COMMENTAIRES
fiable et robuste, j'en suis ravie, fiable, elle me suit depuis plusieurs années. Bonne machine mais se bloque, comme beaucoup d'imprimantes, prix des consommables cher par rapport au prix d'achat, bonne imprimante, juste un problème pour moi : des traces apparaissent sur l'impression de photos, et je n'arrive pas à comprendre pourquoi. un nettoyage pourrait-il résoudre ce problème ?. Préchauffe trop
, met du temps à préchauffer et à se calibrer. Pb avec le recto verso, problème de cartouche, performance et belles impression quand tout fonctionne !!!, bonne machine
.
merci pas de commentaire pour le moment, entretien apres bourrage difficile
. Merci de m'envoyer la notice, pour le rapport qualité prix, j'ai mis 10 car je l'ai eu pour 1 € mais je ne connais pas son prix réel.
pour le reste j'en suis contente si ce n'est des restes de toner persistants après impression d'étiquettes., acdgttfd gfgjy uyuygu ygugug ygugg uygguyg yggg . Bien compris, compris le principe
. Un coupliquer pour telecharger, merci bonne machine mais a du mal a supporter les trombonnes et les agraphes, qsqdqsd qsdqs, bon appareil, sans trop d'états d'âme, mais pour initiés (epson est peu prolixe en informations basiques)..
merci cela nous facilite la configuration et l'utilisation de l'imprimante., imprimante correcte. Très bonne imprimante laser couleur pour particulier, très bien, très bon produit. J'utilise mon aculaser presque tous les jours. je donne des cours à des adultes et réalise les fiches que je distribue. a part le fait que les consomables soient chers (mais on peut trouver des compatibles vraiment biens), c'est une super imprimante fiable et dont le rendu de couleurs est très satisfaisant., bonne machine aucun probleme. Excellent !, bonne imprimante pour des travaux d'impression dans une petite entreprise., une bonne imprimante dans l'ensemble, meme si le système rotatif des consommables n'est pas pratique, super .
machine resistante
, bonne imprimante en monochrome et couleur . Tous mes remerciements., je regrette de l'avoir acheté, pb bourrage. J'ai un bourrage virtuel dans le bm e ???, bonne machine mise à rude épreuve dans notre école. les consommables sont un peu cher
. Trés bonne imrimante , bien , tres bonne imprimante, trop cher.
bonne imprimante, peu solide. Peu solide., pas mal., materiel fiable et performant. Produit correct, laser couleur facile à utiliser et peu chère mais attention aux consommables !. Qualité d'impression pas constante, les couleurs changent au für et à mesure quand on fait beaucoup de tirage d'une même page, tres facile d'utilisation mais pas de notice à l'achat donc dès qu'il y a un message d'erreur cela pose un réel problème, difficultés pour remplacer le toner, bon produit globalement - un peu bruyant..
très bon rapport qualité-prix. les cartouches de rechange ne sont pas les plus évidentes à placer, pas mal. Super produit acheté en salle des ventes, pour 50 € avec les toners pleins, hélas ca s'use..... bonne qualité photo, mais ce n'est pas pour au départ. bonne rapidité. elle tourne en réseau sur la box (4 pc)
s'il faut lui trouver un défaut, ce serait l'afficheur d'infos mais bon... on s'y fait !
achat à conseiller, tres bon materiel, très bonne machine qui nous a donné toute satisfaction pendant 5 ans. mais suite à un bourrage à l'arrière, elle est hs. devis de réparation exhorbitant donc nous tentons de la réparer (une tige plastique inaccessible bouge). recherchons manuel technique pour la démonter.
Extrait du mode d'emploi : notice EPSON ACULASER C1100 - GUIDE DE RÉFÉRENCE
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
®
Imprimante laser couleur
Tous droits réservés. La reproduction, l'enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, mécanique, photocopie, sonore ou autres, est interdit sans l'autorisation écrite préalable de Seiko Epson Corporation. Aucune responsabilité n'est assumée quant à l'utilisation des informations de ce manuel relatives aux brevets. Aucune responsabilité n'est également assumée quant aux dommages pouvant résulter de l'utilisation des informations contenues dans ce manuel. La société Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenues pour responsables des préjudices, pertes, coûts ou dépenses subis par l'acquéreur de ce produit ou par des tiers, résultant d'un accident, d'une utilisation non conforme ou abusive de l'appareil, de modifications, de réparations ou de transformations non autorisées de ce produit, ou encore du non-respect (sauf aux Etats-Unis d'Amérique) des instructions d'utilisation et d'entretien fournies par Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation décline toute responsabilité en cas de dommages ou d'incidents pouvant survenir suite à l'utilisation d'accessoires ou de consommables autres que les produits originaux de Epson ou agréés par la société Seiko Epson Corporation. IBM et PS/2 sont des marques déposées de International Business Machines Corporation. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Apple et Macintosh sont des marques déposées de Apple Computer, Inc. EPSON est une marque déposée et EPSON AcuLaser est un nom de marque de Seiko Epson Corporation. Remarque générale : Tous les autres noms de produits mentionnés dans ce manuel ne le sont que dans un but d'identification et peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Epson décline tout droit sur ces marques. Copyright © 2004, Seiko Epson Corporation, Nagano, Japon.
