Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
!
"
#
"$% &
'()
*
+
!
! "
#
$%% %& #"
'
!!($ '"
)
!
!
"
*+! ! ,!(%-" $!%. )"
!"#$%!&'
()!**+,-"(."/01 2+1," !#34#$5 3$" 1#67
+"%!& ++8(9:;(#<"(='*;0+1,7
+" > 1=..7
+?4$8.05"
@
=**"1@4$(@ (>(@()"$2
;;#4>" $#2
..(@4$"1 @ # ( 5 @ @ $ 2
.. 8;;";+()"@45 1 "7
'4>$
=**" 9>,# ,
.*8
(@
"1 @$(@,"
* :<454($('
= :< 4 $ "
*:<
=:<((64 44" #%!&@
0 !5"@44#4 ="&' (" > 8
0 '
5 113"
9
1$A" 1 @ 4 - (@ $ # 4 $"
8@5(@#@4 (87@+$
"$(#B7 41 2"
@'8 ) @ " > ' (@$>7
("
'27'7 >' CD3',>>7>
"
!
"#$
7 !E!% 7)!**+,- %/%!&:+1,,# ,
.* 75@2+
=**+ 7
*:7@< 7
=:+< 7
*F=:7+< 7=;%++E 7?4$8.0+
G" 7@ 1=..7
+ 19
1$A
1D>1
1$A/5
#7@+ D7
I )4$
+$
1 BC
H
C
D7 /5>+$2+
..;;=** !5>+$2+
..;;=**
>:
< 1 7/ 7/ B):?4$8/"%%+< = :> >1 < = 7 / 27 . 1
:''+< @1# #)4%/&;/ D8=*=**+( 7$
1 JCE
3 B
G =
0 !G'; 1=13
!"
#
$ %!
& '
( ) *
+!
,"-
"
)
. /)
""#
0 1
%
76'H' 1 2)#4 ID 1@@#>
&,-./
&,0-1,
!
"#$
!"
!&'
$
G=/H 5 5 $ !" 1 @ $4 4 @5( 5 @ "1 # 4 $ @ 4 ( ( $" 1#K -+0 (L -+- 1 2 !B51# -+/ +7) -+2 11
"
#
H-$$:$ ($5<$44)" B$"
"#$%
#M$((548 $@5$4K
D H-@8@/=@5)@5" @@@-K > ' @ @5 @" 1$4N (@4-@5 " - ) - @5"
-5 (#M"7' -@5" '@@5@ " -- "
$@' -@8$ $ 5 " 2 @ '@-4DO (L" @ // 5 @ @5 " !
"#$
$'-?8 ((L4@5 "
!&'
%
"&'&3()* +
1 @ PB :4 # 5< 7E !% Q + !" 4 #- Q ) @ #4 " ' - # ' !7E !%" @- 5 @ /. +" =" - 7E !%" B5- ( #4" 7 - #M !' - @ 8 Q 4 5 ?8 #M"B :<:<4 @ 1" /"
- 9 $ 1 2 - # 8 A* " - + ( " 3@51 2R $ 4 " B- Q+ " ."+-#4@ ?4Q84Q" !"+-#4 #4"
- 4 4 #49 (" &" - # #4 9 ( " B 8 5-+/#
"61 #" 6
2
7
5
;"(#4
"% @ @5 Q 8 Q @#48Q" 3Q(- @4 @@ " !
"#$
",
-#
@ . ++ =;%(# 5 " 4 ./+ 5 .0 7
+" ' " @ " '"$( @" $;!/(:<" $4" 7++(" &-+0"
7 E*'=:++=< E/'.:++/< E!'&:++.< 8
./';!'=/%'/&;'&=/+'=0 ./';!'=/%'/&;'&=/+'=0 ./';!'=/%'/&;'&=/+'=0 8
$*
$ 4 4 $ 4 $ 5"
'-# 4#(?48" =" >-(#- $1
" /" -++" ." - 5 $? ++$5" 8
./+S=0 ./+S=0 ./+S=0 ./+S.0
!" - ++"H- " " !! ( & $ ! ) ! ! ! ( ! )*" &" -@ ++ ?4$8 4 5 $?" 5-+2#
!&'
(
$ $ ' ) M( 4 " 1 5"H- @54#4M(- (#" 3"H- $)@$(L"2 8 8 =. @ 4"
@)" H$-8$5#4"
H- ? $ $?$)"3@ #4" 3 (#- $ 4$ @ @" 90: ';0<"=#6 1$?B7" &-+0"
';0 7C" = +
1,>
>
+
1,>
>
. ! & ; % +
1,>
>
+
1,>
>
1@ 2@4@ 1 2 27C=KT/U 1@@4 7 B4 1 2 =**+,- 7 B4 1 2 =..+,- :< :< :< :< 213
3 2D(
3 7@+
7@+ @ +
1,>
/
>
>
>
>
>
>
>
!
