Point d'accès réseau sans fil Guide d'utilisation F5D6130t Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1­2 Caractéristiques du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Connaître votre point d'accès sans fil Belkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4­5 Configuration rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6­7 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8­10 Installation du Gestionnaire de point d'accès sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . .11­12 Utilisation du Gestionnaire de point d'accès sans fil Belkin . . . . . . . . . . . . .13­21 Création de réseau sans fil selon la norme 802.11b . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22­25 Glossaire ­ réseaux sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26­27 Glossaire ­ réseaux câblés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28­29 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Renseignements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Introduction Merci d'avoir choisi le point d'accès sans fil (PA) 11 Mbit/s de Belkin et bienvenue dans le monde des réseaux sans fil. Vous pouvez maintenant profiter de cette nouvelle technologie exceptionnelle et avoir toute la liberté de mouvement voulue au bureau ou à la maison sans avoir à utiliser de câbles. Le point d'accès sans fil (PA) sert de pont entre votre réseau câblé existant et vos ordinateurs sans fil. La procédure d'installation et de configuration conviviale vous permettra de créer un réseau sans fil en quelques minutes. Lisez attentivement le contenu du présent guide pour être en mesure de tirer le maximum de votre point d'accès sans fil. Caractéristiques principales Couverture sur zone étendue à haute vitesse Le point d'accès sans fil Belkin assure une couverture dans un rayon pouvant atteindre jusqu'à 300 pieds à l'intérieur et 1 800 pieds à l'extérieur. Cryptage de sécurité 128 bits Votre point d'accès sans fil est capable de crypter (brouiller) les ondes hertziennes transmises de façon à garantir la sécurité de vos données. Cette option vous permet de réaliser un cryptage de 64 ou 128 bits au moyen d'une clé que vous entrez vous-même. Filtrage d'adresses MAC Pour une plus grande sécurité, vous pouvez établir une liste d'adresses MAC (qui sont des identificateurs client uniques) auxquelles vous autorisez l'accès à votre réseau. Chaque ordinateur doté d'un adaptateur réseau sans fil possède sa propre adresse MAC. Entrez simplement ces adresses MAC dans une liste à l'aide du Gestionnaire de réseau sans fil 802.11b Belkin; seule ces adresses auront accès à votre réseau en passant par le point d'accès. 1 Introduction Applications · Itinérance sans fil avec ordinateur portable au bureau ou à la maison Profitez de toute la liberté dont vous avez besoin au bureau ou à la maison, sans utiliser de câbles. · Environnements difficiles à câbler S'utilise dans les immeubles dont les murs sont finis ou solides, ou dans les aires ouvertes difficiles à câbler. · Environnements évolutifs Idéal pour les bureaux ou les environnements en évolution constante. · Réseaux locaux (LAN) temporaires pour projets spéciaux ou périodes de pointe Foires commerciales, expositions et chantiers de construction où l'on a besoin d'un réseau de façon temporaire. Entreprises qui ont besoin de postes de travail supplémentaires durant une période de pointe. · Travailleurs à domicile Travailleurs à domicile qui ont besoin d'un réseau facile à configurer. Contenu de l'emballage · Point d'accès réseau sans fil Belkin · Bloc d'alimentation · Gestionnaire de point d'accès sans fil 802.11b Belkin · Guide d'utilisation Configuration requise · Au moins un ordinateur avec adaptateur Ethernet sans fil compatible avec la norme 802.11b · Protocole TCP/IP installé sur chaque ordinateur 2 Caractéristiques du produit Spécifications Norme de technologie sans fil : 802.11b Technologie radio : Canaux d'exploitation : Étalement du spectre en séquence directe (DSSS) Conformes à la norme IEEE 802.11 11 canaux (États-Unis, Canada) 