GUIDE DE L'UTILISATEUR MFC-890 &(7 (48,3(0(17 (67 &21d8 3285 )21&7,211(5 $9(& 81( /,*1( 573& $1$/2*,48( $ '(8; ),/6 (48,3(( '8 &211(&7(85 $335235,( ,1)250$7,21 '¶$*5(0(17 %URWKHU VLJQDOH TX LO HVW SRVVLEOH TXH FH SURGXLW QH IRQFWLRQQH SDV FRUUHFWHPHQW GDQV XQ SD\V DXWUH TXH FHOXL R LO D pWp DFKHWp HW TX DXFXQH JDUDQWLH Q HVW RIIHUWH GDQV OH FDV R FH SURGXLW VHUDLW XWLOLVp VXU OHV OLJQHV GH WpOpFRPPXQLFDWLRQV SXEOLTXHV G XQ DXWUH SD\V &RPSLODWLRQ HW SXEOLFDWLRQ &H PDQXHO D pWp FRPSLOp HW SXEOLp VRXV OH FRQWU{OH GH %URWKHU ,QGXVWULHV /WG HW LO FRXYUH OHV GHUQLqUHV GHVFULSWLRQV HW VSpFLILFDWLRQV GH SURGXLWV /H FRQWHQX GH FH PDQXHO HW OHV VSpFLILFDWLRQV GH FH SURGXLW SHXYHQW rWUH PRGLILpV VDQV SUpDYLV %URWKHU VH UpVHUYH OH GURLW GH PRGLILHU VDQV SUpDYLV OHV VSpFLILFDWLRQV HW OHV LQIRUPDWLRQV ILJXUDQW GDQV FH SUpVHQW PDQXHO HW QH VHUD SDV UHVSRQVDEOH GHV SUpMXGLFHV \ FRPSULV GHV SUpMXGLFHV LQGLUHFWV UpVXOWDQW GHV LQIRUPDWLRQV SUpVHQWpHV LFL HQWUH DXWUHV VDQV SRXU DXWDQW V \ OLPLWHU GHV HUUHXUV W\SRJUDSKLTXHV HW G¶DXWUHV HUUHXUV FRQFHUQDQW OH PDQXHO L LL 'pFODUDWLRQ GH FRQIRUPLWp &( FRQIRUPpPHQW j OD 5 )DEULFDQW %527+(5 ,1'8675,(6 /7' 1DHVKLURFKR 0L]XKRNX 1DJR\D -DSRQ 8VLQH %URWKHU ,QGXVWULHV -RKRU 6GQ %KG ,7 )DFWRU\ 1R -DODQ $QJNDVD 0DV 8WDPD .DZDVDQ 3HULQGXVWULDQ 7HEUDX ,, -RKRU %DKUX -RKRU 'DUXO 7DN]LP 0DODVLH %URWKHU ,QGXVWULHV -RKRU 6GQ %KG 37 )DFWRU\ 37 -DODQ /DPEDN 7DPRQ -RKRU -RKRU %DKUX 0DODVLH 'pFODUDQW SDU OD SUpVHQWH TXH 'HVFULSWLRQ GX SURGXLW 7\SH 1RP GX 0RGqOH 7pOpFRSLHXU *URXSH 0)& 77( 6RQW FRQIRUPH DX[ GLVSRVLWLRQV GH OD GLUHFWLYH 5 DX[ QRUPHV VXLYDQWHV 6pFXULWp (0& (1 77( &( HW QRXV GpFODURQV OD FRQIRUPLWp (1 &ODVVH % (1 (1 $ $ (1 3UHPLqUH DQQpH GH O¶DSSRVLWLRQ GX PDUTXDJH &( 'RFXPHQW pPLV SDU 'DWH /LHX %URWKHU ,QGXVWULHV /WG MXLQ 1DJR\D -DSRQ LLL &RQVLJQHV GH