REAKTOR 5 Manuel utilisateur sur les Instruments Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées à tout moment sans préavis et n'engagent pas la responsabilité de Native Instruments Software Synthesis GmbH. Le Logiciel décrit dans ce document est soumis à l'acceptation d'une Licence d'Utilisation et ne doit pas être copié sur d'autres supports. Aucune partie de ce manuel ne peut être copiée, reproduite, transférée ou enregistrée, sous quelque forme que ce soit et pour quelque usage que ce soit, sans l'accord écrit explicite de Native Instruments Software Synthesis GmbH. Tous les noms de produits et d'entreprises sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs. Library credits Concept + Production: Mate Galic Technical Assistance: Cornelius Lejeune, Jeremiah Savage Documentation: Cornelius Lejeune, James Walker-Hall, Thomas Loop, Jace Clayton Instrument Design: Mike Daliot, Lazyfish, James Walker-Hall, Martijn Zwartjes, Programchild, Tim Exile Sounddesign: Dennis DeSantis, Junkie XL, AME, Jörg Remmer-Müller, Speedy J, Smyglyssna, Richard Devine, Jam El Mar, Simon Pyke, Tim Exile, Frank Martiniq, Rob Acid, Jake Mandell, Martijn Zwartjes, Jaap Wajer, Telefon Tel Aviv, Mike Dalio, Programchildt Interface Design: Pfadfinderei, Phillipp Granzin, Ian Warner, Leonard Lass, Phillip Roller, Studiotonne, Johannes Schardt © Native Instruments Software Synthesis GmbH, 2005. Tous droits réservés. Première édition, Mai 2005 REAKTOR est une marque déposée de NATIVE INSTRUMENTS Software Synthesis GmbH. Germany Native Instruments GmbH Schlesische Str. 28 D-10997 Berlin Germany info@native-instruments.de www.native-instruments.de USA Native Instruments USA, Inc. 5631 A Hollywood Boulevard Los Angeles, CA 90028 USA info@native-instruments.com www.native-instruments.com Table de matières Synthesizer .................................................................................................5 Carbon2 ......................................................................................... 5 Oki Computer 2 .............................................................................17 SteamPipe 2 .................................................................................24 SubHarmonic ................................................................................ 32 Grooveboxes .............................................................................................37 Aerobic .........................................................................................37 Massive........................................................................................ 44 Newscool ..................................................................................... 55 Sinebeats 2 .................................................................................. 60 Sound Generators ......................................................................................69 Skrewell ....................................................................................... 69 SpaceDrone ...................................................................................72 Sample Player ...........................................................................................75 BeatSlicer 2 ..................................................................................75 Memory Drum 2 .............................................................................81 Sample Transformer ..................................................................................89 L3 ............................................................................................... 89 Random Step Shifter ..................................................................... 94 Splitter ........................................................................................ 98 Vectory .......................................................................................103 Effects .................................................................................................... 109 FlatBlaster 2................................................................................109 Lurker .........................................................................................112 Space Master 2 ...........................................................................120 Sequencer .............................................................................................. 123 SQ16 ..........................................................................................123 SQ8 ...........................................................................................125 SQ 8x8 .......................................................................................127 SQP............................................................................................129 REAKTOR 5 Table of Contents ­ III IV REAKTOR 5 Synthesizer Carbon2 Carbon2 se base sur le célèbre synthétiseur surpuissant de Reaktor 4, mais il a été complètement remanié. En particulier les oscillateurs et filtres sont maintenant basés sur le composants de Reaktor Core développés pour cet instrument. La panneau a été optimisé et rendu plus maniable. Il présente une structure claire qui donne un accès rapide à tous les paramètres et masque en même temps la complexité technique. Carbon2 est essentiellement un synthétiseur soustractif classique. Le signal de la section à trois oscillateurs (colonne de gauche du panneau) passe par un filtre multi-mode (colonne du milieu) et est ensuite routé vers les sections d'effet (colonne de droite). Plusieurs sources de modulation comme des générateurs d'enveloppe et des LFO (situés sur une deuxième page de la colonne de droite) et les paramètres globaux (troisième page de la colonne de droite) contrôlent le son, lui apportant plus de vivacité et de mouvement. Oscillators La section oscillateur produit le signal de base de l'instrument. Trois emplacements d'oscillateur fournissent plusieurs formes d'onde différentes. En plus des types analogiques traditionnels, comme onde sinusoïdale ou en dent de scie, il y a un oscillateur à table d'ondes numérique comportant une large gamme de forme d'ondes qui peuvent être fondues et enchaînées en douceur. REAKTOR 5 Carbon 2 ­ 5 Un générateur de bruit et un modulateur en anneau basé sur le signal des trois oscillateurs principaux s'y