 x 22.8 cm 31.47K to 68KHz 60Hz to 85Hz 160° Horizontal, 160° Vertical 1024 x 768 0.297 x 0.297 mm 15" TFT Matrice active Analogique RGB 7Vp-p/75 Séparé DDC 2B 17" ÉCRAN LCD 33.7 x 27.0 cm 31.47K to 68KHz 60Hz to 75Hz 140° Horizontal, 110° Vertical 1280 x 1024 0.264 x 0.264 mm 17" TFT Matrice active Analogique RGB 0.7 Vp-p/75 Séparé DDC 2B 19" ÉCRAN LCD 37.6 x 30.10 cm 31.47K to 68KHz 60Hz to 75Hz 140° Horizontal, 135° Vertical 1280 x 1024 0.294 x 0.294 mm 19" TFT Matrice active Analogique RGB 0.7 Vp-p/75 Séparé DDC 2B Clavier Touches Déplacement Force de frappe Cycle de vie 88 touches clavier et 17 touches numériques 3mm 60g ± 20g 10 millions de cycles Sourie tactile Compatibilité Bouton de souris Cycle de vie Norme industrielle Deux touches > 1 million de cycles Opérations Contrôles : OSD Ajustement Type de contrôle Systèmes de Fonctionnement Distance de transmission "Marche/Arrêt" Contraste, luminosité, sélection et ajustage Auto ajustement Contraste, Équilibre Phase, horloge Pixel Choix TXT/GFX température couleur et luminosité Digitale DOS, Windows (9X, 2000, XP, 2003 Serveur) LINUX, UNIX, QNX, SGI, FreeBSD, BeOS, Open VMS, Novell, Alpha UNIX, HP UX, SUN Jusqu'à 10m RackAccess i Series 2 Guide d'installation Alimentation électrique Entrée Consommation 110-240 VAC (auto sensing) 48-62Hz 35 Watts max. pour version 15" 45 Watts max. pour version 17" 50 Watts max. pour version 19" 1 Watt consommation réduite (arrêt) Approbations d'agences EMI Emissions Économie d'énergie FCC-A et CE MRP-II EPA énergie star, VESA DPMS Adaptateurs Connexions Vidéo Clavier / souris Système Alimentation Poids du produit Poids de livraison Dimensions PS/2 HD15 MiniDin6 RJ45 port Clavier d'ordinateur USB HD15 USB RJ45 port USB 107g 300g 91 x 41 x 24mm SUN HD15 MiniDin8 RJ45 port Clavier d'ordinateur NOTE: Cet équipement satisfait aux directives européennes EMC 89/336 EEC et EN55022 Classe B, EN 50082-1, et EN-60555-2. Cet équipement a été soumis à des tests et est conforme aux prescriptions des unités numériques de classe B, telles que spécifies à l'article 15 des normes de la FCC. Ces prescriptions sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences en zone commerciale. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l'énergie sous forme de fréquences radio. S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il risque de brouiller les communications radio. L'utilisation de cet équipement en zone résidentielle risque de causer des interférences nuisibles auquel cas il sera demandé à l'utilisateur de corriger ces interférences à ses frais. © Droit d'auteur 2004 - 2006. Tous droits réservés. Daxten, le logo Daxten, RackAccess, SCOUTutp et The Brains Behind KVM Switching and Sharing sont des marques de Daxten Industries. Toutes les autres marques déposées reconnues. . Revision 1.6 RackAccess i Series 3 Guide d'installation RackAccess 8i & RackAccess 16i Introduction Le RackAccess est un écran, clavier et souris de 1 unité hauteur en rack avec écran disponible en 3 tailles 15 ", 17" et 19 " Particularités du Produit Système d'exploitation indépendant, transparent à toutes les applications. Configuration Plug and Play. Écran disponible en : 15 ", 17" ou 19 "selon modèle. Configurations du clavier : Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Suisse, Hollandais, Russe, Suédois, Norvégien et Danois Résolution VGA 1024x768 pour modèle15 " et 1280x1024 pour modèle 17" et 1280 x1024 pour modèle 19'' Clavier 88 touches + 17 touches pour le pavé numérique Accessoires d'installation en rack au standard 19'' Vidéo de haute qualité L'écran LCD du RackAccess fourni une résolution vidéo jusqu'à 1024x768 (15 ") ou 1280x1024 (17" et 19"), avec une profondeur de couleur de 16M (dithering). L'ajustement automatique des paramètres de l'écran procure une qualité vidéo optimale. Utilisation de l'OSD de l'écran Fonctions de Contrôle Les fonctions de contrôle du moniteur sont placées à droite de l'écran. Déscription des touches de contrôle. 1. 2. 3. 4. MENU +& & Active la fonction OSD Augmentation / Diminution Contraste Vers le haut / vers le bas ­ Accès menu Marche / Arrêt Déscription 1. Menu Appuyez sur la touche Menu pour activer l'OSD. Appuyez deux fois pour éteindre l'OSD. Après 30 secondes sans activité, l'écran d'OSD s'éteindra automatiquement. 2. + & Select keys / Brightness Control keys Les deux touches ont deux fonctions : Quand l'écran d'OSD n'est pas activé, les deux touches sont employées pour ajuster la luminosité Quand l'écran d'OSD est activé, les deux touches sont employées pour choisir les ajustements exigés Interrupteur M/A 3. Mise sous tension de votre RackAccess. Réglage du Moniteur L'écran LCD est conçu pour travailler avec une gamme de cartes vidéo compatibles sur le marché. En raison des déviations possibles entre ces cartes vidéo, vous pouvez faire quelques ajustements pour adapter le moniteur à la carte vidéo employée. RackAccess i Series 4 Guide d'installation Procédure d'Ajustement D'abord, vous devez activer l'écran d'OSD par la pression de la touche MENU, l'écran apparaîtra dans le centre de l'écran comme ci-dessous Figure 1 - l'Écran d'OSD - Utilisez les touches + & pour choisir l'ajustement désiré Utilisez la touche pour choisir un sous-menu ou pour choisir un élément à changer Utilisez les touches + & pour changer la valeur Utilisez la touche pour retourner vers le haut Appuyez sur la touche Menu pour quitter l'OSD Indique le timing Ajustement luminosité et contraste Ajustement pour valider la luminosité Ajustement pour valider le contrast (Seulement possible quand la température de couleur et mise en mode d'utilisateur) Retourner au menu précédent Ajustement de la température de couleur Réglage RVB Mode d'utilisateur: pour valider RVB Effectuer la balance blanche Réglage de géométrie Auto Adjust ­ Ajustage automatique Ajuster la taille d'écran Ajuster la phase du signal d'exposition pour réduire l'effet de scintillement RackAccess i Series 5 Guide d'installation Amplifier le rouge pour la température de couleur Amplifier le vert pour la température de couleur Amplifier le bleu pour la température de couleur Retourner au menu précédent Mettre la température de couleur à 6500K Mettre la température de couleur à 9300K Retourner au menu précédent Déplacer l'écran vers la droite ou vers la gauche Déplacer l'écran vers le bas ou vers le haut Retourner au menu précédent Ajustement de l'OSD Paramétre usine par défaut Paramétrage de l'OSD Mettre l'OSD timer Déplacer l'OSD menu horizontalement Déplacer l'OSD menu verticalement Retourner au menu précédent Mettre le mode graphique ou le mode texte Activer le mode texte au 720x400 Activer le mode graphique au 640x400 Retourner au menu précédent Quitter l'écran de l'OSD Notes: Quand le moniteur est en marche sans recevoir uns signal vidéo, ce message apparaîtra. Out of Range Quand la fréquence du signal est hors des specifications du moniteur (plus de 85Hz), ce message apparaîtra. RackAccess i Series 6 Guide d'installation