Logiciel d'impression À propos de votre logiciel d'impression Le logiciel Epson contient le logiciel du pilote d'impression et l'application EPSON Status Monitor 3. Le pilote d'impression est un logiciel qui permet à votre ordinateur de contrôler l'imprimante. Vous devez installer le pilote d'impression pour permettre à vos applications Windows d'exploiter pleinement les possibilités offertes par votre imprimante. EPSON Status Monitor 3 vous renseigne sur l'état de l'imprimante, vous avertit des erreurs éventuelles et vous fournit des conseils de dépannage. EPSON Status Monitor 3 est installé automatiquement en même temps que le pilote d'impression. Si vous souhaitez installer EPSON Status Monitor 3 ultérieurement, reportez-vous à la section « Installation d'EPSON Status Monitor 3 » à la page 21 pour obtenir des instructions. Remarque : Suivant le modèle de l'imprimante, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles. Avant de poursuivre, assurez-vous que vous avez installé le pilote d'impression sur votre ordinateur conformément aux indications de la feuille Démarrez ici. Assurez-vous que le paramètre du logiciel est réglé sur ESC/P ou ESC/P 2 suivant le modèle de votre imprimante. Le logiciel du pilote d'impression et l'application EPSON Status Monitor 3 ne peuvent fonctionner qu'en mode ESC/P ou ESC/P 2. Logiciel d'impression 1 Utilisation du pilote d'impression sous Windows Me et 98 Vous pouvez accéder au pilote d'impression à partir de vos applications Windows ou du menu Démarrer. Lorsque vous accédez au pilote d'impression à partir d'une application Windows, les paramètres que vous définissez ne s'appliquent qu'à cette application. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Accès au pilote d'impression à partir des applications Windows » à la page 2. Lorsque vous accédez au pilote d'impression à partir du menu Démarrer, les paramètres que vous définissez pour le pilote d'impression s'appliquent à toutes vos applications. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Accès au pilote d'impression à partir du menu Démarrer » à la page 4. Pour contrôler et modifier les paramètres du pilote d'impression, reportez-vous à la section « Modification des paramètres du pilote d'impression » à la page 5. Remarque : Comme toutes les applications Windows n'annulent pas nécessairement les paramètres spécifiés à l'aide du pilote d'impression, vous devez les vérifier de manière à obtenir le résultat escompté. Accès au pilote d'impression à partir des applications Windows Pour accéder au pilote d'impression à partir d'une application Windows, procédez comme suit : 2 Logiciel d'impression 1. Sélectionnez Configuration de l'impression ou Impression dans le menu Fichier de votre application. Assurez-vous que votre imprimante est sélectionnée dans la liste déroulante Nom de la boîte de dialogue Impression ou Configuration de l'impression. Logiciel d'impression 3 2. Cliquez sur Imprimante, Configuration, Propriétés ou Options (le bouton sur lequel vous devez cliquer varie en fonction de l'application utilisée, il est également possible que vous deviez cliquer sur plusieurs de ces boutons). La fenêtre Propriétés s'affiche et vous voyez apparaître les menus Papier, Graphiques et Options du périphérique. Ces menus contiennent les paramètres du pilote d'impression. 3. Pour afficher un menu, cliquez sur l'onglet correspondant en haut de la fenêtre. Pour avoir des instructions sur la façon de modifier les paramètres, reportez-vous à la section « Modification des paramètres du pilote d'impression » à la page 5. Accès au pilote d'impression à partir du menu Démarrer Pour accéder au pilote d'impression à partir du menu Démarrer, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis pointez sur Paramètres. 2. Cliquez sur Imprimantes. 4 Logiciel d'impression 3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de votre imprimante, puis cliquez sur Propriétés. La fenêtre Propriétés s'affiche et vous voyez apparaître les menus Papier, Graphiques, Options du périphérique et Utilitaire. Ces menus contiennent les paramètres du pilote d'impression. 