VpFXULWp 8WLOLVDWLRQ GH O¶DSSDUHLO HQ WRXWH VpFXULWp $9(57,66(0(17 'HV pOHFWURGHV VRXV KDXWH WHQVLRQ VH WURXYHQW j O¶LQWpULHXU GH O¶DSSDUHLO $YDQW GH UHPSODFHU GHV SLqFHV LQWHUQHV GH QHWWR\HU O¶DSSDUHLO RX GH VXSSULPHU WRXW ERXUUDJH GH SDSLHU Q¶RXEOLH] SDV GH GpEUDQFKHU GH OD SULVH pOHFWULTXH OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ 1H WRXFKH] SDV j OD SULVH DYHF GHV PDLQV PRXLOOpHV 9RXV ULVTXHULH] XQ FKRF pOHFWULTXH 3RXU pYLWHU WRXWH EOHVVXUH SUHQH] VRLQ GH QH SDV SODFHU OHV PDLQV VXU OH ERUG GH O¶DSSDUHLO VRXV OH FDSRW GX VFDQQHU 3RXU QH SDV YRXV EOHVVHU QH SODFH] SDV OHV GRLJWV GDQV OD ]RQH UHSUpVHQWpH VXU OD ILJXUH 3RXU QH SDV YRXV EOHVVHU QH WRXFKH] SDV OH ERUG GH OD SLqFH PpWDOOLTXH UHSUpVHQWpH VXU OD ILJXUH 3RXU pYLWHU WRXWH EOHVVXUH SUHQH] VRLQ GH QH SDV WRXFKHU OD SDUWLH LOOXVWUpH FLGHVVRXV 3RXU QH SDV YRXV EOHVVHU QH WRXFKH] SDV OH ERUG GH OD SLqFH PpWDOOLTXH UHSUpVHQWpH VXU OD ILJXUH LY $9(57,66(0(17 )DLWHV DWWHQWLRQ ORUV GH O¶LQVWDOODWLRQ RX GH OD PRGLILFDWLRQ GHV OLJQHV WpOpSKRQLTXHV 1H WRXFKH] MDPDLV DX[ ERUQHV RX ILOV WpOpSKRQLTXHV QRQ LVROpV j PRLQV G¶DYRLU GpFRQQHFWp OD OLJQH WpOpSKRQLTXH GH OD SULVH PXUDOH 1¶HIIHFWXH] MDPDLV O¶LQVWDOODWLRQ G¶XQ FkEODJH WpOpSKRQLTXH SHQGDQW XQ RUDJH 1¶LQVWDOOH] MDPDLV XQH SULVH WpOpSKRQLTXH GDQV XQ HQGURLW KXPLGH VDXI VL OD SULVH HVW FRQoXH VSpFLDOHPHQW SRXU GHV FRQGLWLRQV KXPLGHV (Q FH TXL FRQFHUQH O¶(48,3(0(17 '( &$%/$*( '( /$ 35,6( OD VRUWLH GH OD SULVH GRLW rWUH LQVWDOOpH j SUR[LPLWp GH O¶pTXLSHPHQW HW GRLW rWUH IDFLOHPHQW DFFHVVLEOH $WWHQWLRQ /¶RUDJH HW OHV SRLQWHV GH FRXUDQW SHXYHQW DEvPHU O¶DSSDUHLO 1RXV UHFRPPDQGRQV O¶XWLOLVDWLRQ G¶XQ GLVSRVLWLI GH SURWHFWLRQ GH TXDOLWp VXU OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ FD HW VXU OH FRUGRQ WpOpSKRQLTXH XQH DXWUH RSWLRQ HVW GH GpEUDQFKHU OHV FRUGRQV