13 canaux (ETSI ­ Institut européen des normes de télécommunication) 14 canaux (Japon) 11, 5,5, 2 et 1 Mbit/s par canal (retour arrière automatique) 590 pi (180 M) @ 11Mbit/s 984 pi (300 M) @ 5,5 Mbit/s 1 476 pi (450 M) @ 2 Mbit/s 1 800 pi (550 M) @ 1 Mbit/s IEEE 802.3 10BaseT Liaison, Activité et Alimentation Bande ISM, 2 400 ~ 2 483,5 MHz QPSK, BPSK, CCK 1, 2, 5,5 et 11Mbit/s par canal CSMA/CA (évitement de collision) avec ACK 13 dBm ~ 20 dBm (50 mW) (max.) Min. 78 dBm pour 11 Mbit/s @ BER 10E-5; Min. 82 dBm pour 5,5, 2 et 1 Mbit/s @ BER 10E-5 WEP (Wired Equivalent Privacy) 64 ou 128 bits 2 dBi (max.) par antenne PCB externe à réception simultanée 5 V, 750 mA max. 114,5 x 54 x 5,0 mm 50 g Windows® 95 (OSR2), 98, 2000, NT, Me FCC Classe B, CE Mark, C-Tick 3 Débits de données : Rayon d'action habituel à l'intérieur : Normes réseau : Indicateurs lumineux : Bande de fréquence : Type de modulation : Débits de données : Protocole : Puissance de sortie : Sensibilité de réception : Cryptage : Type d'antenne : Consommation : Dimensions : Poids : Systèmes d'exploitation pris en charge : Homologation : Connaître votre point d'accès sans fil Belkin Voyant Ethernet Liaison/Activité Voyant Émission/Réception Voyant d'alimentation Voyant d'alimentation Indique que le PA est alimenté en courant Voyant Émission/Réception Vert clignotant : émission de données en cours Ambre clignotant : réception de données en cours Voyant Ethernet Liaison/Activité Vert fixe : indique une liaison Ethernet valide (réseau câblé) Orange clignotant : indique une activité Ethernet (réseau câblé) 4 Connaître votre point d'accès sans fil Belkin Antennes dipôles doubles pivotantes Prise c.c. Prise Ethernet RJ45 Prise c.c. Branchez le connecteur 9 V c.c. du bloc d'alimentation dans cette prise Prise Ethernet RJ45 Branchez une extrémité d'un câble Ethernet dans cette prise et l'autre, dans un port RJ45 10BaseT sur un commutateur ou un concentrateur. Antennes dipôles doubles pivotantes Deux antennes dipôles unidirectionnelles sont situées sur le côté du point d'accès sans fil. Ces antennes peuvent pivoter sur 360 degrés. Pour une réception optimale, elle doivent être orientées à la verticale. 5 Configuration rapide Configuration rapide--Raccordement du point d'accès sans fil à votre réseau existant Les paramètres définis en usine vous permettent d'être fonctionnel rapidement. Ordinateur de bureau Ordinateur de bureau Modem câble ou DSL Ordinateur bloc-notes avec carte réseau sans fil Routeur ou commutateur Belkin Point d'accès sans fil Ordinateur bloc-notes avec carte réseau sans fil Étape 1 : Choix du lieu d'installation En général, le meilleur endroit pour installer le point d'accès sans fil est au centre de votre zone de couverture, en visibilité directe avec toutes les stations sans fil. Assurez-vous que toutes les stations sont dans la zone de couverture du PA. Étape 2 : Installation matérielle 1. Raccordez votre réseau local (LAN) câblé au point d'accès sans fil par une connexion 10 Mbit/s en utilisant un câble de catégorie 3 ou 5 avec connecteur RJ45 standard (n'utilisez pas de câble à fils croisés). Cette connexion doit passer soit par un commutateur ou concentrateur raccordé à votre LAN, soit par un routeur câble ou DSL. 6 Configuration rapide 2. Branchez le bloc d'alimentation externe dans la prise 5 V c.c. à l'arrière du PA. Étape 3 : Installation du Gestionnaire de point d'accès sans fil Belkin 1. Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM. 2. Double-cliquez sur l'icône CD-ROM dans la fenêtre « My Computer » (Poste de travail). Double-cliquez sur l'icône « Setup » (Configuration) et suivez les instructions de l'Assistant Installation. Étape 4 : Configuration des ordinateurs sans fil pour les communications avec le point d'accès sans fil 1. Démarrez l'ordinateur sans fil et configurez-le en sélectionnant les paramètres SSID « WLAN » ou « Any ». 