OWNER S MANUAL IMPORTANT NOTICE WELCOME Thank you for purchasing an Daelim vehicle. We hope you enjoy safe riding. OPERATOR AND PASSENGER This motorcycle is designed to carry the operator and one passenger. WARNING Attempting to change the pre-set maximum speed may cause danger and will void the Daelim warranty. ON-ROAD USE This motorcycle is designed to be used only on the road. READ THIS OWNER'S MANUAL CAREFULLY Pay special attention to statements preceded by the following words: WARNING Indicates a strong possibility of severe personal injury or death if instructions are not followed. CAUTION Indicates a possibility of personal injury or equipment damage if instructions are not followed. NOTE Gives helpful information. This manual is an important and integral part of your vehicle. keep it with your vehicle at all times, even though your vehicle is resold. CONTENTS SPECIFICATION ...................................................................... 3 OPERATION INSTRUCTION .............................................. 4 SAFETY PRECAUTIONS .................................................. 4 PRIOR TO STARTING VEHICLE ........................................ 5 CORRECT ATTIRE ............................................................. 5 OPERATION ........................................................................ 6 CARGO ................................................................................ 7 MODIFICATION ................................................................... 8 ATTACHMENT .................................................................... 8 MUFFLER ............................................................................ 8 HORN BUTTON ................................................................. 16 EQUIPMENT USAGE ........................................................ 17 STEERING LOCK .............................................................. 17 SEAT .................................................................................. 17 HELMET HOLDER ............................................................ 18 STORAGE COMPARTMENT ............................................ 18 SELF INSPECTIONS BEFORE OPERATION .......... 19 BRAKES ............................................................................ 19 TIRES ................................................................................ 21 CLUTCH ............................................................................ 23 FUEL .................................................................................. 24 ENGINE OIL ...................................................................... 25 LIGHTS AND WINKER ...................................................... 25 BACK MIRROR .................................................................. 26 LICENSE PLATE ............................................................... 26 PARTS LOCATION.............................................................. 9 METER READING AND USAGE................................... 12 METER .............................................................................. 13 TACHOMETER .................................................................. 13 FUEL GAUGE .................................................................... 13 INDICATOR LAMPS .......................................................... 13 MALFUNCTION INDICATOR LAMPS ............................... 13 OPERATION ........................................................................ 26 PRE-RIDE INSPECTION ................................................... 26 STARTING THE ENGINE .................................................. 27 IF ENGINE CANNOT BE STARTED ................................. 28 RUNNING-IN ..................................................................... 28 RIDING .............................................................................. 29 BRAKING ........................................................................... 30 PARKING ........................................................................... 30 SWITCH OPERATION ...................................................... 14 MAIN SWITCH ....................................................................14 KEYS ................................................................................. 15 HEADLIGHT ...................................................................... 15 STARTER BUTTON .......................................................... 16 WINKER SWITCH ............................................................. 16 1 MAINTENANCE .................................................................. 31 MAINTENANCE SCHEDULE ............................................ 32 TOOL KIT ........................................................................... 34 FRAME AND ENGINE NUMBERS .................................... 34 MAINTENANCE PRECAUTIONS ...................................... 35 THROTTLE OPERATION .................................................. 35 AIR CLEANER ................................................................... 36 ENGINE OIL ...................................................................... 37 SPARK PLUG .................................................................... 38 DRIVE CHAIN .................................................................... 39 WHEEL REMOVAL ............................................................ 41 BRAKE PAD WEAR ........................................................... 43 SIDE STAND ..................................................................... 44 BATTERY .......................................................................... 45 FUSE REPLACEMENT ..................................................... 46 BULB REPLACEMENT ...................................................... 47 CABLE RUBBER PART ..................................................... 49 GENERAL CLEANING ...................................................... 49 STORAGE GUIDE ............................................................. 50 SAFE DRIVING....................................................................... 51 PREPARATION BEFORE DRIVING ............................ 51 DRIVING METHOD ............................................................ 52 DRIVING POSITION ...........................................................52 PRECAUTION WHEN DRIVING ....................................... 