DOLPHQWDWLRQ WpOpSKRQH SHQGDQW OHV RUDJHV 1¶XWLOLVH] SDV FHW DSSDUHLO j SUR[LPLWp G¶DSSDUHLOV TXL XWLOLVHQW GH O¶HDX GDQV XQH FDYH KXPLGH RX SUqV G¶XQH SLVFLQH (YLWH] G¶XWLOLVHU XQ WpOpSKRQH DXWUH TX¶XQ VDQV ILO SHQGDQW OHV RUDJHV ,O SHXW \ DYRLU XQ IDLEOH ULVTXH GH FKRF pOHFWULTXH FDXVp SDU O¶RUDJH Y 2 SODFHU O¶DSSDUHLO 3ODFH] YRWUH DSSDUHLO VXU XQH VXUIDFH SODWH HW VWDEOH j O¶DEUL GHV YLEUDWLRQV HW GHV FKRFV XQ EXUHDX SDU H[HPSOH 3ODFH] O¶DSSDUHLO j SUR[LPLWp G¶XQH SULVH WpOpSKRQLTXH HW G¶XQH SULVH pOHFWULTXH VWDQGDUG PLVH j OD WHUUH &KRLVLVVH] XQ HQGURLW R OD WHPSpUDWXUH VH VLWXH HQWUH & HW & $WWHQWLRQ (YLWH] GH SODFHU O DSSDUHLO GDQV XQ HQGURLW GH SDVVDJH IUpTXHQW 1H O¶LQVWDOOH] SDV j SUR[LPLWp G¶DSSDUHLOV GH FKDXIIDJH RX GH FRQGLWLRQQHPHQW G¶DLU QL SUqV G¶XQH DUULYpH G¶HDX GH SURGXLWV FKLPLTXHV RX GH UpIULJpUDWHXUV 1H FKRLVLVVH] SDV XQ HQGURLW H[SRVp j XQ HQVROHLOOHPHQW GLUHFW j XQH FKDOHXU H[FHVVLYH j O KXPLGLWp RX j OD SRXVVLqUH 1H EUDQFKH] SDV YRWUH DSSDUHLO j XQH SULVH pOHFWULTXH FRQWU{OpH SDU GHV LQWHUUXSWHXUV PXUDX[ RX GHV PLQXWHULHV DXWRPDWLTXH 7RXWH LQWHUUXSWLRQ GX FRXUDQW SHXW HIIDFHU OHV LQIRUPDWLRQV VDXYHJDUGpHV GDQV OD PpPRLUH GH O¶DSSDUHLO 1H EUDQFKH] SDV YRWUH DSSDUHLO VXU GHV SULVHV pOHFWULTXHV VH WURXYDQW VXU OH PrPH FLUFXLW pOHFWULTXH TXH GHV DSSDUHLOV GH IRUWH SXLVVDQFH RX G¶DXWUHV pTXLSHPHQWV VXVFHSWLEOHV GH SHUWXUEHU O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH (YLWH] OHV VRXUFHV G¶LQWHUIpUHQFH WHOOHV OHV KDXWSDUOHXUV RX OHV VXSSRUWV GHV WpOpSKRQHV VDQV ILO YL YLL *XLGH GH UpIpUHQFH (QYR\HU GHV ID[ HQ QRLU HW EODQF 7UDQVPLVVLRQ DXWRPDWLTXH 3ODFH] OH GRFXPHQW GDQV O¶$') FKDUJHXU DXWRPDWLTXH GH GRFXPHQW IDFH LPSULPpH GHVVXV RX VXU OD YLWUH GX VFDQQHU IDFH LPSULPpH GHVVRXV 6DLVLVVH] OH QXPpUR GX ID[ j O¶DLGH GX FODYLHU RX GH 7UDQVPLVVLRQ HQ WHPSV UpHO 9RXV SRXYH] WUDQVPHWWUH GHV ID[ HQ WHPSV UpHO 3ODFH] OH GRFXPHQW GDQV O¶$') IDFH LPSULPpH GHVVXV RX VXU OD YLWUH GX VFDQQHU IDFH LPSULPpH GHVVRXV $SSX\H] VXU 0HQX6HW 5HFKHUFKHU1XP $EUpJp $SSX\H] VXU 0DUFKH 7UDQVPLVVLRQ G¶XQH SDJH G¶DFFRPSDJQHPHQW 3ODFH] OH GRFXPHQW GDQV O¶$') IDFH LPSULPpH GHVVXV RX VXU OD YLWUH GX VFDQQHU IDFH LPSULPpH GHVVRXV $SSX\H] VXU 0HQX6HW 4XDQG FAX SUIVANT UNIQ V¶DIILFKH DSSX\H] VXU $SSX\H] VXU RX VXU SRXU VpOHFWLRQQHU ON HW HQVXLWH DSSX\H] VXU 0HQX6HW $SSX\H] VXU RX VXU SRXU VpOHFWLRQQHU XQ FRPPHQWDLUH SXLV DSSX\H] VXU 0HQX6HW 7DSH] GHX[ FKLIIUHV SRXU OH QRPEUH GH SDJHV HQYR\pHV SXLV DSSX\H] VXU 0HQX6HW $SSX\H] VXU SRXU VpOHFWLRQQHU G¶DXWUHV SDUDPqWUHV²28²$SSX\H] VXU VL YRXV rWHV SUrW j HQYR\HU OH ID[ &RPSRVH] OH QXPpUR GH ID[ $SSX\H] VXU 0DUFKH 0HQX6HW $SSX\H] VXU RX VXU SRXU VpOHFWLRQQHU ON HW HQVXLWH DSSX\H] VXU 0HQX6HW 3RXU OH ID[ VXLYDQW XQLTXHPHQW RX VXU DSSX\H] VXU SRXU VpOHFWLRQQHU FAX SUIVANT UNIQ HW HQVXLWH DSSX\H] VXU 0HQX6HW 3RXU OH ID[ VXLYDQW XQLTXHPHQW DSSX\H] VXU RX VXU SRXU VpOHFWLRQQHU ON SXLV DSSX\H] VXU 0HQX6HW $SSX\H] VXU SRXU VpOHFWLRQQHU G¶DXWUHV SDUDPqWUHV²28²$SSX\H] VXU VL YRXV rWHV SUrW j ID[ &RPSRVH] OH QXPpUR GH ID[ $SSX\H] VXU 0DUFKH 5HFHYRLU GHV ID[ 6pOHFWLRQQHU OH PRGH GH UpSRQVH $SSX\H] VXU 5pFHSWLRQ SRXU VpOHFWLRQQHU FAX FAX/TEL TEL/REP.EXT RX MANUEL 6L YRXV VpOHFWLRQQH] FAX/TEL UpJOH] OD ORQJXHXU GH VRQQHULH HW OD GXUpH GH VRQQHULH )7 9RXV GHYH] DYRLU FRQILJXUp OH ,' 3RVWH 6WDWLRQ ,' SRXU SRXYRLU SURJUDPPHU OD SDJH G¶DFFRPSDJQHPHQW YLLL (QUHJLVWUHPHQW GHV QXPpURV (QUHJLVWUHPHQW GHV QXPpURV DEUpJpV $SSX\H] VXU 0HQX6HW 6DLVLVVH] XQ QXPpUR j GHX[ FKLIIUHV SRXU OH QXPpUR DEUpJp SXLV DSSX\H] VXU 0HQX6HW 6DLVLVVH] XQ QXPpUR FKLIIUHV PD[L SXLV DSSX\H] VXU 0HQX6HW 6DLVLVVH] XQ QRP RX ODLVVH] YLGH SXLV