+
"#$
9-: &,0-><"
&, !4@@"1$) $
G=/H.**C'/*
F&H1# /*
F&H7@CED
3" 1
G=/H4$@(#'- @ # " 1#4 (# @4"
- $ #4 ' @- - @ 5"
9/: "5?< 6;@5?0<>5
"615?0<>"61 "A5?0<>7
!&'
92: #@0<"6%# 1 (# #4 " 1 5 @"
9B: '870'87-<"'$
8
7 1 7+ ( :7) + <" 7+ ( @4 ( 1" 1 ( ' 4 @ 4 #(4#$54 @ " 7 $ 9 ( '$(84"
!
"#$
9C: ;D0<";E+D+? 1 8 (# CED
3 )8"
?
$ ( @ /*
F&H7 (@ @ CED
3" 9F: G8 0<" 8
H 5?)E'8QQT1 ?5:0 EI#>51(- $( $ : $ F&H ()< ) 1+D7"3@4)@)"
!
"#$
90.:H6-1'7K-<"
1'7 1 (# 27 " 1 # ')@27K :=< 27813K+-@.& !;V /:@<" :/< 27827/K+-@=. /!V /" 3 # = / . ! & ; # F 0 7 H11 0
900:H6C9@ ' &:H6F96'KD?:""<
158):V <8:V ;<"
!&'
90-:"=0"=-1,0<"
# 18(#1D+$"
90/:=7+ =<%
"
6D'& 1(8@@#T6D'&U4$)6ID'@&" H 5 $ D7
8 #4 @ 4$ " D7
9D7"@5) #4"1#4 D7
84@8$ D7" 5'T U D7
T1=U"
#4@4D75$4 D7
' D7
8$%*#"7$ D7
'D7 # D7
8 %*#" 7 $ D7
#' 8$%*#4$4#N("
!
"#$
( D7
K
(
!"# $%"&' $)%&!*"+" ""$%",$"# - ."$/%*$0#1 ."$/%2!$!*3#!45#)/%#16 .
)#7)$8/$"!!*"+)7") !88#)& .#.0!"# #",:&+$ 0' .#.0!"# #2!$!*3#!45#)/%#16 <+$ 0!#8+)0!#0# $%%!*"+*##4#!#+&/$!4#(((>(((*$0#1' <+$ 0*7)#+!#0%#!$" 7" +*&"!$%$00)9(((-( ""$%+)"#?$)%&? "1"!*' 9'%$ 4#!) 2'%$)))#)%$7 9'%$)@(A2" )$! 2' ""$%",@(A2%. 9'+!"$%4&/#$)0!# )#%%)#)" /# 0B55)"+)!*"+' 2' $/%4&/#$)0" )$!' 9'"$/%
28#" )$!3#+"# $%6' 2'#0!+#)#)4&/#$)0>8##%%#10/&$+#)>" )$!1$+3#+"# $%6' ;'4&/#$)0#)" /# 0B55)"+)!*"+' (((*78 *$0#1#1**)"".$/%#) #'$"%:4+/+" 7* +$4)' #0!%$*&+#%#$0$++)#+)"$%$*!#0" #*) "8$)$" (((#) >++#)' 1$%4" 79C$%7#)"*8#!*!4#" )$!" !")!")&'%#)$%."8!%#!4+#1) $:$ 0* !*!4#) #D))"0'
)#7)$8!*"+0$%D$%" #!*"+' *"+0$%D$%$)
$/%/& !#8)' ""$%$)%&? "? /#$)0? )$#)1"!*' !
" #)8$"# " !%0" 7/)$ 0:&+3&)"<#) %6$ 0
%D%3=@E#)E@E6' ""$%" ))+D!#)$/%' #+!"$%+!""0:$%%" ))+$)0")!0#
?
?>" ))+#
?#?' ""$%?
?
1"!*' #$04&/#$)08$)"<3 #/##4+%$#)86
" ""$%",$"# 3 #/##4+%$#)86 9'*!4D$%"0"D$%- '7'$D$%#=*"$ " D$%"0D$%#)8" ' 2'#$0" 7" #$!4'!*!48$"%:0$%D$%" $0' ;'
)+$))#)!8$+#)
>
'"D$%"0:$4" #!# "0)$"# #* C%7$!&" #)8$"# ' A' /#$)0!%#!47 )$#)" ""$%",$"# ' "$/%)+!"D!%#!4)#)!#8+&
> %#' ='$)%&
" ""$%",$"# - . 8)$
/ 8/) ."7 88#)&>)#)! .$)!*#)$D$%"00D"!>:$ 0+"" #(((-(' ""$%",
(B/) 9'
)#7)$8
" ) $%3
E>
6#)(.EA(F88#)&$00)'
9 ; = (9 (; (= (5 (@ ( ( 9( 92 9A 9E 9@ 9 9 9 29
2;
25 2B
...