53 STARTING ......................................................................... 54 TURNING METHOD .......................................................... 55 PRINCIPLE OF TURN ....................................................... 55 EFFECT OF SPEED .......................................................... 55 3 POSITIONS OF TURNING ............................................. 56 TURNING METHOD .......................................................... 57 PRECAUTION WHEN TURNING ...................................... 58 BRAKING METHOD .......................................................... 59 BASIC PRINCIPLE OF BRAKE(FRICTION FORCE) ........ 59 RESTRAINT OF BRAKE EFFECT (INERTIA) .................. 59 BRAKING METHOD .......................................................... 60 COMPARISION OF BRAKING DISTANCE ........................60 IMPACT WHEN COLLISION ..............................................60 WIRING DIAGRAM ............................................................... 62 2 CARACTERISTIQUES CARACTERISTIQUES LONGUEUR LARGEUR HAUTEUR (mm) EMPATTEMENT (mm) GARDE AU SOL (mm) HAUTEUR DE SELLE (mm) POIDS À SEC (kg) NOMBRE DE PLACES MOTEUR CYLINDRÉE (cm3) ALÉSAGE X COURSE (mm) DÉMARREUR TRANSMISSION ALLUMAGE BATTERIE DONNEES 2,025 x 764 x 1 180 1 380 135 746 150 2 REFROIDISSEMENT PAR EAU CARACTERISTIQUES CAPACITÉ DE CARBURANT CAPACITÉ D'HUILE DIMENSIONS DES PNEUMATIQUES AV. AR. SUSPENSIONS AV. AR. AV. FREINAGE AR. DONNEES 14,85 1,5 110/70-17 54P 140/60-17 69P FOURCHE TÉLESCOPIQUE BRAS OSCILLANT DISQUE À COMMANDE HYDRAULIQUE DISQUE À COMMANDE HYDRAULIQUE 4 TEMPS DOUBLE ACT 124.0 52.4 57.8 DÉMARREUR / KICK V ­ MATIC ÉLECTRONIQUE 12V 10AH (TYPE MF) BOUGIE D'ALLUMAGE FUSIBLE (A) ÉCLAIRAGE PRINCIPAL FEU ARRIÈRE CLIGNOTANT FEUX DE POSITION CR9EH-9 30A,15A ROUTE: 12V 55 W CROISEMENT: 12V 12V 21/5 W 12V x 10W x 4 12V 5 W 3 INSTRUCTIONS D'UTILISATION PRÉCAUTIONS POUR VOTRE SÉCURITÉ Ce manuel décrit les méthodes permettant d'utiliser et d'entretenir votre véhicule en toute sécurité. Pour être certain d'utiliser ce véhicule de la manière la plus sûre et la plus confortable possible, prenez le temps de lire attentivement ce manuel avant toute utilisation. Les photographies et les croquis présentés dans ce manuel peuvent être légèrement différents de la réalité en raison des modifications qui ont pu être apportées au véhicule. Ce véhicule est conçu pour transporter deux personnes, pilote compris. Une conduite attentive et un équipement approprié sont les meilleures garanties d'une utilisation en toute sécurité. Respecter le code de la route et conduisez sans agressivité. Beaucoup d'utilisateurs portent une attention particulière à la sécurité lorsque leur véhicule est neuf. Toutefois, après une période d'adaptation, cette attention a tendance à se relâcher, ce qui peut conduire à l'accident. Merci de toujours utiliser votre véhicule avec le niveau d'attention nécessaire pour votre sécurité. Lorsque vous utilisez votre véhicule, merci de garder en tête et de respecter les précautions d'utilisation. Ne pas utiliser de carburant de mauvaise qualité. Dans le cas contraire, un dépôt peut se former dans le fond du réservoir et boucher l'arrivée d'essence, pouvant entraîner des démarrages difficiles et/ou endommager sérieusement le moteur. Utiliser de l'huile de haute qualité. Cela permettra de prolonger la durée de vie de votre véhicule. La garantie ne s'applique pas aux véhicules utilisés en compétition. Aucune pièce ne doit être modifiée et/ou remplacée par une autre pièce qu'une pièce d'origine Daelim, et ce pour toute la durée de la garantie. Tout défaut de fonctionnement causé par l'utilisation d'un carburant ou d'un lubrifiant inapproprié entraînera automatiquement l'annulation de la garantie. 4 Porter un casque pour tout déplacement. · Porter des gants pour tout déplacement. · Respecter les limitations de vitesse. · Faire attention aux risques de brûlures sur l'échappement. Ne laissez jamais les enfants s'approcher du véhicule après utilisation. · Pour plus de sécurité, ne modifier ou ne transformer jamais le véhicule. · Inspecter et contrôler régulièrement le véhicule. Freins, pneumatiques, huile, éclairage, avertisseur sonore, instrumentation. AVANT DE DÉMARRER LE VÉHICULE Lire ce manuel de l'utilisateur attentivement. Contrôler le véhicule avant toute utilisation. Maintenir le véhicule propre en permanence et respecter le calendrier d'entretien. S'assurer que le contact soit coupé et qu'il n'y a pas de risque d'incendie lorsque l'on remplit le réservoir de carburant. Les gaz d'échappement contiennent des substances toxiques telles que le monoxyde de carbone. Ne démarrer le moteur que dans un endroit correctement ventilé. VÊTEMENTS ADAPTES Porter toujours un casque homologué et des gants pour tout déplacement. Ne portez pas de vêtements amples ou d'écharpes longues qui pourraient flotter derrière vous. Ils pourraient devenir dangereux s'ils s'accrochaient dans la commande de frein ou dans un des pignons de la chaîne de transmission. Ne portez pas de sandales qui pourraient empêcher l'utilisation du frein arrière ou le passage des vitesses. Beaucoup d'accidents auto/moto surviennent car l'automobiliste n'a pas vu le motard. Soyez attentifs, pour éviter ce genre d'accident : - Porter des vêtements clairs ou équipés de dispositifs rétroréfléchissants. - Tâcher d'être toujours en dehors de l'angle mort des autres usagers de la route. S'assurer que pilote et passager portent un casque homologué, des lunettes et des vêtements protecteurs lors de chaque déplacement. Ne pas porter de casque multiplie les risques de blessure grave ou de mort. 5 OPÉRATIONS Portez un casque en toutes circonstances et veillez à ce qu'il soit bien attaché. Portez toujours des vêtements ajustés et adaptés à la conduite de la moto. Portez toujours des gants adaptés à la conduite de la moto. Les occupants de la moto doivent bien se caler afin d'assurer une conduite coulée. Veiller à ne pas être trop épuisé ou mal disposé avant de partir. Pour plus de sécurité, faite des pauses régulières lorsque vous devez rouler sur une longue distance. Placez toujours le corps au milieu de la selle. Ne pas s'asseoir à l'arrière de la selle car cela risque de délester la roue avant et rendre la direction imprécise. Lorsque l'on veut changer de direction, incliner légèrement le corps da ...