Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
!
"
#
"$% &
'()
*
+
!!"#$%!$ $&'
(
$)) )*('
+
!
"
"
#
!!,$ +'
!
"
#
!
"$
%
&
&
!"#$!"%&'() *+
,-./0123
*
$
40/*
50''267
0''
5
$*
3 #
5
& 50''267
-
.0''267*
-8"9":0))*;
,
5
%
*+
,-.,$,
<
%
*
58"9":''8"9":,- 8"9":0))* 8<=>
-$
9=
*
"?@(1*0><*><
A6:B
3
"?@(,
,
,5* $
=!"5-"!$,1C'<*;-
$,
"!
*
"!
"! 2%2#"22&D23=!"*"22
.;.* "1
8
3,E.D
8
3
8
3E*8
:FGHI
#FI
&
5
*
FI
*-5J
-
*
#7
.-2
-
&*
%
*
,
,
%
5K ,
*
!"
/))L0!67#3M !"& !"
'))"L(''267#,;2673M !" !"& !"
="%;/))/''
#3M0))2670''267 !"& !"
,
;
80))0''267 !"
!" 40/$
!"
:0)):0''267#
3
& !"
"!0C:1C:DC#
5&0*/=:'*'= !!"!
!"
"G2#"& !"
8<2"''::0))
#$
!" $
5-$,1C'< !"
D23
%$"22#"! 2%2& !" 9
04 <22
H
< !"
"
!"
>92F8-
< 8 !" 3>
"G%
-"2-" !"
"B"I<3>
!" <;;3
2
<
J
,-.D$,
8<2"'': !"
:1
:1 !" 8%#J
,-.1*4423& !" 8#:& !" <;
!" <;
8
3 !" <;
8
3
#N5,
5& !"
"# 2 !& !"
9I#
:1 !" BH"F:>$
!" <"9C:IC !" -<=-$
9=#>&
!"#$$
% &'(
')
"*#'
*
+ ,-
#" ',-./0
12'
$
&3
456
7
!
&3568%
9
#"
:;;0<)/8660<)/8==0<)
>"#
% #"
%
=7
*
,
7 * $ #0&
% <3 1)P#& $ #0& F
21 $ #0& <
$ #0& -8
!"
?8+8@
*
!!"!
%
#$
#
$%
?8+5
'$*
%#A& B81
!!!&
-,
,
;5
.J*$
%- -,
,
5
. J*
5
# !"& # !" !"&
5
$* #
%7
$0*& $
P
5M
8# !" !"!"&
2
%
G$
&&&&
!&&&& &
".-
7
-5
-* "
-
%
,
$7 * #C F5J
;
-
-
;
*F
-
;
.
5
-
*=7
.
*
&
$N
-5
5;
,. -;
-
,
P '"
'>
=7
;
%
5;
P %;
-
7
7
* +7 -Q .
7
;* "7
5
$N
*
-,
7;
*
-
,
,
7 ; ,-. -
* 7
7
!!"!
#$
-*"
7
*8
7
,
%
*
;
P A
,
-
;5
$N
,- -%
,7
7J
*7
R5S
#.
.&*<
7J
; .
5
7
*
-
,
;-
*
%7.
,
7;
*
&
'('
&&)&&&*
D
$E
8
E5
*=
7
%-
8*
!" #
H '()&*
7 E
7
E
!"
0*<
5"39E
T9* A
5
$
* -5
$
,E8*=7
E
8
E
*
&
%
'
<22 04 5$
;
* ,
'123 ;
/0123
"866/>"8==0
"
0- . -
22
<22
*FP
<22
$%
,
*
5
-
H7
-
*
H*
<22
* 8E "-
;
- 5$N5- 5M** 5E I75M* ?5+F#
=E "
,
7
-$5 5J,.
$
,*
FE
7
H
04
<22* 1E
7 <22
H ,
-
1 D* @
@#00-
* #I7
$ 1 D
&*
7
H*8
5
;
-J
; ;
H
-$
$
.
<22*#FP-
5
-J
- ; $
<22
& ;E 8
7$N
5M - .
,
%7 - -
-
$,
* A U
75<22
-J
<22
;A
*
!!"!
%
#$
=
75
0))0''
B>I*V&5
#
&-
$,
*
7
$,
7
*
-$7
G$
*
?5+1@
%' ;
!!!&
'
5
$,- M
%
*<
7,- 5M
$
7
5M* ( !
" 7=9#G8"#G7#9
789&3>G8E"
&3 (
7- "9C * <
;* 7 J
,-5
-"9CI0
-5;* ( !
" 759/75:9/75"9E"?A8?5H ?A= %
,5$0./* 7
HI $, I*
;
-I
* ( !
" 7F9,.8E",-A
7 8
"F05M
"F'
"F1* =
7$ 8
7
,
* =
7 N5
,
*
.
#-
&
%
.
* =
7
5
-
, !!"!
-- <2-
* ( !
" 719'"AGE'"
AI- GE
#$ M
*
-MA5
-5 * ( !
" 749"J>=7&%
G&59E
FI 5J
W
-
X Y
,
%
"F* 7;9'0:8'0:5E"'$
0
:7'0:9E
.
