Le pionnier venant de Chine Félicitations Amoi A203 ! pour l'achat de votre téléphone mobile Votre téléphone vous offre des services SMS, dont l'accès peut être verrouillé pour protéger votre vie privée. Avec votre téléphone, vous pouvez également vous mesurer à des jeux amusants, seul ou avec vos amis. Caractéristiques : Appareil photo 0.3 mégapixels Recherche rapide Numérotation rapide Jeux amusants Sonnerie MP3 Outils Tuner FM Sonnerie/Vibreur Mise sous/hors tension automatique Boîte à outils SIM Gestionnaire contacts Profils Messages (SMS) de Messages (SMS) Informations importantes Copyright © 2007 Amoi Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. L'ensemble du contenu du présent document est protégé par un copyright. Toute reproduction, transfert, distribution ou stockage du contenu de ce document, même partiel, sous quelque forme et sans l'autorisation écrite préalable d'Amoi est interdite. , AMOI et sont des marques et un logo enregistrés de Amoi Electronics Co., Ltd et sont protégés par leurs lois respectives. Les autres noms de produit ou d'entreprise mentionnés dans ce document peuvent être des marques enregistrées détenues par leurs propriétaires respectifs. Amoi a révisé le contenu du présent document mais des erreurs ou des omissions peuvent subsister. Amoi se réserve le droit d'apporter des modifications et des améliorations à tout produit décrit dans le présent document et de réviser ledit document sans préavis. Le présent document constitue un guide utilisateur pour l'usage seul des téléphones portables Amoi et ne fournit aucune explication relative à la configuration matérielle et logicielle des produits décrits dans ledit document. La disponibilité des produits et les améliorations peuvent varier selon les régions. Veuillez contacter le revendeur Amoi le plus proche. Certaines fonctionnalités mentionnées dans le présent document peuvent concerner des services réseau et nécessiter le support de votre opérateur réseau ou de votre fournisseur d'accès. Pour plus de détails, veuillez contacter votre opérateur réseau ou votre fournisseur d'accès. Le présent appareil peut contenir des marchandises, des technologies ou des logiciels assujettis aux lois et règlements sur l'exportation en vigueur en Chine et dans d'autres pays. Tout déroutage contraire à la législation est interdit. Pour des raisons de sécurité, veuillez lire les sections « Pour votre sécurité » et « Consignes de sécurité » du présent document avant d'utiliser l'appareil. Les symboles rencontrés dans le présent document sont définis comme suit : < > Représentent les touches programmables ; « » représente les informations relatives à l'affichage sur l'écran du téléphone ; représente les menus. Contenu Caractéristiques :........................................................................ 1 Informations importantes ................................................................. 2 Pour votre sécurité ..................................................................VIII 1. · Votre téléphone ............................................... 1 Touches et pièces .................................................. 1 Vue avant ................................................................................................................1 Vue arrière ..............................................................................................................3 · Affichage et icônes................................................. 3 2. · · · · Démarrage ....................................................... 5 Installez la carte SIM et la batterie.......................... 5 Recharger la batterie.............................................. 7 Utilisation du chargeur de voyage.......................................................................7 Indicateur de charge de la batterie. ........................ 8 Allumer/Eteindre votre téléphone ........................... 9 Allumer votre téléphone........................................................................................9 Éteindre votre téléphone.......................................................................................9 · Utilisation des raccourcis clavier........................... 10 3. · Fonctions d'appel.......................................... 12 Émettre un appel.................................................. 12 Appeler vers l'international ............................................................................... 12 Mettre un appel en attente et en composer un secondfonction dépendant du réseau......................................................................................................... 12 Basculer d'un appel à l'autrefonction dépendant du réseau................ 13 Utilisation de la recherche rapide..................................................................... 13 -I- Recomposer vos derniers numéros ................................................................. 13 Consulter la messagerie vocale ........................................................................ 13 Effectuer un appel d'urgence ............................................................................ 14 Régler le volume de l'appel................................................................................ 14 · Répondre à un appel ou le refuser....................... 14 Répondre à un appel........................................................................................... 14 Refuser un appel ................................................................................................. 15 Options disponibles lors d'un appel................................................................. 15 Mettre un appel en attente et en composer un secondfonction dépendant du réseau ......................................................................................................... 15 Conférence téléphoniquefonction dépendant du réseau...................... 16 Terminer un appel ............................................................................................... 17 4. · · · · Historique des appels....................................18 En absence ......................................................... 18 Appels entrants.................................................... 18 Appels sortants.................................................... 18 Minuteries d'appel ............................................... 19 5. · · · · · · · Saisie de texte................................................21 Écran de saisie de texte....................................... 21 Modifier les méthodes de saisie ........................... 22 eZi Fra................................................................. 22 Utilisation de eZi Fra........................................................................................... 22 Abc...................................................................... 22 123...................................................................... 23 Insérer un symbole .............................................. 24 Autres.................................................................. 24 -II- 6. · Menu .............................................................. 25 Accéder au menu................................................. 25 7. Répertoire ...................................................... 26 Répertoire ............................................................................................................ 26 Recherche............................................................................................................ 26 · Recherche rapide................................................. 26 Rechercher un contact à l'aide des touches numériques ............................. 27 Options................................................................................................................. 27 · Ajouter un contact ................................................ 28 Enregistrer sur la carte SIM............................................................................... 28 Enregistrer sur le téléphone.............................................................................. 29 · Numérotation rapide............................................. 29 Attribuer un numéro abrégé.............................................................................. 29 Annuler l'attribution d'un numéro abrégé........................................................ 30 · Gestionnaire de contacts...................................... 30 Copier................................................................................................................... 30 Effacer.................................................................................................................. 31 Mon numéro ........................................................................................................ 31 État mémoire ....................................................................................................... 31 8. · · · · · · Messages....................................................... 32 Nouveau .............................................................. 32 Boîte de réception................................................ 33 Brouillons............................................................. 35 Boîte d'envoi ........................................................ 35 État mémoire ....................................................... 35 Réglages ............................................................. 35 -III- · Messagerie vocale............................................... 36 Consulter la messagerie vocale ........................................................................ 36 Numéro de boîte vocale...................................................................................... 37 Diffusion................................................................................................................. 37 9. 10. · · Historique des appels....................................39 Gestionnaire de fichiers ................................40 Image .................................................................. 40 Photo .................................................................................................................... 40 Musique............................................................... 41 11. · Divertissements .............................................43 Appareil photo ..................................................... 43 Réglages............................................................................................................... 43 Prendre des photos ............................................................................................ 43 · · Tuner FM............................................................. 44 Jeux .................................................................... 45 Greedy Snake ...................................................................................................... 45 Bubble shooter.................................................................................................... 46 12. · Outils ..............................................................47 Réveil .................................................................. 47 Activer/Désactiver le réveil ................................................................................ 47 Heure .................................................................................................................... 47 Répéter alarme .................................................................................................... 47 Tonalité alarme .................................................................................................... 48 Tout annuler......................................................................................................... 48 · · Calendrier............................................................ 48 Bloc-notes ........................................................... 48 -IV- · · Calculatrice.......................................................... 48 Utiliser la calculatrice......................................................................................... 48 Sync PC............................................................... 49 Fonctions............................................................................................................. 49 Procédure ............................................................................................................ 49 13. · Profils............................................................. 51 Modifier................................................................ 52 Sonnerie......................................................... ...