Auto-ajustement Nous recommandons fortement d'utiliser l'Auto ajustement pour obtenir la qualité visuelle optimale. Utilisez les touches + & pour choisir l'auto ajustement, appuyez ensuite sur la touche pour obtenir la qualité optimisée. Introduction ­ Commutateur SCOUTutp intégré Le commutateur intégré (SCOUTutp) permet un accès simple et efficasse pour contrôler jusqu'à 16 ordinateurs par une simple console. Le SCOUTutp est compatible avec les ordinateurs de style PS/2 et USB et SUN avec les adaptateurs spécifiques. Il possède une émulation clavier et souris pour une initialisation sans erreur. La commutation entre les PC peut être accomplie de deux façons : par une combinaison de touches du clavier ou par le menu OSD. Installation Avant la connexion de vos ordinateurs et des dispositifs de console au commutateur SCOUTutp, assurez vous que tous les dispositifs sont hors tension. 1. Connexion des ordinateurs avec un cable UTP et un adaptateur PS/2 : 1.1. Raccordez le connecteur bleu HD 15 mâle au port VGA de votre ordinateur. 1.2. Raccordez le connecteur clavier mauve PS/2 (6-pin MiniDin) au port clavier de votre ordinateur. 1.3. Raccordez le connecteur souris vert PS/2 (6-pin MiniDin) au port souris de votre ordinateur. 1.4. Raccordez le câble UTP avec l'adaptateur PS/2 au port désiré du SCOUTutp. Connexion des ordinateurs avec un câble UTP et un adaptateur USB: 2.1. Raccordez le connecteur bleu HD 15 mâle au port VGA de votre ordinateur. 2.2. Raccordez le connecteur USB au port USB de votre ordinateur. 2.3. Raccordez le câble UTP avec l'adaptateur USB au port désiré du SCOUTutp. Connexion des ordinateurs avec un câble UTP et un adaptateur SUN: 3.1. Raccordez le connecteur bleu HD 15 mâle au port VGA de votre ordinateur. 3.2. Raccordez le connecteur SUN au port de votre ordinateur. 3.3. Raccordez le câble UTP avec l'adaptateur SUN au port désiré du SCOUTutp. Mise sous tension du RackAccess 2. 3. 4. RackAccess i Series 7 Guide d'installation Utilisation du SCOUTutp Notez!: Avant de mettre vos ordinateurs sous tension, configurez le type d'émulation pour : Non PS/2 ordinateurs dans l'OSD ! Le SCOUTutp fournit deux possibilités pour choisir l'ordinateur désiré. Vous pouvez utiliser les commandes de raccourci au clavier ou bien profiter de l'OSD. Vous pouvez remarquer que la souris ne peut pas être employée durant environ 1 seconde quand le SCOUTutp commute vers un autre ordinateur. Ceci est normal et causé par le processus de synchronisation qui assure que la souris fonctionne correctement. Commandes du clavier Pour envoyer des commandes du clavier au commutateur SCOUTutp, appuyez et relâchez la touche Ctrl deux fois en 2 secondes. Appuyez sur la touche de commande désirée. Les commandes suivantes sont disponibles: Première touche Ctrl Deuxième touche Ctrl Touche de commande Numéro du port Touche de Confirmation Enter Résultat de Commande Commutation au PC désiré Dans le mode Auto-Scan, l'image montrée sur le moniteur commutera automatiquement à l'ordinateur suivant. Le temps d'affichage est défini par l'utilisateur. OSD (On-Screen-Display) Pour avoir accès à l'OSD, appuyez sur le raccourci clavier deux fois et la fenêtre OSD apparaît : Les lignes avec le texte bleu montrent des ordinateurs actifs, les lignes avec le texte gris montrent des ordinateurs inactifs: Pour naviguer vers le haut ou vers le bas, utilisez les flèches appropriées.. Pour se déplacer d'une colonne à une autre, utilisez la touche Tab . Port No. 01 02 03 04 05 0 ...