$,
%
*
%
*=
7 5$ -;
$, #& +'
- 5
$8*
7
5 8
8* 7B9"C':5/=E>C':
E
%
23
#
25
&*
3
,5
*
5
2
,
5
, $ - ; ,
. 5$
8
3
* =
7
N5 -;
8
3
*
!!!&
;
8
3
*
;
.-5M* ;
8
3 P 0*
;
8
3P N5 -;
8
3
0L0)
8
31 8
3'* C':= C':5 85 8F 8; 8B 56 5 8 F = ; 1 B 86 4 K
)
7869"@8E"
L
"@+G.0
88 8= 81 84 8K
1*
8
3
FIP 27
/0/ ( 0(*
8
3
$
-8
3'#1D4 0)010D0041)&
8
3
5* '*
8
3
"!P 27
0 4 04*
8
3
$
8
31#0'/( @ 00 0' 0/ 0( 0@&
8
3
5* 7K9"28
.5$N5 2*
%
, N5 * =7 % N5 2
* 7889@#>',E"
@#> ?'
:
-J
3*
=!" -
9= ><* -
5
;"!
* @#>', . . @#>',@' 8 ',8+',5M.AN',=+',FM.??NE
-
8 #:0)):0''267&* !!"!
* 5 ',8+',5M.??N',BM.ANE
.J
, 8
B'
BDP
B'
BDX>FYP267
B'X>Y
BDX>FYP0))267
B'
BDX>YP0''267 = ',1E 7
X>FY
;,8
6* 7
X>Y ;,8
$*
X>FY* F ',;E 7
X>FY
.-;; G$* 7
X>Y. -;
G$*
X>Y* 1 ',4E
"-@( #I
&*
X>Y* ; ',BE 7
X>FY
2* 7
X>Y7
2* 7859""0.'E"
% "0.'
#$
!"##"$%&'()% *
+,-&%&
?5+;>
""0.' (
#$
%&
"'
(')*+,!(
-
('
(.
.
" !/!
# 78=9O>#007!#0% 0&'E
-
"! 2% 2 # I2 )D&*
, -
'< =!" *
$,
%
7
=!"
* F7 , =!"
"!
=!"*
$2>
* " -
7 ,
#
0 Z1&*I7
.1 *
!!!&
+ ;
-
-
,* ( !
" >A87>86+889E">I. 7N5G>5M* -%
-
,* >A87>8=+8F9E"
'0# 7
9 7 N5 5
2 5M#
&*5 -
--* >A57>8+59E"
G ' & 7N5I
95M* -%
-
,* >A57>F+1+;+49E"
'- 7N5
H5M* -%
-
,* >A57>K+869E:%'
@
7N51
8
F< < 5M #
7 &
5$*
-
* ( " 0%123%2 &5+5
>A8H>A5 A
>#A >A8 F0 F1 F' FD F/ F F( F4 F@ ' =#[/=<& F G<# & T%5$5
2
F =#[/=<& 6<<<# & F !!"!
78F9">A8>A5
F0 F1
;
5
,
5M*
*=
7 . - 0 -*-
1 (
,
;
F0F1*
?5+4
>A8>A5 >A87>8+5+=+F+19E">I
%
, .
* 3$7N5G<;
0 ' F0*"
7
,
5
N5
5
*
5$7 G<
G 5M
-
* #FP ! N5 G <
;
P
-5*
[& ( !
" >A87>4+B9E"<@@ @ 7N5
, 5M#1
[&*
5$
F0) F00 F01 F0' F0D >A5 F0 F1 F' FD F/ F F( F4 F@ F0) F00 F01 F0' F0D 7819'8E"
"% /=
3 G>:> F 2
2
I
F =#[/=<& 2
2
H
F =#[/=<&
<# & F F F F
#$
,
'
#'*/Y
J
&* 8
,
'D N5
;
; ;
,
*"
5$ 5
-<0 7-5.
,
*
%
-
,-* (0
/!
,
"/!
42# 7849"#@ 8#@ 5 8
,
<
D)N5
,
; 5$
;
,
<* "
5
- <0 # <1& 7
;
.#
&
, #< I>2
01)*V& "-
,<
7
$
P XYX%Y <* -
<0
* X
YX
%Y
<* -
<1
* <;
,
#
$,
<:"9"&
P
, ,X2MYX2
Y
, ,\E
YX
Y*
< I>2
< ,
,*"
;
, *#;
. 5$
%
-
$N
* 78;9"?@"8 'D
,
* =
7 % 5$
,
')T/*1/-- 0*12 /*1/-- (1)T '*/-- 0*DD2 '*/-- 1*442'*/--*=
7
!!!&
< I>2& (3
5$675%
7
82% !
9:; ,
"
.
(0
/!
,
"/!
82%<82%= "
C&/;;E
?5+K@
*
' ; 1 @
*
.; $,
;
. * F
5
,
$,
,
* 78B9P08:E">'/5 7'/5
?5+B"
) C&/;;
* ( : C
]
%
$
* ( $,
8 "9":
#
, &
,- ; . * <
#$&
,^0
^0* (
^0*
,
.A -
,*
7 : C
<0:<1* (
7 A.#G
,2M*
7 OG#'
$,
*#;
, < I>2*V&
7J C3 =
7 J
$,
'".08H ".05E
;
% ;
-
$,
* "
,
$,
;
>20Z>21*$, >2 ,-
$,
* 75592O>"E >*
X9Y ,-
$5 .
*=
7%-
$,
: *V 75F9".#0# ".E=
7
$
N5
.- ,
*!7. -
, -
-
7
$
...