DSSX\H] VXU 0HQX6HW $SSX\H] VXU $UUrW6RUWLH $SSX\H] VXU RX VXU SRXU IDLUH XQH UHFKHUFKH GDQV OD PpPRLUH $SSX\H] VXU 0DUFKH TXDQG O¶pFUDQ /&' DIILFKH OH QRP TXH YRXV VRXKDLWH] DSSHOHU )DLUH GHV FRSLHV )DLUH XQH VHXOH FRSLH 3ODFH] OH GRFXPHQW GDQV O¶$') IDFH LPSULPpH GHVVXV RX VXU OD YLWUH GX VFDQQHU IDFH LPSULPpH GHVVRXV $SSX\H] VXU &RSLH 1% RX VXU &RSLH &RXOHXU 7ULHU GHV FRSLHV PXOWLSOHV DYHF O¶$') 3ODFH] OH GRFXPHQW GDQV O¶$') IDFH LPSULPpH GHVVXV 8WLOLVH] OH SDYp QXPpULTXH SRXU WDSHU OH QRPEUH GH FRSLHV TXH YRXV VRXKDLWH] MXVTX j  $SSX\H] VXU 2SWLRQV RX VXU $SSX\H] VXU SRXU VpOHFWLRQQHU EMPIL./TRIER SXLV DSSX\H] VXU 0HQX6HW RX VXU $SSX\H] VXU SRXU VpOHFWLRQQHU TRIER SXLV DSSX\H] VXU $SSX\H] VXU &RSLH 1% RX VXU &RSLH &RXOHXU 2SpUDWLRQV GH FRPSRVLWLRQ &RPSRVLWLRQ SDU QXPpUR DEUpJp 3ODFH] OH GRFXPHQW GDQV O¶$') IDFH LPSULPpH GHVVXV RX VXU OD YLWUH GX VFDQQHU IDFH LPSULPpH GHVVRXV $SSX\H] VXU 5HFKHUFKHU 1XP$EUpJp DSSX\H] VXU SXLV WDSH] OH QXPpUR j GHX[ FKLIIUHV GX QXPpUR DEUpJp $SSX\H] VXU 0DUFKH 5HFKHUFKH 3ODFH] OH GRFXPHQW GDQV O¶$') IDFH LPSULPpH GHVVXV RX VXU OD YLWUH GX VFDQQHU IDFH LPSULPpH GHVVRXV $SSX\H] VXU 5HFKHUFKHU 1XP$EUpJp SXLV WDSH] OD SUHPLqUH OHWWUH GX QRP TXH YRXV UHFKHUFKH] L[ 0HQX6HW 7DEOH GHV PDWLqUHV ,QWURGXFWLRQ &RPPHQW XWLOLVHU FH JXLGH 7URXYHU XQ UHQVHLJQHPHQW 6\PEROHV XWLOLVpV GDQV FH JXLGH 9XH G¶HQVHPEOH GX SDQQHDX GH FRPPDQGH 0)& 3RXU DOOXPHU HW pWHLQGUH OH FHQWUH PXOWLIRQFWLRQV 0)& (WHLJQH] OD ODPSH GX VFDQQHU $ SURSRV GHV WpOpFRSLHXUV 7RQDOLWpV GH ID[ HW SULVH GH FRQWDFW (&0 0RGH GH FRUUHFWLRQ GHV HUUHXUV %UDQFKHPHQW GH O¶DSSDUHLO %UDQFKHPHQW G¶XQ WpOpSKRQH H[WHUQH %UDQFKHPHQW G¶XQ UpSRQGHXU WpOpSKRQLTXH H[WHUQH 5(3 %UDQFKHPHQWV PXOWLOLJQHV 3%; 6HUYLFHV WpOpSKRQLTXHV VSpFLILTXHV VXU YRWUH OLJQH WpOpSKRQLTXH 3DSLHU $ SURSRV GX SDSLHU 0DQLSXOHU HW