1
Où trouver les informations qui vous intéressent ?
Guide d'installation
Fournit toutes les instructions relatives à l'assemblage des différentes parties de l'imprimante et à l'installation de son logiciel.
Guide de référence (ce manuel)
Fournit des informations détaillées sur les fonctions, les options, l'entretien, le dépannage et les caractéristiques techniques de l'imprimante.
Guide du réseau
Fournit aux administrateurs réseau des informations sur le pilote d'impression et les paramètres réseau. Pour pouvoir consulter ce guide, vous devez l'installer sur le disque dur de votre ordinateur à partir du CD-ROM Network utility.
Guide de résolution des bourrages papier
Ce guide fournit des solutions concernant les problèmes de bourrage papier de votre imprimante que vous pourriez être amené à consulter régulièrement. Il est recommandé d'imprimer ce guide et de le garder à proximité de l'imprimante.
Aide en ligne du logiciel d'impression
Cliquez sur Aide pour obtenir des instructions et des informations détaillées relatives au logiciel d'impression qui contrôle votre imprimante. L'aide en ligne est automatiquement installée lors de l'installation du logiciel d'impression.
2
Table des matières
Informations de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Avertissement, attention et remarque(s). . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Précautions de mise sous et hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Chapitre 1 Présentation de l'imprimante Composants de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Vue avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Vue arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Intérieur de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Panneau de contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Options et consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Options d'impression diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Impression recto verso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Impression en mode Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Pages par feuille imprimée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Impression de filigrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Chapitre 2 Gestion du papier Alimentation papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Bac BM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Unité papier en option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Sélection de l'alimentation papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Chargement du papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Bac BM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 unité papier de 500 feuilles optionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Bac de sortie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
3
Impression sur des supports spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papier pour imprimante laser couleur EPSON. . . . . . . . . . . . Transparents pour imprimante laser couleur EPSON. . . . . . Papier couché pour imprimante laser couleur EPSON . . . . . Enveloppe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Labels (Etiquette). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papier épais et papier très épais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transparents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Définition d'un format personnalisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37 37 38 40 41 43 44 45 45
Chapitre 3 Utilisation du logiciel d'impression sous Windows A propos du logiciel d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accès au pilote d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modification des paramètres de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . Réglage de la qualité de l'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Redimensionnement des impressions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modification de l'organisation d'une impression . . . . . . . . . Utilisation d'un filigrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impression recto verso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuration avancée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuration des options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contrôle de l'imprimante avec EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . Installation de EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . Accès à l'utilitaire EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . Affichage des informations sur l'état de l'imprimante . . . . . Order Online (Commander en ligne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Définition des préférences de contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fenêtre d'alerte d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonction Job Management (Gestion des travaux d'impression) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêt du contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramètres de l'utilitaire Monitored Printers . . . . . . . . . . . . . Configuration de la connexion USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annulation de l'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Désinstallation du logiciel d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Désinstallation du pilote d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . Désinstallation du pilote de périphérique USB . . . . . . . . . . . 47 47 49 49 56 59 61 65 69 72 73 74 77 78 81 83 86 87 91 91 92 94 95 95 98
4
Chapitre 4 Utilisation du logiciel d'impression sous Macintosh A propos du logiciel d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Accès au gestionnaire d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 Modification des paramètres de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . .102 Réglage de la qualité de l'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 Redimensionnement des impressions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Modification de l'organisation d'une impression . . . . . . . . .112 Utilisation d'un filigrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 Impression recto verso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Configuration avancée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Contrôle de l'imprimante avec EPSON Status Monitor 3 . . . . . . .127 Accès à l'utilitaire EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . . . .127 Affichage des informations sur l'état de l'imprimante . . . . .129 Définition des préférences de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Fenêtre d'alerte d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Utilisation de la fonction Job Management (Gestion des travaux d'impression) . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 Configuration de la connexion USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 Annulation de l'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 Désinstallation du logiciel d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 Pour Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 Sous Mac OS 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Chapitre 5 Configuration de votre imprimante en réseau Sous Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Partage de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Installation de votre imprimante comme imprimante partagée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Utilisation d'un pilote supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 Configuration des clients. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Installation du pilote d'impression à partir du CD-ROM . .163 Sous Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 Partage de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 Pour les utilisateurs de Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 Pour les utilisateurs de Mac OS 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
5
Chapitre 6 Installation des options Unité papier en option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Précautions de manipulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation de l'unité papier en option . . . . . . . . . . . . . . . . . Retrait de l'unité papier en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unité recto verso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation de l'unité recto verso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retrait de l'unité recto verso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Module de mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installation d'un module de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retrait d'un module de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 169 170 172 173 173 177 178 179 182
Chapitre 7 Entretien et transport Messages de remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cartouche de toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Précautions de manipulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remplacement d'une cartouche de toner . . . . . . . . . . . . . . . Bloc photoconducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Précautions de manipulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remplacement du bloc photoconducteur . . . . . . . . . . . . . . . Nettoyage de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nettoyage du rouleau du c ...