4. Pour afficher un menu, cliquez sur l'onglet correspondant en haut de la fenêtre. Pour avoir des instructions sur la façon de modifier les paramètres, reportez-vous à la section « Modification des paramètres du pilote d'impression » à la page 5. Modification des paramètres du pilote d'impression Votre pilote d'impression comporte sept menus : Papier, Graphiques, Options du périphérique, Général, Détails, Utilitaire et Partage. Pour avoir un aperçu des paramètres disponibles, reportez-vous à la section « Aperçu des paramètres du pilote d'impression » à la page 12. Vous pouvez également afficher l'aide en ligne en cliquant avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre du pilote et en sélectionnant Qu'est-ce que c'est ?. Logiciel d'impression 5 Lorsque vous avez défini les paramètres du pilote d'impression, cliquez sur OK pour les appliquer ou sur Restaurer les options par défaut pour annuler vos modifications et rétablir les valeurs par défaut des paramètres. Une fois que vous avez vérifié tous les paramètres du pilote d'impression et effectué les modifications nécessaires, vous êtes prêt à imprimer. Utilisation du pilote d'impression sous Windows Vista, XP, 2000 et Windows NT 4.0 Vous pouvez accéder au pilote d'impression à partir de vos applications Windows ou du menu Démarrer. Lorsque vous accédez au pilote d'impression à partir d'une application Windows, les paramètres que vous définissez ne s'appliquent qu'à cette application. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Accès au pilote d'impression à partir des applications Windows » à la page 7. Lorsque vous accédez au pilote d'impression à partir du menu Démarrer, les paramètres que vous définissez pour le pilote d'impression s'appliquent à toutes vos applications. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Accès au pilote d'impression à partir du menu Démarrer » à la page 9. Pour contrôler et modifier les paramètres du pilote d'impression, reportez-vous à la section « Modification des paramètres du pilote d'impression » à la page 11. Remarque : Comme toutes les applications Windows n'annulent pas nécessairement les paramètres spécifiés à l'aide du pilote d'impression, vous devez les vérifier de manière à obtenir le résultat escompté. 6 Logiciel d'impression Accès au pilote d'impression à partir des applications Windows Pour accéder au pilote d'impression à partir d'une application Windows, procédez comme suit : Remarque : Les exemples fournis ci-après se rapportent au système d'exploitation Windows 2000. Leur aspect peut varier quelque peu selon le système d'exploitation utilisé mais les instructions sont les mêmes. 1. Sélectionnez Configuration de l'impression ou Impression dans le menu Fichier de votre application. Assurez-vous que votre imprimante est sélectionnée dans la liste déroulante Nom de la boîte de dialogue Impression ou Configuration de l'impression. Logiciel d'impression 7 2. Cliquez sur Imprimante, Configuration, Propriétés ou Options (le bouton sur lequel vous devez cliquer varie en fonction de l'application utilisée, il est également possible que vous deviez cliquer sur plusieurs de ces boutons). La fenêtre Options d'impression s'affiche et vous voyez apparaître les menus Disposition et Papier/qualité (Windows XP et 2000) ou Disposition, Papier/qualité, Papier défini par l'utilisateur et Paramètres d'extension (Windows Vista). Ces menus contiennent les paramètres du pilote d'impression. 8 Logiciel d'impression 3. Pour afficher un menu, cliquez sur l'onglet correspondant en haut de la fenêtre. Pour modifier les paramètres, reportez-vous à la section « Modification des paramètres du pilote d'impression » à la page 11. Accès au pilote d'impression à partir du menu Démarrer Pour accéder au pilote d'impression à partir du menu Démarrer, procédez comme suit : Remarque : Les copies d'écrans utilisées dans cette procédure sont issues du système d'exploitation Windows 2000. Leur aspect peut varier quelque peu selon le système d'exploitation utilisé mais les instructions sont les mêmes. 1. Sous Windows Vista : Cliquez sur Démarrer, Panneau de configuration, Matériel et audio, puis Imprimantes. Sous Windows 2000, XP, NT 4.0 : Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres et sélectionnez Imprimantes. Logiciel d'impression 9 2. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de votre imprimante, puis cliquez sur Options d'impression (pour Windows Vista, XP ou 2000) ou sur Valeurs par défaut du document (pour Windows NT 4.0). La fenêtre Options d'impression s'affiche à l'écran et vous voyez apparaître les menus Disposition et Papier/qualité (Windows XP, 2000 et NT 4.0) ou Disposition, Papier/qualité, Papier défini par l'utilisateur et Paramètres d'extension (Windows Vista). Ces menus contiennent les paramètres du pilote d'impression. 10 Logiciel d'impression Si vous cliquez sur l'option Propriétés du menu qui s'affiche lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante, la fenêtre Propriétés, qui contient des menus permettant de définir les paramètres du pilote d'impression, s'ouvre. 3. Pour afficher un menu, cliquez sur l'onglet correspondant en haut de la fenêtre. Pour avoir des instructions sur la façon de modifier les paramètres, reportez-vous à la section « Aperçu des paramètres du pilote d'impression » à la page 12. Modification des paramètres du pilote d'impression Le pilote d'impression comporte deux menus, Disposition et Papier/qualité, qui vous permettent de modifier les paramètres du pilote d'impression. Vous pouvez aussi modifier des paramètres dans le menu Utilitaire du logiciel d'impression. Pour avoir un aperçu des paramètres disponibles, reportez-vous à la section « Aperçu des paramètres du pilote d'impression » à la page 12. Sous Windows XP/2000, vous pouvez également afficher l'aide en ligne en cliquant avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre du pilote et en sélectionnant Qu'est-ce que c'est ?. Logiciel d'impression 11 Si vous utilisez Windows Vista, cliquez sur le bouton Aide de l'écran du pilote d'impression. Lorsque vous avez défini les paramètres du pilote d'impression, cliquez sur OK pour les appliquer ou sur Annuler pour annuler vos modifications. Une fois que vous avez vérifié tous les paramètres du pilote d'impression et effectué les modifications nécessaires, vous êtes prêt à imprimer. Aperçu des paramètres du pilote d'impression Les tableaux suivants répertorient les paramètres du pilote d'impression Windows. Veuillez noter que tous les paramètres ne sont pas disponibles dans toutes les versions de Windows. Pour plus de détails, reportez-vous à l'aide du pilote d'impression. 12 Logiciel d'impression Paramètres d'impression Remarque : En fonction du type d'imprimante, certaines fonctions peuvent ne pas s'afficher. Paramètres Format du papier Explications Sélectionnez le format de papier souhaité. Si le format recherché n'est pas affiché, faites défiler le contenu de la liste à l'aide de la barre de défilement. Si le format du papier que vous utilisez n'est pas répertorié dans la liste, reportez-vous à la section « Définition d'un format de papier personnalisé » à la page 15 pour obtenir des instructions. Sélectionnez Portrait ou Paysage. Cliquez sur le type d'alimentation papier souhaité. Sélectionnez la résolution d'impression souhaitée. Plus la résolution est élevée, plus l'impression est détaillée. Toutefois, l'augmentation de la résolution ralentit l'impression. Vous pouvez conserver la valeur par défaut, à savoir Fin, ou sélectionner un autre motif de tramage selon le type d'impression recherché. Déplacez le curseur selon que vous recherchez une impression plus claire ou plus foncée. Sélectionnez une qualité d'impression dans la liste Qualité d'impression. Si vous activez le paramètre Vitesse Rapide, vous accédez au mode d'impression bidirectionnelle et augmentez ainsi la vitesse d'impression. Si vous désactivez le paramètre Vitesse Rapide, vous revenez en mode d'impression unidirectionnelle. La vitesse diminue, mais la qualité de l'impression augmente. Les paramètres enregistrés dans l'imprimante sont appliqués par défaut. Cliquez sur ce bouton pour définir la luminosité et le contraste, saisir le gamma RVB ou définir d'autres paramètres. La boîte de dialogue Réglage des couleurs en demi-teinte s'affiche. Pour plus d'informations, cliquez sur Aide dans cette boîte de dialogue. Sélectionnez le type de demi-tons que vous souhaitez utiliser lo ...