XWLOLVHU GX SDSLHU VSpFLDO 6XUIDFH G¶LPSUHVVLRQ 3URJUDPPDWLRQ j O¶pFUDQ 3URJUDPPDWLRQ FRQYLYLDOH 7DEOHDX GHV PHQXV 7RXFKHV GH QDYLJDWLRQ &RQILJXUDWLRQ LQLWLDOH &RPPHQFHU 6pOHFWLRQQHU OH W\SH GH SDSLHU &RQILJXUDWLRQ GH OD GDWH HW GH O¶KHXUH &RQILJXUDWLRQ GH O¶LGHQWLWp GH O¶DSSDUHLO 5pJOHU OH YROXPH GH VRQQHULH 5pJODJH GX YROXPH GX ELS VRQRUH 5pJODJH GX YROXPH GX KDXWSDUOHXU 3%; HW WUDQVIHUW 5pJODJH GH O¶KRUORJH (FRQRPLH G¶pQHUJLH $XWRQRPLH GH OD PpPRLUH [ &RQILJXUDWLRQ GX PRGH GH QXPpURWDWLRQ j IUpTXHQFHV YRFDOHV RX j LPSXOVLRQV GpFLPDOHV &RQILJXUDWLRQ SRXU OD UpFHSWLRQ GH ID[ 2SpUDWLRQV GH EDVH SRXU OD UpFHSWLRQ GH ID[ 6pOHFWLRQ GX PRGH 5pFHSWLRQ 5pJOHU OD ORQJXHXU GH VRQQHULH &RQILJXUDWLRQ GH OD GXUpH GH VRQQHULH )7 PRGH )7 XQLTXHPHQW 'pWHFWLRQ GH )D[ ,PSULPHU HQ UpGXFWLRQ XQ ID[ HQWUDQW 5pGXFWLRQ DXWRPDWLTXH 2SpUDWLRQV GH UpFHSWLRQ DYDQFpHV )RQFWLRQQHPHQW DYHF GHV SRVWHV VXSSOpPHQWDLUHV 0RGH )$;7(/ XQLTXHPHQW 8WLOLVHU XQ FRPELQp H[WHUQH VDQV ILO &KDQJHU OHV FRGHV j GLVWDQFH ,PSUHVVLRQ G¶XQ ID[ GHSXLV OD PpPRLUH 5pFHSWLRQ HQ PpPRLUH 1RQ GLVSRQLEOH SRXU OD UpFHSWLRQ GH ID[ HQ FRXOHXU ,PSUHVVLRQ G¶XQ ID[ GHSXLV OD PpPRLUH 5HOqYH 5pFHSWLRQ HQ 5HOqYH &RQILJXUDWLRQ SRXU 5pFHSWLRQ HQ 5HOqYH 6WDQGDUG &RQILJXUDWLRQ SRXU 5pFHSWLRQ HQ 5HOqYH DYHF FRGH VpFXULVp &RQILJXUDWLRQ SRXU 5pFHSWLRQ HQ 5HOqYH GLIIpUpH 5HOqYH VpTXHQWLHOOH $QQXODWLRQ G¶XQ WUDYDLO 9HUURXLOODJH 7; 8WLOLVDWLRQ GX 9HUURXLOODJH 7; &RQILJXUDWLRQ SRXU OD WUDQVPLVVLRQ GH ID[ $YDQW GH FRPPHQFHU (QYR\HU GHV ID[ HQ XWLOLVDQW GLIIpUHQWV UpJODJHV )D[HU j SDUWLU GX FKDUJHXU DXWRPDWLTXH GH GRFXPHQW $') 5pJODJH GX OHYLHU GH VXSSRUW VSpFLDO )D[HU j SDUWLU GH OD YLWUH GX VFDQQHU 2SpUDWLRQV GH WUDQVPLVVLRQ pOpPHQWDLUHV &RQWUDVWH 5pVROXWLRQ GX ID[ 7UDQVPLVVLRQ PDQXHOOH [L 7UDQVPLVVLRQ DXWRPDWLTXH 7UDQVPLVVLRQ GH ID[ FRXOHXU 5HFRPSRVLWLRQ DXWRPDWLTXH HW PDQXHOOH GHV ID[ 0XOWLWkFKH Q¶HVW SDV GLVSRQLEOH SRXU OHV ID[ FRXOHXU 7UDQVPLVVLRQ HQ WHPSV UpHO 9pULILFDWLRQ GH O¶pWDW GHV WkFKHV $QQXOHU XQH WkFKH GDQV OD PpPRLUH $QQXODWLRQ G¶XQ WUDYDLO j O¶DLGH GH OD WRXFKH $UUrW6RUWLH 2SpUDWLRQV GH WUDQVPLVVLRQ DYDQFpHV &RPSRVHU OD SDJH GH JDUGH pOHFWURQLTXH 8WLOLVHU XQH SDJH GH JDUGH LPSULPpH 0RGH RXWUHPHU 7UDQVPLVVLRQ HQ GLIIpUp Q¶HVW SDV GLVSRQLEOH SRXU OHV ID[ FRXOHXU 7UDQVPLVVLRQ SDU ORW HQ GLIIpUp Q¶HVW SDV GLVSRQLEOH SRXU OHV ID[ FRXOHXU &RQILJXUDWLRQ GH OD WUDQVPLVVLRQ SDU UHOqYH Q¶HVW SDV GLVSRQLEOH SRXU OHV ID[ FRXOHXU &RQILJXUDWLRQ SRXU OD WUDQVPLVVLRQ HQ UHOqYH 6WDQGDUG &RQILJXUDWLRQ SRXU OD WUDQVPLVVLRQ HQ UHOqYH DYHF FRGH VpFXULVp 1XPpURV j FRPSRVLWLRQ DXWRPDWLTXH HW RSWLRQV GH FRPSRVLWLRQ GHV QXPpURV (QUHJLVWUHPHQW GHV QXPpURV SRXU IDFLOLWHU OD FRPSRVLWLRQ (QUHJLVWUHPHQW GHV QXPpURV DEUpJpV 0RGLILFDWLRQ GHV QXPpURV DEUpJpV &RQILJXUDWLRQ GH JURXSHV GH GLIIXVLRQ 2SWLRQV GH QXPpURWDWLRQ 1XPpURWDWLRQ PDQXHOOH DYHF XQ WpOpSKRQH H[WHUQH 5HFKHUFKHU 1XPpURWDWLRQ DEUpJpH &RGHV G¶DFFqV HW QXPpURV GH FDUWH GH FUpGLW 'LIIXVLRQ Q¶HVW SDV GLVSRQLEOH SRXU OHV ID[ FRXOHXU 3DXVH 5HFRPSRVLWLRQ GX QXPpUR GH ID[ 1XPpURWDWLRQ j IUpTXHQFHV YRFDOHV RX j LPSXOVLRQV GpFLPDOHV [LL 2SWLRQV GH ID[ j GLVWDQFH 5pDGUHVVDJH GH ID[ 3URJUDPPDWLRQ G¶XQ QXPpUR GH UpDGUHVVDJH GH ID[ &RQILJXUDWLRQ GX PRGH GH PpPRULVDWLRQ GH ID[ ,PSUHVVLRQ GH VDXYHJDUGH &KDQJHU YRWUH FRGH G¶DFFqV j GLVWDQFH ([WUDFWLRQ j GLVWDQFH 8WLOLVH] YRWUH FRGH G¶DFFqV j GLVWDQFH &RPPDQGHV j GLVWDQFH ([WUDFWLRQ GHV ID[ 0RGLILFDWLRQ GX QXPpUR GH UpDGUHVVDJH GH ID[ ,PSUHVVLRQ GH UDSSRUWV 5pJODJHV GH O¶DSSDUHLO HW DFWLYLWp 3HUVRQQDOLVDWLRQ GX UDSSRUW GH YpULILFDWLRQ GH WUDQVPLVVLRQ &RQILJXUDWLRQ GH OD SpULRGLFLWp GX MRXUQDO ,PSUHVVLRQ GH UDSSRUWV )DLUH GHV FRSLHV 8WLOL ...