ajoutent et forment un total de cinq sources sonores de base. Chaque créneau d'oscillateur permet de contrôler le volume, le pitch et la synchronisation de forme d'onde. Les commandes de pitch et de synchronisation sont situées sur deux pages au bas du panneau, groupées avec une troisième page servant à contrôler la forme d'onde. La troisième page n'est active que si la table d'ondes numérique ou la double dent de scie sont sélectionnées. Main Routing Règle la destination du signal de l'oscillateur correspondant. Sur [F], le son est transmis à la section [Filter]; la commutation sur [D] contourne le filtre et route directement le signal vers les sections d'effet. Met en marche et à l'arrêt le générateur de bruit blanc. Sélectionne les signaux d'oscillateur qui sont entrés dans le modulateur en anneau. L'arrêter pour économiser la puissance de la CPU si le modulateur en anneau n'est pas utilisé. Sélectionne la forme d'onde de chaque créneau d'oscillateur. Parallèlement aux formes d'onde standard (dent de scie, impulsion, triangle, sinusoïde et bruit), vous trouverez une double dent de scie, un sinus quantifié, un oscillateur à buzz basé sur un générateur de bruit et une table d'ondes numérique. (voir la page [Wave] pour avoir plus de renseignements sur la double dent de scie et la table d'ondes numérique.) Règle le niveau de volume du créneau. Sélectionne la source de modulation du niveau de volume du créneau. Règle le taux et la polarité de modulation appliqués au niveau de volume du créneau. Le fait de cliquer sur la barre de titre de la commande rétablit la valeur par défaut. Sélectionne les sources qui modulent le pitch des oscillateurs. Les deux créneaux individuels ([A] et [B]) peuvent mixer jusqu'à deux sources. Règle le taux et la polarité de modulation appliqués au pitch des oscillateurs. Le côté gauche de la commande règle grossièrement les valeurs, le côté gauche est utilisé pour le réglage de précision. Le fait de cliquer sur la barre de titre de la commande rétablit la valeur par défaut. Noise Ring Osc1/2/3 Level Level Modulation Source Level Modulation Amount Pitch A/B Modulation Source A/B Modulation Amount 6 ­ Carbon 2 REAKTOR 5 Osc1/2/3 Pitch Shift Wave Sync Osc1/2/3 Modulation Switch A/B A/B Modulation Sélectionne les sources qui modulent la forme d'onde. Les deux Source créneaux individuels ([A] et [B]) peuvent mixer jusqu'à deux sources. Ceci n'a pas d'effet tant que la double dent de scie ou la table d'ondes n'est pas sélectionnée dans [Osc1/2/3]. A/B Modulation Règle le taux et la polarité de modulation appliqués à la forme Amount d'onde. Le fait de cliquer sur la barre de titre de la commande rétablit la valeur par défaut. Ceci n'a pas d'effet tant que la double dent de scie ou la table d'ondes n'est pas sélectionnée dans [Osc1/2/3]. Osc1/2/3 Cette commande peut soit sélectionner une forme d'onde numérique Waveform de la table d'ondes, soit contrôler le rapport entre les phases des Control deux ondes en dent de scie, si la double dent de scie est activée dans [Osc1/2/3]. Osc1/2/3 Active ou désactive la modulation de la sélection de forme d'onde Modulation par le créneau de modulation [A] ou [B]. Switch A/B Gate Sync Active ou désactive la synchronisation des formes d'onde des oscilSwitch lateurs sur la porte MIDI. Quand cette commande est en marche, les trois oscillateurs sont rétablis à la phase réglée dans [Gate Sync Phase] quand une note est activée. Gate Sync Phase Commande la phase à laquelle tous les oscillateurs sont réglés sur des événements de porte MIDI. Le fait de cliquer sur la barre de titre de la commande rétablit la valeur par défaut. Osc2/3 Sync Active et désactive la synchronisation des oscillateurs 2 et 3 sur le Switch signal de l'oscillateur 1. Lorsque cette commande est en marche, l'oscillateur est rétabli sur la phase réglée dans [Osc2/3 Sync Phase] quand le signal de l'oscillateur 1 s'élève au-dessus de zéro. (voir aussi [Osc2/3 Mode Fade].) Osc2/3 Sync Commande la phase à laquelle les oscillateurs 2 et 3 sont rétablis Phase quand le signal de l'oscillateur 1 s'élève au-dessus de zéro. Le fait de cliquer sur la barre de titre de la commande rétablit la valeur par défaut. (voir aussi [Osc2/3 Mode Fade].) Transpose le son des oscillateurs. Le côté gauche de la commande règle grossièrement les valeurs, le côté droit est utilisé pour le réglage de précision. Le fait de cliquer sur la barre de titre des commandes avec la souris rétablit la valeur par défaut. Active ou désactive la modulation du pitch de l'oscillateur par les créneaux de modulation [A] ou [B]. REAKTOR 5 Carbon 2 ­ 7 Osc2/3 Mode Fade Interpole entre synchronisation dure (à valeurs faibles) et synchronisation douce (à valeurs élevées). En mode de synchronisation dure, l'oscillateur est toujours rétabli si le signal de l'oscillateur 2 s'élève au-dessus de zéro. Ce n'est pas toujours le cas avec la synchronisation douche qui produit un mélange entre la forme d'onde synchronisée et celle qui ne l'est pas. Le fait de cliquer sur la barre de titre de la commande rétablit la valeur par défaut. Filter La section filter est située entre les oscillateurs et les effets. Elle sculpte les sons de base des oscillateurs. Avant d'être routé vers le filtre, le signal passe par deux effets de saturation et quantification ainsi que par des égaliseurs low-shelf et high-shelf supplémentaires. Le filtre lui-même comporte différents modes, optimisés pour un son chaud mais croustillant. Vous trouverez les filtres passe-bas, passe-haut, passe-bande et rejet standard, un filtre de feedbakc spécial (appelé [Zwnl]) ainsi qu'un égaliseur paramétrique et un filtre combiné. Le filtre principal est suivi d'une autre section d'effets, similaire à la précédente. Pre-Filter Effect A/B Mode Effects Select Sélectionne les unités d'effet appliquées au signal avant qu'il passe par le filtre. Il y a des égaliseurs plateau low shelf et high shelf dans le menu [A] de gauche et saturation et quantification dans le menu [B] de droite. Effect A/B Amount Règle le paramètre de l'unité d'effet sélectionnée par [Effect A/B Mode Select]. Pour les égaliseurs, ceci est le taux d'atténuation ou d'augmentation appliqué au signal. Pour le saturateur, c'est le taux de drive et pour le quantificateur le taux de distorsion. PreAmp Commande la correction de niveau du signal après son passage par la ...