BLUESKY BMP7406 BMP7407 1 Go 2 Go M an ue l d' uti l is a t io n Lecteur numérique/Lecteur MP3 V1.1 (01.11.0011) Table des matières Introduction................................................................................................................................................... 1 Caractéristiques du produit .......................................................................................................................... 2 Précautions à prendre et conseils d'entretien .............................................................................................. 3 Représentation de l'appareil......................................................................................................................... 5 Description de l'écran................................................................................................................................... 6 En mode Musique.............................................................................................................................. 6 En mode Enregistrement................................................................................................................... 6 En mode Vidéo .................................................................................................................................. 7 En mode FM ...................................................................................................................................... 7 En mode Photo.................................................................................................................................. 8 Allumer/éteindre l'appareil ................................................................................................................. 9 Verrouillage/déverrouillage du clavier................................................................................................ 9 Fonction de répétition de séquence (A-B) ....................................................................................... 10 Réinitialisation ................................................................................................................................. 10 Connexion à l'ordinateur et transfert de fichiers .............................................................................. 10 Réglage du volume...........................................................................................................................11 Alimentation électrique .....................................................................................................................11 Menus du système ..................................................................................................................................... 12 Menu principal ................................................................................................................................. 12 Mode Settings (Paramètres système) ............................................................................................. 12 Music (Musique) .............................................................................................................................. 13 FM radio (Radio FM) ....................................................................................................................... 13 Record (Enregistrement) ................................................................................................................. 13 Display (Afficheur) ........................................................................................................................... 13 i System (Système) ........................................................................................................................... 14 PowerOff Time (Délai d'extinction automatique) ............................................................................. 14 Language (Langue) ......................................................................................................................... 14 Ecoute de musique..................................................................................................................................... 15 Lecture / Arrêt .................................................................................................................................. 15 Affichage des paroles ...................................................................................................................... 15 Réglages musicaux ......................................................................................................................... 16 Repeat Mode (Mode de répétition).................................................................................................. 16 Play Mode (Mode de lecture) .......................................................................................................... 16 EQ Select (choix d'une égalisation)................................................................................................. 17 User EQ (égalisation personnalisée)............................................................................................... 17 FM (Mode FM)............................................................................................................................................ 18 Radio FM ......................................................................................................................................... 18 Mode de recherche manuelle .......................................................................................................... 18 Mode de recherche automatique..................................................................................................... 18 Ecoute de la radio FM ..................................................................................................................... 19 Réglages FM ................................................................................................................................... 19 Picture (Mode Photo) ................................................................................................................................. 20 Visualisation de photos.................................................................................................................... 20 Text (Mode Livre électronique) ................................................................................................................... 21 Téléchargement de fichiers TXT ..................................................................................................... 21 Lecture des fichiers ......................................................................................................................... 21 Gestion des signets ......................................................................................................................... 22 Record (Mode Enregistrement) .................................................................................................................. 23 Mode d'enregistrement .................................................................................................................... 23 Paramètres d'enregistrement .......................................................................................................... 25 ii Navigation (Mode Navigation) .................................................................................................................... 26 Navigation........................................................................................................................................ 26 Ouverture de dossiers et lecture/suppression de fichiers ............................................................... 26 Game (Mode Jeu) ...................................................................................................................................... 27 Jeu de réflexion intégré : Russian Diamond.................................................................................... 27 Fonctions des touches..................................................................................................................... 27 USB Disk (Mode Disque USB) ................................................................................................................... 28 Affichage de la liaison USB ............................................................................................................. 28 Affichage de la charge ..................................................................................................................... 29 Fonction DRM-9 ......................................................................................................................................... 30 Instructions de transfert de fichiers avec protection DRM-9............................................................ 30 Conversion et lecture de fichiers vidéo ...................................................................................................... 31 Installation du convertisseur AVI...................................................................................................... 31 Conversion : .................................................................................................................................... 33 Mise à jour.................................................................................................................................................. 35 Installation de l'outil de mise à jour.................................................................................................. 35 Mise à jour ....................................................................................................................................... 37 Dépistage des pannes................................................................................................................................ 40 Caractéristiques techniques ....................................................................................................................... 41 iii Introduction Nous vous félicitons pour votre achat de notre Lecteur numérique/MP3. Avant de vous servir de l'appareil, veuillez lire le présent manuel attentivement et le conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Sa lecture vous aidera à tirer pleinement parti des exceptionnelles fonctionnalités de ce lecteur et vous rendra son utilisation encore plus plaisante. Ce manuel contient des consignes de sécurité importantes et des informations en vue de l'utilisation correcte de l'appareil, aussi devez-vous lire avec soin toutes les informations qui y sont données afin de vous prémunir contre d'éventuels accidents inopinés. Nous rejetons toute responsabilité vis-à-vis des erreurs, omissions ou mises à jour du présent document. Nous rejetons également toute responsabilité vis-à-vis de la perte de données stockées sur l'appareil. Windows Media Player et Windows sont des marques de fabrique de Microsoft Corporation. Les autres marques ou appellations de produits mentionnées dans le présent manuel sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. FR-1 Caractéristiques du produit Ecran LCD TFT 260 000 couleurs de 2,2'' (5,6 cm) Multiples formats musicaux pris en charge : MP3, WMA et WAV, timbres parfaits et affichage réaliste des fréquences audio Lecture du format vidéo AVI, affichage plein écran, haut-parleur intégré Réception de la radio FM Fonction d'enregistrement vocal par micro et de source externe par entrée ligne Deux sorties pour écouteurs Fonction d'affichage de fichiers photo JPEG haute définition Fonction d'enregistrement numérique et de répétition de séquence Mode d'économie d'énergie, réglage de luminosité de l'écran, fonction d'extinction temporisée personnalisable Haute musicalité, prise en charge de l'effet audio 3D surround, égalisation personnalisable Affichage multilingue Liaison USB 2.0 ultra-haut débit Possibilité d'écouter de la musique pendant la lecture d'un livre électronique avec fonction de signets Possibilité d'écouter de la musique tout en jouant à des jeux Utilisable comme disque USB amovible, possibilité de mise à jour du microprogramme FR-2 Précautions à prendre et conseils d'entretien N'exposez pas l'appareil à de hautes températures, non plus qu'à une forte humidité ou à un environnement très poussiéreux. Ne laissez pas l'appareil dans un endroit soumis à de hautes températures (supérieures à 40°C), notamment dans une voiture aux vitres closes en plein été. Veillez à ne pas faire tomber l'appareil ou le soumettre à des chocs ; en particulier, prenez garde de ne pas secouer l'écran TFT afin d'éviter de l'endommager ou de provoquer des anomalies d'affichage. Ecoutez à volume approprié ; baissez le son ou arrêtez l'écoute si vous éprouvez des tintements dans les oreilles. La durée de vi ...