2. Si cela n'est pas déjà fait, attribuez le paramètre « Obtain IP Address Automatically » (Obtenir automatiquement une adresse IP) à l'ordinateur sans fil. 3. Redémarrez l'ordinateur. La configuration de votre point d'accès sans fil Belkin est maintenant terminée. Pour configurer les fonctions avancées, reportez-vous à la section Installation. Paramètres par défaut : Paramètre WAP Nom du PA SSID Canal Seuil RTS Adresse IP Masque de sous-réseau Passerelle par défaut Client DHCP Cryptage Filtre d'adresses MAC Mot de passe Valeur par défaut MiniAp WLAN 11 2346 192.168.0.254 255.255.255.0 0.0.0.0 Activé Désactivé Désactivé MiniAP (distinction maj./min.) 7 Installation Choix d'un emplacement approprié Choisir un emplacement approprié pour installer votre point d'accès sans fil vous assurera un rendement optimal. Voici quelques règles de base : · Évitez de placer votre point d'accès sans fil près d'objets métalliques comme des appareils électroménagers (réfrigérateur, four, laveuse/sécheuse). N'oubliez pas que ces appareils sont peut-être juste de l'autre côté du mur où vous souhaitez installer votre PA. · Pour un rendement optimal, installez le PA le plus près possible du centre de la zone de couverture prévue. Rappelez-vous aussi que les ondes radioélectriques rayonnent vers l'extérieur de façon circulaire, en direction opposée du PA. À l'intérieur, le rayon est habituellement de 100 à 150 pieds, à 11 Mbit/s. Si la zone que vous désirez couvrir est de moins de 200-300 pieds, il est moins important que le PA soit placé dans un endroit central. · Normalement, plus le PA est installé en hauteur, meilleurs seront le rendement et la portée. Cependant, dans une endroit comme une maison ou un bureau de grandeur moyenne, la hauteur a moins d'importance. · N'oubliez pas que de nombreux facteurs peuvent causer une dégradation du signal radio, comme les murs de brique, le béton armé, le revêtement métallique des appareils électroménagers ou même le câblage à l'intérieur des murs. Raccordement du point d'accès sans fil (PA) à un routeur câble/DSL, à un commutateur ou un concentrateur 1. Choisissez un emplacement adéquat. 2. Reliez le point d'accès sans fil au port LAN de votre routeur câble/DSL, de votre commutateur ou de votre concentrateur au moyen d'un câble CAT5 en branchant une extrémité dans la prise RJ45 du point d'accès et l'autre, dans une prise RJ45 sur le routeur, le commutateur ou le concentrateur. 3. Branchez le bloc d'alimentation dans le point d'accès en insérant le connecteur c.c. rond dans la prise c.c. Ensuite, branchez le bloc d'alimentation dans une prise murale. Vérifiez que les voyants d'alimentation et de liaison sont allumés. Si les deux sont allumés, cela signifie que le point d'accès sans fil est branché correctement. 4. Placez le point d'accès sur un bureau ou installez-le au mur à l'endroit que vous avez choisi. Ensuite, faites pivoter les antennes pour qu'elles pointent toutes deux vers le haut. 8 Installation Votre point d'accès sans fil est maintenant installé. Passez à la section intitulée « Installation du Gestionnaire de point d'accès sans fil » pour savoir comment configurer votre point d'accès. Ordinateur de bureau Ordinateur de bureau Modem câble ou DSL Carte réseau sans fil pour ordinateur bloc-notes Routeur ou commutateur Belkin Point d'accès sans fil Carte réseau sans fil pour ordinateur bloc-notes Fig. 1 Raccordement du point d'accès sans fil à un routeur câble/DSL, à un commutateur ou un concentrateur 9 Installation Utilisation du point d'accès sans fil pour étendre la zone de couverture Votre point d'accès sans fil peut servir de point de communication central pour vos ordinateurs sans fil sans qu'il soit nécessaire de le raccorder à un réseau câblé. En l'utilisant de cette façon, vous pourrez effectivement doubler la portée de vos ordinateurs sans fil en relayant les données d'un ordinateur à l'autre. Placez simplement le point d'accès au centre de la zone où vous désirez installer votre réseau. Le schéma ci-dessous illustre ce concept. Carte réseau sans fil pour ordinateur bloc-notes Point d'accès sans fil Carte réseau sans fil pour ordinateur bloc-notes PC avec adaptateur réseau PCI pour ordinateu ...