COMPAGNON DE VOYAGE ACER DE LA GAMME e300 Guide d'utilisation Avis légaux COPYRIGHT Guide d'utilisation du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Première publication : mai 2006 Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Inc. Les autres noms de produits et de systèmes apparaissant dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. De plus les symboles © ou TM ne sont pas utilisés dans le texte. Des modifications peuvent être apportées de temps à autres aux informations contenues dans cette publication sans obligation d'en notifier qui que ce soit. Ces modifications seront ajoutées aux nouvelles éditions de ce guide d'utilisation ou dans des documents et publications complémentaires. Toute reproduction, mise en mémoire ou transmission de ce document, quel que soit le format ou par quelque procédé que ce soit, notamment, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement et autres sont interdites sans l'autorisation écrite préalable d'Acer Inc. AVERTISSEMENT ET LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ Acer et ses filiales ne fournissent aucune espèce de garantie expresse ou implicite, relative à aucune des informations contenues dans ce document et n'offre notamment aucune garantie d'aucune sorte quant à la valeur marchande de ce produit ou son adéquation à une application particulière. Acer et ses filiales ne reconnaissent aucune responsabilité pour tout dommage ou perte résultant de l'utilisation de ce guide d'utilisation du compagnon de voyage Acer de la gamme e300. REMARQUE Enregistrez le numéro ID de l'appareil, le numéro de série, la date d'achat et le lieu d'achat dans l'espace prévu ci-dessous. Le numéro de série est indiqué sur l'étiquette collée sur votre appareil Acer. Toutes les correspondances concernant cette unité doivent inclure ces informations. Compagnon de voyage Acer de la gamme e300 ID de l'appareil : _________________________________ Numéro de série de l'appareil : _______________________________________ Date d'achat : ____________________________ Lieu d'achat : _________________________ Table des matières Principales fonctionnalités du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 ............ 1 Système puissant .......................................................................................................... 1 Couverture GPS large et précise .................................................................................. 1 Conception mobile ....................................................................................................... 1 Autonomie de la batterie ............................................................................................ 1 Fonctionnalités ergonomiques .................................................................................... 2 Programmes multimédia.............................................................................................. 2 Programmes de gestion des contacts .......................................................................... 2 Déballez le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 ........................................ 3 Pour commencer... .............................................................................................................. 5 Visite guidée du système ................................................................................................... 6 Panneaux avant et arrière............................................................................................... 6 Vues supérieure et inférieure ......................................................................................... 8 Panneaux droit et gauche ............................................................................................... 9 Visite guidée des périphériques ........................................................................................ 9 Kit support de voiture ..................................................................................................... 9 Support de voiture et base de voiture ..................................................................... 10 Chargeurs ....................................................................................................................... 11 Câble USB ....................................................................................................................... 11 Configuration du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 ............................... 12 Installez le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 dans votre voiture........ 13 Démarrez le compagnon de voyage Acer de la gamme e300..................................... 16 Base du compagnon de voyage Acer de la gamme e300............................................... 18 Interface matérielle .......................................................................................................... 18 Utilisation du rétroéclairage de l'écran tactile ............................................................... 18 Utilisation de l'emplacement SD/MMC ........................................................................... 18 Établissement d'une connexion appareil ordinateur ............................................... 20 Recharger le compagnon de voyage Acer de la gamme e300 .................................... 22 Interface de commande.................................................................................................... 24 Utilisation des touches spéciales ..................................................................................... 24 Compagnon de voyage Acer de la gamme e300 i Table des matières Utilisation de l'écran tactile du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 ...... 25 Utilisation du panneau du Menu principal................................................................... 25 Gestion des Contacts ........................................................................................................ 27 Contacts ............................................................................................................................. 27 Mode multimédia.............................................................................................................. 28 Présentation du mode multimédia .................................................................................. 28 MP3 .................................................................................................................................... 28 Utilisation du MP3 ......................................................................................................... 29 Photo.................................................................................................................................. 31 Utilisation de Photo ....................................................................................................... 31 Affichage des fichiers en mode plein écran ................................................................. 31 Affichage des fichiers en mode diaporama.................................................................. 32 Configuration du système ................................................................................................ 33 Présentation des paramètres du système ....................................................................... 33 Personnalisation des préférences utilisateur .................................................................. 34 Volume ........................................................................................................................... 34 A...................................................................................................................................... 34 Langue ............................................................................................................................ 35 Date et heure ................................................................................................................. 35 Informations système..................................................................................................... 35 Divers .............................................................................................................................. 35 Maintenance du système et support utilisateur ............................................................. 36 Utilisation de votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300............................ 36 Précautions de conduite ................................................................................................ 36 Précautions d'utilisation ................................................................................................ 37 Précautions de stockage ................................................................................................ 40 Accessoires et précautions de réparation ..................................................................... 40 Nettoyage de votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300 ........................... 40 Dépannage de votre compagnon de voyage Acer de la gamme e300.......................... 40 Recalibrage de l'écran....................................................................................................... 40 ii Compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Table des matières Réinitialisation du compagnon de voyage Acer de la gamme e300........................... 41 Charger les réglages par défaut de l'usine................................................................... 42 FAQ .................................................................................................................................... 43 Support client ................................................................................................................... 45 Spécifications du système ................................................................................................ 46 Fonctionnalités matérielles .............................................................................................. 46 Spécifications logicielles................................................................................................... 46 Conception et ergonomie ................................................................................................ 47 Spécifications environnementales................................................................................... 48 Avis réglementaires et de sécurité .................................................................................. 48 Avis FCC .......................................................................................................................... 49 Avis : Câbles blindés ...................................................................................................... 49 Avis : Appareils périphériques ...................................................................................... 49 Attention........................................................................................................................ 49 Conditions de fonctionnement..................................................................................... 50 notice: Canadian users................................................................................................... 50 Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens ...................................................... 50 Déclaration de conformité pour les pays de l'UE......................................................... 50 Consignes de sécurité importantes ............................................................................... 50 Déclaration sur les pixels de l'écran LCD ...................................................................... 52 Avis réglementaire du périphérique radio................................................................... 52 Général........................................................................................................................... 52 Union européenne (UE)................................................................................................. 52 Liste de pays concernés ................................................................................................. 53 L'exigence de sécurité RF de la FCC .............................................................................. 53 Canada ­ Appareils de radiocommunications de faible puissance, exempts de licence (RSS-210)......................................................................................................................... 53 Exposition des personnes aux champs RF (RSS-102) .................................................... 54 Compagnon de voyage Acer de la gamme e300 iii Compagnon de Voyage Acer de la Gamme e300 Principales fonctionnalités du compagnon de voyage Acer de la gamme e300 Plus de recherche compliq ...